"Феміністичні ідеї у Польщі та Україні в ХІХ столітті: репрезентація в літературних творах"

Копайгора Анастасія Олегівна

Бакалавр

ІСТБ-2-21-4.0Д

032 Історія та археологія

Кафедра всесвітньої історії

Робота присвячена аналізу феміністичних ідей у Польщі та Україні ХІХ століття, представлених у художній літературі. Основна увага зосереджена на творах Наталії Кобринської, Ольги Кобилянської, Елізи Ожешко та Габріелі Запольської. Робота демонструє значення літератури як джерела для реконструкції суспільних настроїв і вивчення гендерних трансформацій у Центрально-Східній Європі.

ВСТУП 3
РОЗДІЛ 1. ІСТОРІОГРАФІЯ ТА ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА 6
1.1. Історіографія проблеми 6
1.2. Джерельна база 13
РОЗДІЛ 2. ЛІТЕРАТУРА ЯК ІНСТРУМЕНТ ПОШИРЕННЯ ФЕМІНІЗМУ У ХІХ СТОЛІТТЯ 17
2.1. Відображення історичних подій на тлі розвитку феміністичних поглядів 17
2.2. Поширення феміністичних ідей та активізації жіночого руху 21
РОЗДІЛ 3. ЖІНОЧА ОСВІТА ЯК РУШІЙНА СИЛА В ПИТАННІ ЕМАНСИПАЦІЇ В ХІХ СТОЛІТТІ 26
3.1. Розвиток жіночої освіти в Україні в ХІХ столітті 26
3.2. Еволюція жіночої освіти в Польщі в ХІХ столітті 30
РОЗДІЛ 4. КОМПАРАТИВНИЙ АНАЛІЗ ФЕМІНІСТИЧНОГО ДИСКУРСУ В ЛІТЕРАТУРІ ПОЛЬЩІ ТА УКРАЇНІ В ХІХ СТОЛІТТІ 37
4.1. Соціальний контекст фемінізму у творах Наталії Кобринської “дух часу” та Елізи Ожешко “кілька слів про жінок” 37
4.2. Індивідуальний досвід важливості фемінізму у творах Ольги Кобилянської “людина” та Габріелі Запольської “із щоденників молодої заміжньої дружини” 46
ВИСНОВКИ 54
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ І ЛІТЕРАТУРИ 60

1. Кашуба М. Гендерний аналіз традиційного українського суспільства. Соціогуманітарні проблеми людини. 2005. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/27507
2. Клевака Л. П. Навчально-виховна діяльність жіночих навчальних закладів Полтавської губернії (друга половина XIX - початок XX століття). 2014. URL: https://reposit.nupp.edu.ua/handle/PoltNTU/6977
3. Ігнатенко М. Ідеологія українського жіночого руху на зламі ХІХ-ХХ століть. Інтермарум: історія, політика, культура. 2023. № 13. С. 85-108. URL: http://intermarum.zu.edu.ua/article/view/294037
4. Окольнича Т. В., Яковенко С. Виховний ідеал української селянської сім’ї (XIX–перша чверть XX століття). Наукові записки. Серія: Педагогічні науки. 2022. № 200. С. 34-38. URL: https://pednauk.cusu.edu.ua/index.php/pednauk/article/view/1076
5. Савченко Н. С. Родинне виховання в сім᾿ як української інтелігенції: погляд у минуле (кінець XIX‒початок XX століття). Наукові записки. Серія: Педагогічні науки. 2023. № 209. С. 103-109. https://pednauk.cusu.edu.ua/index.php/pednauk/article/view/1517
6. Шолудько Н. Г. Еволюція ролі та статусу жінки у традиційному українському суспільстві. Програмний комітет: Постоловський Руслан Михайлович–кандидат історичних наук. URL: http://surl.li/cizqal
7. Аніщенко О. Розвиток професійної освіти жінок в Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ століття) 13.00.04 – теорія і методика професійної освіти. Автореф. … канд. пед. наук. Київ. 20 с. URL: http://surl.li/rtrnns
8. Ткач О. Образ ідеальної жінки в суспільній уяві українців наприкінці ХVIII–у першій половині XIX ст. Травневі студії: історія, політологія, міжнародні відносини. 2021. С. 337-340. URL: https://jts.donnu.edu.ua/article/view/10976
9. Мудра І. М., Кіца М. О. Еволюція українських жіночих журналів. Молодий вчений. 2018. № 6 (1). С. 45-49. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2018_6(1)__13.
10. Ковальчук О., Потапюк Л. Причини та передумови виникнення жіночого руху в Україні на прикладі жіночих товариств (друга половина 19-го – початок 20-го століття). Людинознавчі студії. Серія : Педагогіка. 2017. Вип. 5. С. 60–70. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lstud_2017_5_9.
11. Wejbert-Wąsiewicz Ewelina Izabela. Feminizm w polskiej literaturze kobiet. URL: file:///C:/Users/User/Downloads/6165-28402-1-PB%20(1).pdf
12. Skucha M. Feminizm pozorny, albo jak mizogini walczyli o prawa kobiet. URL: https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/30127/skucha_
feminizm_pozorny_20 15.pdf?sequence=1&isAllowed=y
13. Sikorska-Kowalska M., Królestwa P. Polskiego przełomu XIX i XX wieku jako źródło badań nad historią ruchu emancypacji kobiet. URL: https://dspace.uni.lodz.pl/xmlui/handle/11089/43343
14. Sikorska–Kowalska M. Warunki rozwoju polskiego feminizmu na przełomie XIX i XX wieku. Fabrica Societatis. 2019. №. 2. pp. 143–159. URL: http://www.repozytorium.uni.wroc.pl/Content/1004...- Kowalska_Warunki_rozwoju_polskiego_feminizmu.pdf
15. Domarańczyk Daria Anna. „Ster” – pierwsze w Polsce radykalne czasopismo feministyczne przełomu XIX i XX wieku. URL: https://dspace.uni.lodz.pl/xmlui/bitstream/handle/11089/9132/11- domara%c5%84czyk.pdf?sequence=1&isAllowed
16. Богачевська-Хомяк М., Веселова О. М. Жіночий рух в україні. Енциклопедія історії України: Т. 3: Е-Й / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. 26 НАН України. Інститут історії України. Київ: Наук. думка, 2005. 672 с. URL: http://www.history.org.ua/?Termin=Zhinochy_
rukh_v_Ukraini
17. Швець, А. Жінка з хистом Аріадни: Життєвий світ Наталії Кобринської в генераційному, світоглядному і творчому вимірах; Ін-т Івана Франка НАН України; Лекторій СУА з жіночих студій УКУ; ВГО «Союз Українок». Львів, 2018. 752 с.
18. Кобилянська О. Людина. URL: https://dovidka.biz.ua/wp- content/uploads/book/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%20%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%B A%D0%B0.pdf
19. Кобринська Н. Дух часу. Львів, 1990. URL: https://drive.google.com/file/d/1w5buwyxmupfca9g...
20. Orzeszkowa E. Kilka słów o kobietach, nakł. A.J.O. Rogosz, Lwów 1873.
21. Zapolska G. Z pamiętnikó młodej mężatki. Warszawski Instytutu literackiego „lektor”. Sp. Z ogr. Odp. Warszawa – Lwów – Poznań – Kraków – Lublin, 1923.
22. Перший вінок. Жіночий альмах. Львів, 1887. 464. https://elib.nlu.org.ua/view.html?&id=10277
23. Горба Г. Жіноча освіта по-українськи у 19 ст. Студ. Вісник. 2012. С. 199-203. http://dspace.tnpu.edu.ua/bitstream/123456789/25...
24. Сухенко Т. Інститути шляхетних дівчат в Україні в ХІХ столітті. Етнічна історія народів Європи. 2000. № 7. С. 80-84. URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/...
25. Султанова Н. Особливості розвитку жіночої освіти у навчальних закладах України (друга половина ХІХ–початок ХХ століття). Гірська школа українських Карпат. 2019. 20. С. 61-66. URL: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/...
26. Dobkowska, Joanna. Poglądy w kwestii potrzeby oraz zakresu edukacji kobiet panujące w drugiej połowie XIX i na przełomie XIX i XX wieku. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Historica. 2016. № 96. С. 89-107. URL: https://doi.org/10.18778/0208-6050.96.07
27. Потапюк Л. М. Діяльність жіночих громад в Україні як джерело забезпечення ґендерного паритету (друга половина ХІХ - перша третина ХХ століття). Наукові записки. Серія: педагогіка. 2015. № 1. С. 18-23.
28. Андрусяк І. Наталія Кобринська про ґендерну рівність. Вісник Львівського університету. Сер. : Юридична. 2013. Вип. 57. С. 75-80. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_yu_2013_57_12
29. Сієнко М. Дискурс жіночої прози ХХ століття (на матеріалі малої прози Ольги Кобилянської). Літературознавчі студії: зб. Наук. пр. Вінниця: ТОВ «ТВОРИ», 2021. Вип. 15. С. 87-93.
30. Надєждіна І. М. Інтелігенція Півдня України у розбудові жіночої освіти II половини XIX–початку XX століть. Педагогічний альманах. 2018. № 37. С. 282-287. URL: http://surl.li/fwyzxn
31. Ільченко О. Внесок дружин генерал-губернаторів у розвитку жіночої освіти в Україні: досвід княгині Варвари Волконської-Рєпніної. Педагогічні науки. 2015. № 63. С. 107-116. URL: http://dspace.pnpu.edu.ua/bitstream/123456789/4865/1/Ilhenko.pdf
32. Zapolska G. O czym się nawet myśleć nie chce. Kraków. 2002. URL: https://rcin.org.pl/Content/54131/PDF/WA248_6585...
33. Małgorzata Niewiadomska-Cudak. Walka o prawa wyborcze kobiet w Polsce. Pedagogika Rodziny. Family Pedagogy. 2013. № 3 (1). Рp. 55–64. URL: https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Pedagogika_R...
34. Jurczyszyn M. Polskim na przełomie XIX i XX wieku. Pedagogika Rodziny. Family Pedagogy. 2013. № 3 (1). Р. 19–29.