ТРАНСФОРМАЦІЯ ІМІДЖУ УКРАЇНИ В МЕДІАПРОСТОРІ
Автор(ка)
Федоренко Анастасія Юріївна
Ступінь
Бакалавр
Група
СКб-1-18-4.0д
Спеціальність
291 Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії
Кафедра
Кафедра міжнародних відносин та міжнародного права
Анотація
Актуальність роботи зумовлена тим, що в умовах розвитку медіа, доступ до ЗМІ отримує все більша кількість людей. Вони споживають новинний контент медіа, в результаті чого в їхній свідомості формуються уявлення про світ, поставлений за межі їхнього сприйняття. Таке конструювання реальності зумовлює необхідність політиків зважати на повідомлення про їхню державу в міжнародних ЗМІ – через це розвиваються механізми публічної дипломатії.
Усвідомлюючи вагомість образу держави, як такого, що твориться в результаті поширення медіаповідомлень, в Україні у 2014 році було створено Міністерство інформаційної політики. Події, які відбуваються в Україні і висвітлюються в українських і іноземних медіа впливають на формування громадських переконань та прийняття рішень іншими державами.
Усвідомлюючи вагомість образу держави, як такого, що твориться в результаті поширення медіаповідомлень, в Україні у 2014 році було створено Міністерство інформаційної політики. Події, які відбуваються в Україні і висвітлюються в українських і іноземних медіа впливають на формування громадських переконань та прийняття рішень іншими державами.
Зміст
ВСТУП 3
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДИЧНІ АСПЕКТИ ТЕМИ
ДОСЛІДЖЕННЯ 5
1.1 Стан наукової розробки та джерельна база теми дослідження 5
1.2 Понятійно-категоріальний апарат та методи дослідження 12
РОЗДІЛ 2. МЕХАНІЗМИ ФОРМУВАННЯ ТА РЕАЛІЗАЦІЇ ДЕРЖАВНОЇ
ІМІДЖЕВОЇ СТРАТЕГІЇ 20
2.1 Інформаційні ресурси як інструмент формування іміджу держави… 20
2.2 Державна іміджева стратегія та її вплив на формування іміджу України 22
РОЗДІЛ 3. ОБРАЗ УКРАЇНИ У МЕДІАПОВІДОМЛЕННЯХ
ІНОЗЕМНИХ ЗМІ 28
3.1. Чинники формування іміджу держави… 28
3.2. Зміни іміджу України у медіаповідомленнях іноземних ЗМІ 32
ВИСНОВКИ… 47
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ 50
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДИЧНІ АСПЕКТИ ТЕМИ
ДОСЛІДЖЕННЯ 5
1.1 Стан наукової розробки та джерельна база теми дослідження 5
1.2 Понятійно-категоріальний апарат та методи дослідження 12
РОЗДІЛ 2. МЕХАНІЗМИ ФОРМУВАННЯ ТА РЕАЛІЗАЦІЇ ДЕРЖАВНОЇ
ІМІДЖЕВОЇ СТРАТЕГІЇ 20
2.1 Інформаційні ресурси як інструмент формування іміджу держави… 20
2.2 Державна іміджева стратегія та її вплив на формування іміджу України 22
РОЗДІЛ 3. ОБРАЗ УКРАЇНИ У МЕДІАПОВІДОМЛЕННЯХ
ІНОЗЕМНИХ ЗМІ 28
3.1. Чинники формування іміджу держави… 28
3.2. Зміни іміджу України у медіаповідомленнях іноземних ЗМІ 32
ВИСНОВКИ… 47
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ 50
Покликання
1. Акайомова А. Особливості іміджу як складової політичного маркетингу. Політичний менеджмент. 2010. №1. С. 54-59.
2. Анхольт С. Бренд Америка: мати всіх брендів. Добра книга. 2010. 127
с.
3. Богуш Д. Міжнародний імідж України: проблеми і перспективи URL:
http://blogs.pravda.com.ua/authors/bogush/4b843f0bd3e45 (дата звернення: 22.01.2022)
4. Бойко О. В. Зовнішній імідж України в світлі англомовної преси Наукові записки. Сер. Політика і етнологія; Ін-т політичних і етнонаціональних досліджень НАН України. К., 2001. Вип. 16. С. 291–307
5. Бутирський О. Україна у дзеркалі західних ЗМІ. URL: http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1878 (дата звернення 16.01.2022)
6. Голіната А. 10 українців, які змусили світ говорити про Україну в 2016 році. Радіо Америки. URL: https://ukrainian.voanews.com/a /desiat-ukraintsiv- proslavyly-ukrainu-2016/3654654.html. (дата звернення: 19.01.2022)
7. Гурковський В. Захист іміджу Української держави в умовах інформаційної глобалізації 2012. URL: http://academy.gov.ua/ej/ej16/txts/12GVIUIG.pdf (дата звернення: 10.02.2022)
8. Данилов В. Особливості формування політичного іміджу держави.
Політичний менеджмент. 2009. №2. С. 67-72.
9. Зубик О. Імідж України: погляд з-за меж. Всеукраїнська експертна мережа. URL:
http://www.experts.in.ua/baza/analitic/index.php...(дата звернення: 28.01.2022)
10. Інститут світової політики. Україна епохи Януковича в дзеркалі світової преси (дослідження). Інститут світової політики. Главком. 2012. URL: https://glavcom.ua/publications/118990-ukrajina-...- dzerkali-svitovoji-presi-doslidzhennja.html. (дата звернення: 12.02.2022)
11. Коталейчук А. Образ України в новинах російських телеканалів:
негатив та пропаганда. European Journalism Observatory. 2012. С.29-37.
12. Консевич О. Образ України у польському тижневику "Polityka" після Революції Гідності. Журналістика. 2016. №15. С. 117 – 136.
13. Міністерство інформаційної політики України. БРЕНД ТА ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ. 2018. Офіційний сайт Міністерства інформаційної політики України. URL: https://mip.gov.ua/content/askyourquestion.html (дата звернення: 08.02.2022)
14. Осмоловська А.О. Чинники формування образу країни на міжнародній арені. Політичне життя. 2018. №2. С. 80-85.
15. Осмоловська А.О. Криза Європи та її вплив на політичний імідж України: Збірка матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції
«Актуальні проблеми соціальної прогностики». Дніпро.: Видавничо- поліграфічний дім «Формат А+». 2019. С. 92-93.
16. Осмоловська А.О. Тенденції формування образу України в зовнішньому інформаційному просторі. Матеріали V Міжнародної науково- практичної конференції «Актуальні питання сучасної науки». Київ. 2020. С. 30-31.
17. Осмоловська А.О. Особливості формування іміджу України в інформаційному дискурсі зарубіжних держав. Матеріали ІV Всеукраїнської наукової конференції молодих учених «Соціологічні дискурси». Дніпро. С. 69- 71.
18. Осмоловська А.О. Політика формування іміджу України в інформаційному просторі закордонних держав після 2014 р. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філософії. Вінниця. 2021.
19. Про схвалення Програми «Інвестиційний імідж України»: Розпорядження Кабінету Міністрів України від 17.08.2002 № 477-р (Кабінет Міністрів України). Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/477-2002-р (дата звернення: 10.01.2022)
20. Про схвалення Концепції «Державної цільової програми формування позитивного міжнародного іміджу України на 2008-2011 роки»:
Розпорядження Кабінету Міністрів України від 06.06.2007 № 379-р (Кабінет Міністрів України). Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/379-2007-р (дата звернення: 14.01.2022)
21. Про Стратегію сталого розвитку «Україна – 2020»: Указ Президента України від 12.01.2015 № 5/2015 (Президент України). Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/5/2015 (дата звернення: 05.02.2022)
22. Про затвердження «Державної програми забезпечення позитивного міжнародного іміджу України на 2003-2006 роки»: Постанова Кабінету Міністрів України від 15. 10.2003 № 1609 (Кабінет Міністрів України). URL: http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP031609.html (дата звернення: 10.01.2022)
23. Попова Т. Наш імідж. Як Україну сприймають у світі. НВ журнал. 2018. URL: https://nv.ua/ukr/opinion/nash-imidzh-jak-ukraji...-
2459084.html(дата звернення: 02.02.2022)
24. Польовик С. М. Образ України у світі: аналіз азійських ЗМІ. Вісник ОНУ. Бібліотекознавство, бібліографознавство, книгознавство. Т. 23. 2018. С. 97 – 106.
25. Рижков А. Аналіз обазу України в медіапросторі Мексики: липень 2016 р. - червень 2017 р. Філософські науки. 2017. С. 77-86.
26. Стефані Геґарті. Як вивезти зерно з України, щоб запобігти голоду в світі? BBC. 2022. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/features-61579996 (дата звернення 01.06.2022)
27. Чечель, О. Ю. (2016). Формування іміджу держави на міжнародній арені. Інвестиції: практика та досвід (травень). С. 82–86.
28. Чубукова О. Ю. Інформаційний моніторинг як інструмент оцінки діяльності об’єкта. Проблеми науки. 2001. № 10. С. 27‒34.
29. Шепелева А. 67 відсотків європейців підтримують постачання зброї Україні – опитування. Deutsche Welle. 2022. URL: https://p.dw.com/p/4AtET (дата звернення 07.05.2022)
185с.
30. Шинкарук В. І. Філософський енциклопедичний довідник. 2002.
31. Щурко О. Чинники формування міжнародного образу держави:
принципи класифікації. Політична наука в Україні: стан і перспективи: матеріали всеукраїнської наукової конференції (Львів, 10-11 травня 2007 року) ЦПД, 2008. 308 с. URL: http://postua.info/shchurko.htm (дата звернення: 11.12.2021)
32. Ю.Якименко. Україна: 30 років на європейському шляху. Український центр економічних і політичних досліджень імені Олександра Разумкова. К.: Заповіт, 2021, 270 с.
33. Яковенко В. Я. Інформаційні ресурси. навч. посіб. Донецьк : ДОННУ,
2005. 202 с.
34. Яким є міжнародний імідж України сьогодні. Всеукраїнська громадська місія «Україна-відома». URL: www.ukrcognіta.com.ua (дата звернення: 28.01.2022)
35. Abené Clayton. Pulitzer prize for Ukraine journalists rewards courageous, truthful reporting. The Guardian. 2022. URL: https://www.theguardian.com/world/2022/may/10/pu...- journalists-rewards-courageous-truthful-reporting (дата звернення 09.06.2022)
37. Andrey Kurkov. Despite Putin, Ukraine’s traditions live on – as does the threat from Chernobyl. The Guardian. 2022. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/m...- traditions-chernobyl-graves-russian-troops-belarus- radioactivity?fbclid=IwAR3Z8HGsmC7wtvoqUqnRcqskaIpiLIkn55P6SFKuaCmC Wwz9mKNrQ0jFAgk (дата звернення 10.06.2022)
38. Anholt, S. (2008). The importance of national reputation. London: Foreign and Commonwealth Office. (С. 30– 43).
39. Askold Melnyczuk. The Russian War on Ukraine Has Always Been a War on Its Language Chernobyl. Lithub. 2022. URL: https://lithub.com/the-russian-war- on-ukraine-has-always-been-a-war-on-its-
language/?fbclid=IwAR1Yg8YbZjm2x6CqKIInN70XRxIc5Zi- VmqaF3MxpNkpfak6M_0VfgLWAfI (дата звернення 10.06.2022)
40. Ayvazyan L. The Country Image and International Relations: 21st Century Environment – 2010
41. Boulding K. National Images and International Systems. The Journal of Conflict Resolution. 1959. С. 120–131.
42. Boulding, K. (1956). The image. MI: University of Michigan Press. С.
175
43. Cobb R. Communication and Public Policy. Handbook of Political
Communication. 1981. С. 393.
44. David Gormezano. Russian speakers reject the 'language of the enemy' by learning Ukrainian. WSJ. 2022. URL: https://www.france24.com/en/europe/20220530-russ...-
reject-the-language-of-the-enemy-by-learning-ukrainian (дата звернення 08.06.2022)
45. Denton R. Political Communication in America. New York: Praeger.
1990. С. 145.
46. Ed Nawotka. War Sparks Interest in Ukrainian. Publishers Weekly - 2022. URL: https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/int...- book-news/article/89247-war-sparks-interest-in- ukrainianpoetry.html?fbclid=IwAR0_1WdfSrLtwZ6JOc63h2c98lhr3P_DlAh28Nc pW_DdnCLCh5F4pgUyv8 (дата звернення 10.06.2022)
47. Evgenia Lopata . Wenn aus Dichtern Soldaten warden. Deutschlandfunk Kultur. 2022. URL: https://www.deutschlandfunkkultur.de/ukraine-krieg- czernowitz-schriftsteller-102.html (дата звернення 05.06.2022)
48. Grix J. Constructing Germany's Image in the British Press: An Empirical Analysis of Stereotypical Reporting on German. 2007.
49. Graby, F. (1993): Countries as Corporate Entities in International Markets, in Product – Country Images. Impact and Role in International Marketing, Papadopoulos, N., Heslop, L. A. International Business Press, New York, p. 262.
50. Hjarvard S. The Mediatization Of Culture And Society Routledge. 2013.
51. Jenes, B (2007): Connection between the ecologically orinted consumer behaviour and country image. Marketing vs Menedzsment. 2007. С.34-43
52. Jenes, B. (2005): Possibilities of shaping country image. Marketing vs Menedzsment. 2005/2. pp. 18-29.
53. Joseph S. Soft Power. Foreign Policy. 1990. №80. С. 153–171.
54. Kotler, P. - Haider, D. - Rein, I. (1993): Marketing Places: Attracting Investment and Tourism to Cities, States and Nations. The Free Press. 1993, p. 141
55. Kecskemeti P. The Logic of Images in International Relations. American Political Science Review. 1972. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/american...- review/article/abs/logic-of-images-in-international-relations-by-robert-jervis- princeton-princeton-university-press -1970 (дата звернення: 15.12.2021)
56. Lang J. Foreign Policy and the Media. The US in the Eyes of the Indonesian Press. London: Macmillan. 2016. 255 с
57. Martin, I. M. – Eroglu, S. (1993): Measuring a Multi-Dimensional Construct: Country Image. Journal of Business Research. 28, p. 193
58. Nye Jr. Joseph S., The Information Revolution and American Soft Power.
Asia-Pacific Review. Vol. 9, No. 1, 2002. С. 25
59. Petersson B. Coveted, detested and unattainable? Images of the US superpower role and self-images of Russia in Russian print media discourse. International journal of cultural studies. 2011. №14. С. 71–89
60. Pecheptsov, G.G. Imageology. Refl-book. 2000. С. 20 (in Russ.)
61. Potter, E. H. (2009). Branding Canada: Projecting Canada's soft power through public diplomacy. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press
62. Robert Jervis. Nuclear Weapons: Explaining the non-Realist Politics of the Bush Administration and US Military Presence in Theory Talk. 2008. С.115-
117. URL: http://www.theory-talks.org/2008/07/theory-talk-12.html (дата звернення: 14.02.2022)
63. Rendon H. Coverage of Mexico in United States media: Phases of academic scholarship. The International Communication Gazette. 2015. №77. С. 35–752
64. Robert W. Basic Content Analysis. Thousand Oaks: SAGE Publications, Inc., 2011. с. 4.
65. Sun Zh. US media and foreign policy making: the case study of the US media coverage on Taiwan. Iowa, 2007. С. 90
66. The Editorial Bord. Biden’s Ukraine Ambivalence. WSJ. 2022. URL: https://www.wsj.com/articles/biden-ukraine-rocke...- shortage-prices-riot-putin-mariupol-donbas-invasion-war-fighitng-11653940778 (дата звернення 01.06.2022)
67. Tarasheva E. The Image of a Country created by International Media: The Case of Bulgaria. Cambridge Scholars Publishing. 2014. 168 с
68. Wang, J. (2006). Public diplomacy and global business. Journal of Business Strategy, 27(3), С. 41–49.
2. Анхольт С. Бренд Америка: мати всіх брендів. Добра книга. 2010. 127
с.
3. Богуш Д. Міжнародний імідж України: проблеми і перспективи URL:
http://blogs.pravda.com.ua/authors/bogush/4b843f0bd3e45 (дата звернення: 22.01.2022)
4. Бойко О. В. Зовнішній імідж України в світлі англомовної преси Наукові записки. Сер. Політика і етнологія; Ін-т політичних і етнонаціональних досліджень НАН України. К., 2001. Вип. 16. С. 291–307
5. Бутирський О. Україна у дзеркалі західних ЗМІ. URL: http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1878 (дата звернення 16.01.2022)
6. Голіната А. 10 українців, які змусили світ говорити про Україну в 2016 році. Радіо Америки. URL: https://ukrainian.voanews.com/a /desiat-ukraintsiv- proslavyly-ukrainu-2016/3654654.html. (дата звернення: 19.01.2022)
7. Гурковський В. Захист іміджу Української держави в умовах інформаційної глобалізації 2012. URL: http://academy.gov.ua/ej/ej16/txts/12GVIUIG.pdf (дата звернення: 10.02.2022)
8. Данилов В. Особливості формування політичного іміджу держави.
Політичний менеджмент. 2009. №2. С. 67-72.
9. Зубик О. Імідж України: погляд з-за меж. Всеукраїнська експертна мережа. URL:
http://www.experts.in.ua/baza/analitic/index.php...(дата звернення: 28.01.2022)
10. Інститут світової політики. Україна епохи Януковича в дзеркалі світової преси (дослідження). Інститут світової політики. Главком. 2012. URL: https://glavcom.ua/publications/118990-ukrajina-...- dzerkali-svitovoji-presi-doslidzhennja.html. (дата звернення: 12.02.2022)
11. Коталейчук А. Образ України в новинах російських телеканалів:
негатив та пропаганда. European Journalism Observatory. 2012. С.29-37.
12. Консевич О. Образ України у польському тижневику "Polityka" після Революції Гідності. Журналістика. 2016. №15. С. 117 – 136.
13. Міністерство інформаційної політики України. БРЕНД ТА ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ. 2018. Офіційний сайт Міністерства інформаційної політики України. URL: https://mip.gov.ua/content/askyourquestion.html (дата звернення: 08.02.2022)
14. Осмоловська А.О. Чинники формування образу країни на міжнародній арені. Політичне життя. 2018. №2. С. 80-85.
15. Осмоловська А.О. Криза Європи та її вплив на політичний імідж України: Збірка матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції
«Актуальні проблеми соціальної прогностики». Дніпро.: Видавничо- поліграфічний дім «Формат А+». 2019. С. 92-93.
16. Осмоловська А.О. Тенденції формування образу України в зовнішньому інформаційному просторі. Матеріали V Міжнародної науково- практичної конференції «Актуальні питання сучасної науки». Київ. 2020. С. 30-31.
17. Осмоловська А.О. Особливості формування іміджу України в інформаційному дискурсі зарубіжних держав. Матеріали ІV Всеукраїнської наукової конференції молодих учених «Соціологічні дискурси». Дніпро. С. 69- 71.
18. Осмоловська А.О. Політика формування іміджу України в інформаційному просторі закордонних держав після 2014 р. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філософії. Вінниця. 2021.
19. Про схвалення Програми «Інвестиційний імідж України»: Розпорядження Кабінету Міністрів України від 17.08.2002 № 477-р (Кабінет Міністрів України). Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/477-2002-р (дата звернення: 10.01.2022)
20. Про схвалення Концепції «Державної цільової програми формування позитивного міжнародного іміджу України на 2008-2011 роки»:
Розпорядження Кабінету Міністрів України від 06.06.2007 № 379-р (Кабінет Міністрів України). Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/379-2007-р (дата звернення: 14.01.2022)
21. Про Стратегію сталого розвитку «Україна – 2020»: Указ Президента України від 12.01.2015 № 5/2015 (Президент України). Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: https://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/5/2015 (дата звернення: 05.02.2022)
22. Про затвердження «Державної програми забезпечення позитивного міжнародного іміджу України на 2003-2006 роки»: Постанова Кабінету Міністрів України від 15. 10.2003 № 1609 (Кабінет Міністрів України). URL: http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP031609.html (дата звернення: 10.01.2022)
23. Попова Т. Наш імідж. Як Україну сприймають у світі. НВ журнал. 2018. URL: https://nv.ua/ukr/opinion/nash-imidzh-jak-ukraji...-
2459084.html(дата звернення: 02.02.2022)
24. Польовик С. М. Образ України у світі: аналіз азійських ЗМІ. Вісник ОНУ. Бібліотекознавство, бібліографознавство, книгознавство. Т. 23. 2018. С. 97 – 106.
25. Рижков А. Аналіз обазу України в медіапросторі Мексики: липень 2016 р. - червень 2017 р. Філософські науки. 2017. С. 77-86.
26. Стефані Геґарті. Як вивезти зерно з України, щоб запобігти голоду в світі? BBC. 2022. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/features-61579996 (дата звернення 01.06.2022)
27. Чечель, О. Ю. (2016). Формування іміджу держави на міжнародній арені. Інвестиції: практика та досвід (травень). С. 82–86.
28. Чубукова О. Ю. Інформаційний моніторинг як інструмент оцінки діяльності об’єкта. Проблеми науки. 2001. № 10. С. 27‒34.
29. Шепелева А. 67 відсотків європейців підтримують постачання зброї Україні – опитування. Deutsche Welle. 2022. URL: https://p.dw.com/p/4AtET (дата звернення 07.05.2022)
185с.
30. Шинкарук В. І. Філософський енциклопедичний довідник. 2002.
31. Щурко О. Чинники формування міжнародного образу держави:
принципи класифікації. Політична наука в Україні: стан і перспективи: матеріали всеукраїнської наукової конференції (Львів, 10-11 травня 2007 року) ЦПД, 2008. 308 с. URL: http://postua.info/shchurko.htm (дата звернення: 11.12.2021)
32. Ю.Якименко. Україна: 30 років на європейському шляху. Український центр економічних і політичних досліджень імені Олександра Разумкова. К.: Заповіт, 2021, 270 с.
33. Яковенко В. Я. Інформаційні ресурси. навч. посіб. Донецьк : ДОННУ,
2005. 202 с.
34. Яким є міжнародний імідж України сьогодні. Всеукраїнська громадська місія «Україна-відома». URL: www.ukrcognіta.com.ua (дата звернення: 28.01.2022)
35. Abené Clayton. Pulitzer prize for Ukraine journalists rewards courageous, truthful reporting. The Guardian. 2022. URL: https://www.theguardian.com/world/2022/may/10/pu...- journalists-rewards-courageous-truthful-reporting (дата звернення 09.06.2022)
37. Andrey Kurkov. Despite Putin, Ukraine’s traditions live on – as does the threat from Chernobyl. The Guardian. 2022. URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/m...- traditions-chernobyl-graves-russian-troops-belarus- radioactivity?fbclid=IwAR3Z8HGsmC7wtvoqUqnRcqskaIpiLIkn55P6SFKuaCmC Wwz9mKNrQ0jFAgk (дата звернення 10.06.2022)
38. Anholt, S. (2008). The importance of national reputation. London: Foreign and Commonwealth Office. (С. 30– 43).
39. Askold Melnyczuk. The Russian War on Ukraine Has Always Been a War on Its Language Chernobyl. Lithub. 2022. URL: https://lithub.com/the-russian-war- on-ukraine-has-always-been-a-war-on-its-
language/?fbclid=IwAR1Yg8YbZjm2x6CqKIInN70XRxIc5Zi- VmqaF3MxpNkpfak6M_0VfgLWAfI (дата звернення 10.06.2022)
40. Ayvazyan L. The Country Image and International Relations: 21st Century Environment – 2010
41. Boulding K. National Images and International Systems. The Journal of Conflict Resolution. 1959. С. 120–131.
42. Boulding, K. (1956). The image. MI: University of Michigan Press. С.
175
43. Cobb R. Communication and Public Policy. Handbook of Political
Communication. 1981. С. 393.
44. David Gormezano. Russian speakers reject the 'language of the enemy' by learning Ukrainian. WSJ. 2022. URL: https://www.france24.com/en/europe/20220530-russ...-
reject-the-language-of-the-enemy-by-learning-ukrainian (дата звернення 08.06.2022)
45. Denton R. Political Communication in America. New York: Praeger.
1990. С. 145.
46. Ed Nawotka. War Sparks Interest in Ukrainian. Publishers Weekly - 2022. URL: https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/int...- book-news/article/89247-war-sparks-interest-in- ukrainianpoetry.html?fbclid=IwAR0_1WdfSrLtwZ6JOc63h2c98lhr3P_DlAh28Nc pW_DdnCLCh5F4pgUyv8 (дата звернення 10.06.2022)
47. Evgenia Lopata . Wenn aus Dichtern Soldaten warden. Deutschlandfunk Kultur. 2022. URL: https://www.deutschlandfunkkultur.de/ukraine-krieg- czernowitz-schriftsteller-102.html (дата звернення 05.06.2022)
48. Grix J. Constructing Germany's Image in the British Press: An Empirical Analysis of Stereotypical Reporting on German. 2007.
49. Graby, F. (1993): Countries as Corporate Entities in International Markets, in Product – Country Images. Impact and Role in International Marketing, Papadopoulos, N., Heslop, L. A. International Business Press, New York, p. 262.
50. Hjarvard S. The Mediatization Of Culture And Society Routledge. 2013.
51. Jenes, B (2007): Connection between the ecologically orinted consumer behaviour and country image. Marketing vs Menedzsment. 2007. С.34-43
52. Jenes, B. (2005): Possibilities of shaping country image. Marketing vs Menedzsment. 2005/2. pp. 18-29.
53. Joseph S. Soft Power. Foreign Policy. 1990. №80. С. 153–171.
54. Kotler, P. - Haider, D. - Rein, I. (1993): Marketing Places: Attracting Investment and Tourism to Cities, States and Nations. The Free Press. 1993, p. 141
55. Kecskemeti P. The Logic of Images in International Relations. American Political Science Review. 1972. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/american...- review/article/abs/logic-of-images-in-international-relations-by-robert-jervis- princeton-princeton-university-press -1970 (дата звернення: 15.12.2021)
56. Lang J. Foreign Policy and the Media. The US in the Eyes of the Indonesian Press. London: Macmillan. 2016. 255 с
57. Martin, I. M. – Eroglu, S. (1993): Measuring a Multi-Dimensional Construct: Country Image. Journal of Business Research. 28, p. 193
58. Nye Jr. Joseph S., The Information Revolution and American Soft Power.
Asia-Pacific Review. Vol. 9, No. 1, 2002. С. 25
59. Petersson B. Coveted, detested and unattainable? Images of the US superpower role and self-images of Russia in Russian print media discourse. International journal of cultural studies. 2011. №14. С. 71–89
60. Pecheptsov, G.G. Imageology. Refl-book. 2000. С. 20 (in Russ.)
61. Potter, E. H. (2009). Branding Canada: Projecting Canada's soft power through public diplomacy. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press
62. Robert Jervis. Nuclear Weapons: Explaining the non-Realist Politics of the Bush Administration and US Military Presence in Theory Talk. 2008. С.115-
117. URL: http://www.theory-talks.org/2008/07/theory-talk-12.html (дата звернення: 14.02.2022)
63. Rendon H. Coverage of Mexico in United States media: Phases of academic scholarship. The International Communication Gazette. 2015. №77. С. 35–752
64. Robert W. Basic Content Analysis. Thousand Oaks: SAGE Publications, Inc., 2011. с. 4.
65. Sun Zh. US media and foreign policy making: the case study of the US media coverage on Taiwan. Iowa, 2007. С. 90
66. The Editorial Bord. Biden’s Ukraine Ambivalence. WSJ. 2022. URL: https://www.wsj.com/articles/biden-ukraine-rocke...- shortage-prices-riot-putin-mariupol-donbas-invasion-war-fighitng-11653940778 (дата звернення 01.06.2022)
67. Tarasheva E. The Image of a Country created by International Media: The Case of Bulgaria. Cambridge Scholars Publishing. 2014. 168 с
68. Wang, J. (2006). Public diplomacy and global business. Journal of Business Strategy, 27(3), С. 41–49.