Міжконфесійні відносини на українських землях у складі Російської Імперії (1863-1914): православно-католицький та православно-протестантський аспекти
Автор(ка)
Вальдман Дмитро Вікторович
Ступінь
Магістр
Група
ІСТм12320д
Спеціальність
032 Історія та археологія
Кафедра
Кафедра всесвітньої історії
Анотація
Магістерське дослідження присвячене аналізу міжконфесійних відносин на українських землях у складі Російської імперії в період 1863–1914 років, із акцентом на православно-католицький та православно-протестантський аспекти. У центрі уваги — релігійна політика імперії, зокрема механізми тиску на католицьку церкву після польських повстань, а також переслідування новітніх протестантських течій. Робота базується на широкому колі нормативних актів, звітів синодальних установ, статистичних матеріалів і архівних джерел. Дослідження виявляє асиметричність підходів держави до різних конфесій та показує, як у зазначений період формувались передумови для релігійного плюралізму в Україні.
Зміст
РОЗДІЛ 1. ІСТОРІОГРАФІЯ, ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА ТА МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ
РОЗДІЛ 2. ДЕРЖАВНА КОНФЕСІЙНА ПОЛІТИКА В УКРАЇНІ
РОЗДІЛ 3. СТАНОВИЩЕ ТА ТЕНДЕНЦІЯ РОЗВИТКУ ХРИСТИЯНСЬКИХ КОНФЕСІЙ НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ
РОЗДІЛ 4. ПРАВОСЛАВНО-КАТОЛИЦЬКІ ВІДНОСИНИ
РОЗДІЛ 5. ВЗАЄМИНИ МІЖ ПРАВОСЛАВНОЮ ТА ПРОТЕСТАНСЬКИМИ ЦЕРКВАМИ
РОЗДІЛ 2. ДЕРЖАВНА КОНФЕСІЙНА ПОЛІТИКА В УКРАЇНІ
РОЗДІЛ 3. СТАНОВИЩЕ ТА ТЕНДЕНЦІЯ РОЗВИТКУ ХРИСТИЯНСЬКИХ КОНФЕСІЙ НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ
РОЗДІЛ 4. ПРАВОСЛАВНО-КАТОЛИЦЬКІ ВІДНОСИНИ
РОЗДІЛ 5. ВЗАЄМИНИ МІЖ ПРАВОСЛАВНОЮ ТА ПРОТЕСТАНСЬКИМИ ЦЕРКВАМИ
Покликання
Джерела:
Bratchikov A. Materialy dlia issledovaniia Volynskoi gubernii v statisticheskom, etnograficheskom, sel’skokhoziaistvennom i drugikh otnosheniiakh. - Zhitomir: Tipografiia gubernskogo upravleniia, 1868-1869.
Kievskie eparkhial’nye vedomosti. - 1883. - № 9. - S. 35-37.
O zakrytii rimskokatolicheskikh monastyrei na Pravoberezhnoi Ukraine. Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. - 2-e izd. - T. 39. - № 40126. - 22 maia 1864 g.
Obzor Volynskoi gubernii za 1912 god: Prilozhenie ko vsepoddanneishemu otchetu Volynskogo gubernatora. - Zhitomir, 1913. - 183 s.
Pervaia vseobshchaia perepis’ naseleniia Rossiiskoi imperii 1897 g. - T. VIII: Volynskaia guberniia / pod red. N. A. Troinitskogo. - SPb.: Tsentral’nyi statisticheskii komitet MVD, 1904.
Tserkovno-statisticheskie vedomosti za 1880 g. // Vsepoddanneishii otchet ober-prokurora Sviateishego Sinoda po vedomstvu pravoslavnogo ispovedaniia... - SPb., 1881. - S. 3-8.
Ukaz 1858 g. o nakazanii za otstupnichestvo ot pravoslaviia. Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. - 3-e izd. - T. 38. - № 38826.
Ugolovnoe ulozhenie 1845 g. Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. - 3-e izd. - T. 38. - № 38826. - S. 207.
Vsepoddanneishii otchet ober-prokurora Sviateishego Sinoda po vedomstvu pravoslavnogo ispovedaniia za 1880 g. - SPb.: Sinodal’naia tipografiia, 1881. - S. 107.
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК України), ф. 127, оп. 1077, спр. 46, арк. 1-5зв. - Річний звіт Преосвященного Модеста, єп. Волинського, за 1897 р. до обер-прокурора Святійшого Синоду.
Література:
Балаклицький М. Перекладацька діяльність у книжковій публіцистиці українських протестантів // Стиль і текст. - 2013. - Вип. 15. - С. 69.
Блажейовський Д. Історія Київської церкви (861-1996). - Львів: Каменяр, 1996. - 568 с.
Бовуа Д. Шляхтич, кріпак і ревізор. Польська шляхта між царизмом та українськими масами (1831-1863). - К.: Інтел, 1996. - 342 с.
Буравський О. Поляки Волині у другій половині XIX - на початку XX ст. - Житомир: Видавництво ЖДУ, 2004. - 196 с.
Буравський О. А. Становище Римо-католицької церкви... // Історичне релігієзнавство. - 2014. - № 11. - С. 62.
Горпинченко І. В., Надтока Г. Російська православна церква в системі народної освіти України другої половини ХІХ століття // Гілея. - 2010. - Вип. 42. - С. 137-143.
Затовський Б. О. Російська журналістика 1905-1907 рр... // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. - 2016. - № 23. - С. 123-126.
Кирилюк А. Регулювання майнового забезпечення... // Науковий вісник СНУ ім. Лесі Українки. Серія: Історичні науки. - 2015. - Вип. 7 (308). - С. 21-25.
Кошель О. М. Краєзнавство, історія й культура Поділля у діяльності представників православної та римо-католицької конфесій XIX - початку ХХ ст. - Кам’янець-Подільський, 1999. - 217 с.
Крижанівський О. П., Плохій С. М. Історія церкви та релігійної думки в Україні. - Кн. 3. - К.: Либідь, 1994. - 335 с.
Надтока Г. М. Православна Церква в Україні другої половини XIX століття: історіографія. - Київ, 2018. - 216 с.
Надтока Г., Тарнавський І., Горпинченко І. Німці-протестанти в релігійному житті України. // Сторінки історії. - 2023. - № 56. - С. 83.
Осипов В. І. Старообрядчество в Україні ХІХ ст. // Старообрядчество. - 1995. - № 2. - С. 25-27.
Поліщук Ю. М. Національні меншини Правобережжя України у XIX-XX ст. - Київ: ІПіЕНД НАН України, 2012. - 314 с.
Радіонова Н. В. Формування релігійного світогляду у мультикультурному суспільстві: досвід Слобожанщини ХІХ століття. - 2012. - Вип. 39. - С. 79-91.
Самойленко О. О. Звід законів Російської імперії та церковне законодавство // Правова держава. - 2017. - Вип. 28. - С. 65-71.
Саган О. Н. Держава і Церква в Україні: правові аспекти міжконфесійних відносин // Релігійна свобода. - 1999. - № 3. - С. 45.
Селицький А. Польська шляхта в Росії (кін. XVIII - поч. ХХ ст.) // Поляки в Росії. - Краснодар: Кубань, 2003. - С. 174-182.
Стасюк Л.О. Трансформація феномена українського кальвінізму в системі міжкультурних взаємодій. - К., 2007. - 20 с.
Стеблицький С. Переслідування української та білоруської католицької церкви російськими царями. - Мюнхен, б/р. - 160 с.
Стоколос Н. Г. Конфесійно-етнічні трансформації в Україні (XIX - перша половина XX ст.). - Рівне: РІС КСУ, 2003. - 480 с.
Темірова Н. Поміщики України 1861-1917. - Київ: Критика, 2003. - 288 с.
Ульяновський В. І. Історія церкви та релігійної думки в Україні. - Кн. 1. - К.: Либідь, 1994. - 384 с.
Ванчаков А. М. Короткий історико-статистичний огляд розвитку церковної школи з 1884-го року (1884-1909). - 1909. - 32 с.
Aloshyna O. Policy of the Russian Empire Regarding the Polish Population of Right-Bank Ukraine in the Second Half of the Nineteenth Century // Journal of Education Culture and Society. - 2022. - Vol. 13, no. 2. - P. 681-690.
Brandenburg H. The Meek and the Mighty. - New York, 1977. - 115 p.
Coleman H. J. Baptist Beginnings in Russia and Ukraine // ATLA Serials. - 2007. - P. 17.
Haskell D. N. Young Folks' History of Russia. - Akron, O.; New York: The Saalfield Publishing Company, 1903. - 552 p.
Korolevsky C. Metropolitan Andrew (1865-1944) / transl. by Serge Keleher. - Fairfax, Virginia: Eastern Christian Publications, 1993. - 265 p.
Marek J. Dzieje Klasztorów ojców franciszkanów dawnej prowincij Ruskiej... // Pasterz i Twierdza. - Kraków; Kamieniec Podolski, 2001. - S. 49-71.
Palmieri A. The Religion of Russia // The Catholic Encyclopedia. - New York: Robert Appleton Company, 1912.
Raber M. Before and After: Baptist Women in Post-Soviet Ukraine // East-West Church Report. - 2006. - Vol. 14, No. 4.
Rejman K., Sukhyy O. Roman Catholic Church in Ukraine: History and Modern Times. - Rzeszów: [s.n.], 2020. - 185 p.
Spież J. Dominikanie w Kamiencu Podolskim // Pasterz i Twierdza. - Kraków; Kamieniec Podolski, 2001. - S. 249-275.
The Ottoman Empire and Europe // The Ottoman Middle East. - 2014. - P. 9.
Tokarzewski M. Przyczynek do historij nieczenstwa koscioła... - Kraków, 1995. - 80 s.
Yerofeyev I. A., Stebelsky I. Western Ukraine under the Habsburg Monarchy // Encyclopædia Britannica. - 2025, May 2.
Bratchikov A. Materialy dlia issledovaniia Volynskoi gubernii v statisticheskom, etnograficheskom, sel’skokhoziaistvennom i drugikh otnosheniiakh. - Zhitomir: Tipografiia gubernskogo upravleniia, 1868-1869.
Kievskie eparkhial’nye vedomosti. - 1883. - № 9. - S. 35-37.
O zakrytii rimskokatolicheskikh monastyrei na Pravoberezhnoi Ukraine. Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. - 2-e izd. - T. 39. - № 40126. - 22 maia 1864 g.
Obzor Volynskoi gubernii za 1912 god: Prilozhenie ko vsepoddanneishemu otchetu Volynskogo gubernatora. - Zhitomir, 1913. - 183 s.
Pervaia vseobshchaia perepis’ naseleniia Rossiiskoi imperii 1897 g. - T. VIII: Volynskaia guberniia / pod red. N. A. Troinitskogo. - SPb.: Tsentral’nyi statisticheskii komitet MVD, 1904.
Tserkovno-statisticheskie vedomosti za 1880 g. // Vsepoddanneishii otchet ober-prokurora Sviateishego Sinoda po vedomstvu pravoslavnogo ispovedaniia... - SPb., 1881. - S. 3-8.
Ukaz 1858 g. o nakazanii za otstupnichestvo ot pravoslaviia. Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. - 3-e izd. - T. 38. - № 38826.
Ugolovnoe ulozhenie 1845 g. Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. - 3-e izd. - T. 38. - № 38826. - S. 207.
Vsepoddanneishii otchet ober-prokurora Sviateishego Sinoda po vedomstvu pravoslavnogo ispovedaniia za 1880 g. - SPb.: Sinodal’naia tipografiia, 1881. - S. 107.
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК України), ф. 127, оп. 1077, спр. 46, арк. 1-5зв. - Річний звіт Преосвященного Модеста, єп. Волинського, за 1897 р. до обер-прокурора Святійшого Синоду.
Література:
Балаклицький М. Перекладацька діяльність у книжковій публіцистиці українських протестантів // Стиль і текст. - 2013. - Вип. 15. - С. 69.
Блажейовський Д. Історія Київської церкви (861-1996). - Львів: Каменяр, 1996. - 568 с.
Бовуа Д. Шляхтич, кріпак і ревізор. Польська шляхта між царизмом та українськими масами (1831-1863). - К.: Інтел, 1996. - 342 с.
Буравський О. Поляки Волині у другій половині XIX - на початку XX ст. - Житомир: Видавництво ЖДУ, 2004. - 196 с.
Буравський О. А. Становище Римо-католицької церкви... // Історичне релігієзнавство. - 2014. - № 11. - С. 62.
Горпинченко І. В., Надтока Г. Російська православна церква в системі народної освіти України другої половини ХІХ століття // Гілея. - 2010. - Вип. 42. - С. 137-143.
Затовський Б. О. Російська журналістика 1905-1907 рр... // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. - 2016. - № 23. - С. 123-126.
Кирилюк А. Регулювання майнового забезпечення... // Науковий вісник СНУ ім. Лесі Українки. Серія: Історичні науки. - 2015. - Вип. 7 (308). - С. 21-25.
Кошель О. М. Краєзнавство, історія й культура Поділля у діяльності представників православної та римо-католицької конфесій XIX - початку ХХ ст. - Кам’янець-Подільський, 1999. - 217 с.
Крижанівський О. П., Плохій С. М. Історія церкви та релігійної думки в Україні. - Кн. 3. - К.: Либідь, 1994. - 335 с.
Надтока Г. М. Православна Церква в Україні другої половини XIX століття: історіографія. - Київ, 2018. - 216 с.
Надтока Г., Тарнавський І., Горпинченко І. Німці-протестанти в релігійному житті України. // Сторінки історії. - 2023. - № 56. - С. 83.
Осипов В. І. Старообрядчество в Україні ХІХ ст. // Старообрядчество. - 1995. - № 2. - С. 25-27.
Поліщук Ю. М. Національні меншини Правобережжя України у XIX-XX ст. - Київ: ІПіЕНД НАН України, 2012. - 314 с.
Радіонова Н. В. Формування релігійного світогляду у мультикультурному суспільстві: досвід Слобожанщини ХІХ століття. - 2012. - Вип. 39. - С. 79-91.
Самойленко О. О. Звід законів Російської імперії та церковне законодавство // Правова держава. - 2017. - Вип. 28. - С. 65-71.
Саган О. Н. Держава і Церква в Україні: правові аспекти міжконфесійних відносин // Релігійна свобода. - 1999. - № 3. - С. 45.
Селицький А. Польська шляхта в Росії (кін. XVIII - поч. ХХ ст.) // Поляки в Росії. - Краснодар: Кубань, 2003. - С. 174-182.
Стасюк Л.О. Трансформація феномена українського кальвінізму в системі міжкультурних взаємодій. - К., 2007. - 20 с.
Стеблицький С. Переслідування української та білоруської католицької церкви російськими царями. - Мюнхен, б/р. - 160 с.
Стоколос Н. Г. Конфесійно-етнічні трансформації в Україні (XIX - перша половина XX ст.). - Рівне: РІС КСУ, 2003. - 480 с.
Темірова Н. Поміщики України 1861-1917. - Київ: Критика, 2003. - 288 с.
Ульяновський В. І. Історія церкви та релігійної думки в Україні. - Кн. 1. - К.: Либідь, 1994. - 384 с.
Ванчаков А. М. Короткий історико-статистичний огляд розвитку церковної школи з 1884-го року (1884-1909). - 1909. - 32 с.
Aloshyna O. Policy of the Russian Empire Regarding the Polish Population of Right-Bank Ukraine in the Second Half of the Nineteenth Century // Journal of Education Culture and Society. - 2022. - Vol. 13, no. 2. - P. 681-690.
Brandenburg H. The Meek and the Mighty. - New York, 1977. - 115 p.
Coleman H. J. Baptist Beginnings in Russia and Ukraine // ATLA Serials. - 2007. - P. 17.
Haskell D. N. Young Folks' History of Russia. - Akron, O.; New York: The Saalfield Publishing Company, 1903. - 552 p.
Korolevsky C. Metropolitan Andrew (1865-1944) / transl. by Serge Keleher. - Fairfax, Virginia: Eastern Christian Publications, 1993. - 265 p.
Marek J. Dzieje Klasztorów ojców franciszkanów dawnej prowincij Ruskiej... // Pasterz i Twierdza. - Kraków; Kamieniec Podolski, 2001. - S. 49-71.
Palmieri A. The Religion of Russia // The Catholic Encyclopedia. - New York: Robert Appleton Company, 1912.
Raber M. Before and After: Baptist Women in Post-Soviet Ukraine // East-West Church Report. - 2006. - Vol. 14, No. 4.
Rejman K., Sukhyy O. Roman Catholic Church in Ukraine: History and Modern Times. - Rzeszów: [s.n.], 2020. - 185 p.
Spież J. Dominikanie w Kamiencu Podolskim // Pasterz i Twierdza. - Kraków; Kamieniec Podolski, 2001. - S. 249-275.
The Ottoman Empire and Europe // The Ottoman Middle East. - 2014. - P. 9.
Tokarzewski M. Przyczynek do historij nieczenstwa koscioła... - Kraków, 1995. - 80 s.
Yerofeyev I. A., Stebelsky I. Western Ukraine under the Habsburg Monarchy // Encyclopædia Britannica. - 2025, May 2.