Подолання травматичних переживань цивільного населення в умовах повномасштабної війни
Автор(ка)
Олейнік Олексій Олександрович
Ступінь
Магістр
Група
ППм-1-22-1.4з
Спеціальність
231 Практична психологія
Кафедра
НМЦ практичної психології і соціальної роботи
Анотація
Практичне значення даного дослідження полягає у розробці
методичних рекомендацій для роботи з особами, які відчувають вплив
травматичних переживань, та швидке подолання травматичних переживань
цивільним населенням України.
Апробація тематики дослідження. Ключові моменти даного
дослідження увійшли в методичні рекомендації для організаторів
реабілітаційних таборів для родин, пострадавших від агресії рф проти
України.
Перспективи подальших досліджень ми бачимо в вивчанні зміни
стану осіб, які брали участь у програмі подолання травматичних переживань
через певний проміжок часу, та можлива розробка корекційних повторних
програм.
методичних рекомендацій для роботи з особами, які відчувають вплив
травматичних переживань, та швидке подолання травматичних переживань
цивільним населенням України.
Апробація тематики дослідження. Ключові моменти даного
дослідження увійшли в методичні рекомендації для організаторів
реабілітаційних таборів для родин, пострадавших від агресії рф проти
України.
Перспективи подальших досліджень ми бачимо в вивчанні зміни
стану осіб, які брали участь у програмі подолання травматичних переживань
через певний проміжок часу, та можлива розробка корекційних повторних
програм.
Зміст
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИЧНІ ОСНОВИ ПОДОЛАННЯ ТРАВМАТИЧНИХ
ПЕРЕЖИВАНЬ ЦИВІЛЬНОГО НАСЕЛЕННЯ В УМОВАХ
ПОВНОМАСШТАБНОЇ ВІЙНИ
1.1 Поняття травматичних переживань. Їх ознаки та різновиди
1.2 Психологічні наслідки війни для цивільного населення
1.3 Психологічні методи та програми, які застосовуються для подолання
травматичних переживань
Висновки до першого розділу
РОЗДІЛ 2. ЕМПІРИЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ПОДОЛАННЯ
ТРАВМАТИЧНИХ ПЕРЕЖИВАНЬ ЦИВІЛЬНОГО НАСЕЛЕННЯ В
УМОВАХ ПОВНОМАСШТАБНОЇ ВІЙНИ
2.1 Опис методів дослідження, для проведення емпіричного дослідження
ефективності застосування психологічних методів
2.2 Програми для подолання травматичних переживань у цивільного
населення
2.3 Дослідження ефективності застосування методів та програм подолання
травматичних переживань цивільного населення
2.4 Аналіз результатів застосування психологічних методів та програм
подолання травматичних переживань цивільного населення
Висновки до другого розділу
ПЕРЕЖИВАНЬ ЦИВІЛЬНОГО НАСЕЛЕННЯ В УМОВАХ
ПОВНОМАСШТАБНОЇ ВІЙНИ
1.1 Поняття травматичних переживань. Їх ознаки та різновиди
1.2 Психологічні наслідки війни для цивільного населення
1.3 Психологічні методи та програми, які застосовуються для подолання
травматичних переживань
Висновки до першого розділу
РОЗДІЛ 2. ЕМПІРИЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ПОДОЛАННЯ
ТРАВМАТИЧНИХ ПЕРЕЖИВАНЬ ЦИВІЛЬНОГО НАСЕЛЕННЯ В
УМОВАХ ПОВНОМАСШТАБНОЇ ВІЙНИ
2.1 Опис методів дослідження, для проведення емпіричного дослідження
ефективності застосування психологічних методів
2.2 Програми для подолання травматичних переживань у цивільного
населення
2.3 Дослідження ефективності застосування методів та програм подолання
травматичних переживань цивільного населення
2.4 Аналіз результатів застосування психологічних методів та програм
подолання травматичних переживань цивільного населення
Висновки до другого розділу
Покликання
1. Агаєв Н.А., Кокун О.М., Пішко І.О. Збірник методик для
діагностики негативних психічних станів військовослужбовців: Методичний
посібник. Київ: НДЦ ГП ЗСУ, 2016. 234 с.
2. Алімов О.Ф.. Афанасєва Н.Є. Психологічне консультування в
екстремальних та кризових умовах: Навчальний посібник. Xарків: УЦЗУ,
2008. 122 с.
3. Андрушко Я.С. Психокорекція : навчально-методичний посібник.
Львів: ЛьвДУВС, 2017. 212 с.
4. Богданов С. О. Корекційно-розвиткова програма формування
стійкості до стресу в дітей дошкільного віку та школярів «Безпечний
простір» : навчальнометодичний посіб. Київ: НаУКМА, ГЛІФ Медіа, 2017.
208 с.
5. Бріер Д., Скотт К. Основи травмофокусованої психотерапії. Львів
: Свічадо, 2015. 448 с.
6. Варбан Є.О. Життєва криза: поняття, концепції та прояви:
Збірник наукових праць Кам’янець-Подільського національного університету
імені Івана Огієнка, Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / За
ред. С. Д. Максименка, Л. А. Онуфрієвої. Вип. 10. Кам’янець-Подільський:
Аксіома, 2010. С. 120–133.
7. Вашай, Ю. В. Теоретичний аналіз міжнародної міграції в умовах
військових подій. Економічні науки : зб. наук. праць. Рівне : НУВГП, 2022.
Вип. 2(98). С. 26-34.
8. Возніцина К, Литвиненко Л. Невидимі наслідки війни. Як
розпізнати? Як спілкуватись? Як допомогти подолати? Довідник для
широкого кола фахівців. Київ; 2020. 188 с.
92
9. Гірняк А. Психоекологічний потенціал розвивального
підручника. Психологія і суспільство, 2003. №4. С. 128-136.
10. Екстремальна психологія: Підручник / За заг. ред. проф. О. В.
Тімченка. Київ: ТОВ “Август Трейд”, 2007. 502 с.
11. Євсюков О. П. Екстремальна психологія: підручник / за ред.
О. В. Тімченка. Київ : Август Трейд, 2007. 502 c.
12. Єременко А. Проблеми і потреби внутрішньо переміщених осіб:
результати якісного дослідження. URL:
https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i...-
peremishhenix-osib-rezultati-yakisnogo- (дата звернення: 05.08.2023).
13. Єременко В. Проблеми і потреби внутрішньо переміщених осіб:
результати якісного дослідження. Active Group, 2022. URL: URL:
https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i...-
peremishhenix-osib-rezultati-yakisnogo-doslidzhennya/ (дата звернення:
03.08.2023).
14. Заіка В.М. Психологічні особливості виявлення та подолання
депресивних розладів. Психолого-педагогічні аспекти розвитку особистості в
сучасному світі : збірник наукових праць. Полтава: Освіта, 2007. С. 8-14.
15. Звіт про внутрішнє переміщення в Україні від ООН URL:
https://dtm.iom.int/reports/zvit-pro-vnutrishne-...-
opituvannya-zagalnogo-naselennya-raund-8-17-23?close=true (дата звернення:
26.07.2023).
16. Звіт про кількість загиблих під час війни в Україні від
Управління Верховного комісара ООН URL:
https://www.ohchr.org/en/news/2023/01/ukraine-ci...-
january-2023 (дата звернення: 25.07.2023).
17. Зливков В.Л., Лукомська С.О., Федан О.В. Психодіагностика
особистості у кризових життєвих ситуаціях. Київ: Педагогічна думка, 2016.
219 с.
93
18. Карагуяр К., Виноградова О., Бондаренко А., Бадер М. Стан
інтеграції та соціальної адаптації внутрішньо переміщених осіб в Україні на
прикладі Одеської області. URL: http://vo.od.ua/rubrics/pravo-i-
nalogi/40136.php (дата звернення: 29.07.2023).
19. Карачевський А.Б. Адаптація шкал та опитувальників
українською та російською мовами щодо посттравматичного стресового
розладу. Збірник наукових праць співробітників НМАПО імені П.Л. Шупика,
2016. Випуск 25. С. 607-622.
20. Крушинська Н.. Когут І., Матвєєв С. Соціальні наслідки війни в
Україні та роль адаптивної фізичної культури в їх подоланні. Theory and
Methods of Physical Education and Sports, 2022. № 3. С. 89-93. URL:
https://www.researchgate.net/publication/3656086...
kraini_ta_rol_adaptivnoi_fizicnoi_kulturi_v_ih_podolanni (дата звернення:
05.08.2023).
21. Левченко М., Феденько С., Форостян А. Особливості соціальної
адаптації здобувачів вищої освіти до освітнього процесу в умовах воєнного
стану. Актуальнi питання гуманiтарних наук, 2022. Вип. 52, Т 2. С. 185-192.
22. Литвиненко О., Кеніг Л. М Харчова поведінка переселенців з
України внаслідок війни 2022. URL: https://osf.io/3py6f (дата звернення:
29.07.2023).
23. Луньов В. Порівняльний аналіз емоційних станів та соціальної
депривації у внутрішньо перемішених осіб та приймаючого населення в
Україні, 2021. URL:
https://www.researchgate.net/publication/3564714...
h_staniv_ta_socialnoi_deprivacii_u_vnutrisno_peremisenih_osib_ta_prijmaucogo_
naselenna_v_Ukraini_Comparative_analysis_of_emotional_states_and_social_dep
rivation_in_internall (дата звернення: 05.08.2023).
24. Мельник О. Посттравматичне зростання та резилентна
реінтеграція учасників бойових дій на сході України. Psychological journal.
Volume 5. Issue 6, 2019. Р. 79-92. URL:
94
https://journals.indexcopernicus.com/api/file/vi... (дата
звернення: 29.07.2023).
25. Мельничук І. Передумови виникнення та корекція депресії в
підлітковому віці. Вісник Львівського університету. Серія психологічні
науки, 2021. Вип. 10. С. 127-132.
26. Мисула І. Р., Вакуленко Л. О. Медична та соціальна реабілітація:
Навчальний посібник, 2005.Тернопіль: Укрмедкнига, 402 с.
27. Михлюк Е.І., Перелигіна Л.А., Афанасьєва Н.Є. Психологічні
особливості професійно зумовлених акцентуацій рятувальників : монографія.
Харків : Видавництво «Точка», 2018. 184 с.
28. Напрєєнко О.К., Марценковський Д.І. Депресії при
посттравматичному стресовому розладі у дітей та підлітків. НейроNEWS,
2019. № 2. С. 20-28.
29. Оновлена інформація щодо ситуації у сфері прав людини в
Україні від Управління Верховного комісара ООН від 26.03.22 URL:
https://www.ohchr.org/sites/default/files/2022-0...-
26_UA.pdf (дата звернення: 25.07.2023).
30. Осика О.В., Осика К.С. Теорія і практика психокорекційної
роботи : навчальний посібник. Слов’янськ: ДДПУ, 2016. 111 с.
31. Основи реабілітаційної психології: подолання наслідків кризи.
Навчальний посібник. Том 2. Київ, 2018. 240 с.
32. Остроброд А. Як допомогти собі справитися з наслідками стресу,
викликаного ракетними обстрілами, війнами та террористичними діями.
НАТАЛ - Ізраїльський центр травм і стійкості, 2022. 25 с.
33. Палієнко Т, Семигіна Т. Психосоціальна підтримка ветеранів
війни та цивільних, які постраждали через збройний конфлікт. Київ, 2016. 31
с
34. Панок В.Г., Титаренко Т.М., Чепелєва Н.В. Основи практичної
психології : підручник. Київ: Либідь, 1999. 536 с.
95
35. Педько К.В. Психологічні чинники відновлення соціального
капіталу внутрішньо переміщених осіб: дис. канд.псих. наук. 19.00.05, 2019.
296 с.
36. Пєтухова І. О., Заушнікова М. Ю., Клевець Л. М. Способи
зниження рівня тривоги населення в умовах війни. Вісник Національного
університету оборони України. Питання психології, 2022. 4 (68). С. 123-129.
37. Подольська Г.Ю. Аналіз психологічного феномену тривожних
станів особистості та їх подолання за допомогою арттерапевтичної роботи з
глиною. Psychological journal. Vol. 7. Issue 7 (51), 2021. Р. 29-38.
38. Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб:
Закон України в редакції від 03.08.2023. Відомості Верховної Ради України.
URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1706-18#Text (дата звернення:
03.08.2023).
39. Процеси акультурації тимчасово переміщених осіб у місті Одесі /
Доброєр Н.В. Ейзмір В.В., Сонін О.А URL:
https://molodyivchenyi.ua/index.php/journal/arti... (дата
звернення: 03.08.2023).
40. Психологічна допомога постраждалим внаслідок кризових
травматичних подій : методичний посібник / З.Г. Кісарчук, Я.М. Омельченко,
Г.П. Лазос та ін..; за ред. З.Г. Кісарчук, 2015. К.: ТОВ «Видавництво «Логос».
207 с.
41. Психологічний словник. / авт.-уклад. В.В. Синявський, О.П.
Сергєєнкова; за ред. Н.А. Побірченко. Київ: Науковий світ, 2007. 336 с.
42. Психосоціальна допомога в роботі з кризовою особистістю:
навчальний посібник / наук. ред. та керівник проблем. групи Л. М. Вольнова.
Київ , 2012. 275 с.
43. Радул І.Г. Депресивність як психологічний феномен. Актуальні
проблеми психології : збірник наукових праць Інституту психології ім.
Г.С.Костюка НАПН України. Т. 9. Загальна психологія. Історична
96
психологія. Етнічна психологія. Вип. 11. К.-Ніжин: ПП Лисенко, 2018. С.76-
85.
44. Савчук І.В., Шугай М.А. Психологічна допомога особистості
юнацького віку яка переживає депресивний стан. Психологія в Україні та за
кордоном : матеріали IV Міжнародної науково-практичної конференції.
Херсон: Видавничий дім «Гельветика», 2016. С. 99-103.
45. Селігман М. Посттравматичне зростання» (Post-Traumatic
Growth: Building Resilience and Psychological Wellbeing) (дата звернення:
29.07.2023).
46. Скориніна-Погребна О.В. Психологічна допомога в кризових та
екстремальних ситуаціях: курс лекцій. Нац. ун-т цивільного захисту України.
Харків, 2016. 92 с.
47. Смаль В., Позняк О. Внутрішньо переміщені особи: соціальна та
економічна інтеграція в приймаючих громадах. Підготовлено в рамках
діяльності проекту міжнародної технічної допомоги «Партнерство для
розвитку міст» (Проект ПРОМІС), який впроваджує Федерація канадських
муніципалітетів (ФКМ) за фінансової підтримки Міністерства міжнародних
справ Канади, 2016. 91 с. URL: http://pleddg.org.ua/wp-
content/uploads/2016/10/IDP_REPORT_by_V.Smal_09.06.2016_Ukr.pdf (дата
звернення: 29.07.2023).
48. Смирнова В.Р., Яремко Р.Я. Сучасні психотерапевтичні методи в
роботі з психологічною травмою та посттравматичним стресовим розладом.
Особистість в екстремальних умовах : матеріали ІХ Всеукраїнської науково-
практичної конференції. Львів, 2019. С. 84-87.
49. Степарук С., Сікора (Медвідь) Ю. Психологічна профілактика
депресивних станів. Правова система України в умовах європейської
інтеграції: погляд студентської молоді : збірник тез доповідей IV
Міжнародна студентська наукова конференція / редкол. : С.В. Банах, А.В.
Грубінко, О.Є. Гомотюк та ін. Тернопіль: ТНЕУ, 2020. С. 471-474.
97
50. Титаренко Т. М. Життєві кризи: технології консультування :
навч. посіб. Ч. 1. Київ : Главник, 2007. 144 с.
51. Титаренко Т.М. Сучасна психологія особистості. 2-е вид. Київ:
Каравела. 2013. 372 с.
URL:https://www.academia.edu/31100016/СУЧАСНА_ПСИХОЛОГІЯ_ОСОБИ
СТОСТІ (дата звернення: 06.08.2023).
52. Травма та довіра: як вплив війни формує соціальну та
інституційну довіру серед біженців Джонатан Холл, Катаріна Вернер Фронт
психол. 2022; 13: 786838. Опубліковано 16 серпня 2022 р. doi:
10.3389/fpsyg.2022.786838 PMCID:PMC9426640
53. Туриніна О. Л. Психологія травматичних ситуацій: навч. посіб.
для студ. вищ. навч. закл. Київ: ДП “Вид. дім “Персонал”, 2017. 160 с.
54. Шкала депресії PHQ. URL:
https://mozok.ua/depressiya/testy/item/2712-shkala-depres-PHQ (дата звернення:
18.06.2023).
55. Юрків Я.І., Луканов Д.В. Труднощі соціально-психологічної
адаптації вразливих верств внутрішньо переміщених осіб до нових умов
життя. Науковий вісник Ужгородського університету. 2021. С. 469–472. URL:
URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/37998 (дата звернення:
03.08.2023).
56. Addressing Mental Health Concerns in Refugees and Displaced
Populations: Is Enough Being Done? L.R.Grasser 10.2147/RMHP.S270233
57. An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties /
A.T. Beck, N. Epstein, G. Brown, R.A. Steer // Journal of consulting and clinical
psychology. — 1988. — Vol. 56(6). — P. 893-897
58. Associations between coping strategies and psychological distress
among people living in Ukraine, Poland, and Taiwan during the initial stage of the
2022 War in Ukraine A.Chudzicka-Czupała, N.Hapon, R. Ho Chun Man,.
L.Karamushka 10.1080/20008066.2022.2163129
98
59. Bandura A. Social Foundation of Thought and Action: а social-
cognitive theory. New York : Prentice-Hall, 1986. 617 с.
60. Challenges in the Medical and Psychosocial Care of the Paediatric
Refugee—A Systematic Review Paul B. Tchounwou 10.3390/ijerph191710656
61. Comer R.J. Fundamentals of Abnormal Psychology. Published by
Worth Publishers, 2001. 511 p.
62. Comorbidity of psychiatric disorders and posttraumatic stress disorder
/ K.T. Brady, T.K. Killeen, T. Brewerton, S. Lucerini. Journal of Clinical
Psychiatry, 2000. Vol. 61 (Suppl. 7). P. 22-32.
63. Comorbidity of PTSD and depression among refugee children during
war conflict / A.A.M. Thabet, Y. Abed, P. Vostanis. Journal of Child Psychology
and Psychiatry, 2004. Vol. 45. P. 533-542.
64. Creamer M., Pattison P. Posttraumatic stress disorder and depression
following trauma: understanding comorbidity. American Journal of Psychiatry,
2004. Vol. 161. P. 1390-1396.
65. Długosz P. War trauma of ukrainian refugees in poland. URL:
https://www.researchgate.net/publication/366905257_WAR_TRAUMA_OF
_UKRAINIAN_REFUGEES_IN_POLAND (дата звернення: 29.07.2023).
66. Długosz P., Izdebska-Długosz D., Kryvachuk L. Проблеми
українських біженців у Польщі, May 2022. URL:
https://www.researchgate.net/publication/3607788...
iv_u_Polsi (дата звернення: 29.07.2023).
67. Eremenko V. Problemi і potrebi vnutrіshno peremіshchenih osіb:
rezultati yakіsnogo doslіdzhennya. Active Group, 2022. URL:
https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i...-
peremishhenix-osib-rezultati-yakisnogo-doslidzhennya/ (дата звернення:
04.08.2023).
68. Ihumnova O.B.. Napryamy psykhokorektsiyi nehatyvnykh
psykhichnykh staniv. Directions of psychocorrection of negative mental states of
99
students. Naukovi zapysky Natsionalʹnoho universytetu “Ostrozʹka akademiya”.
Seriya : Psykholohiya i pedahohika. 30, 2014. Р. 64-68.
69. Lahad M., Avalon О. The «Basic Ph» Model of Coping and
Resiliency: Theory, Research and Cross-cultural Application. 2013. 288 с.
70. Mental health care utilisation among internally displaced persons in
Ukraine: results from a nation-wide survey B. Roberts, N. Makhashvili,J.
Javakhishvili, A. Karachevskyy, N. Kharchenko ,10.1017/S2045796017000385
71. Pertek S. I., Kuznestsova I. «Жодного безпечного місця»
Українські біженці в небезпеці: насильство, торгівля людьми та експлуатація
Висновки дослідження у Польщі та Україні. Звіт SEREDA для Центральної і
Східної Європі, 2022. С. 1-13. URL:
https://www.researchgate.net/publication/3657700...
a_Ukrainski_bizenci_v_nebezpeci_nasilstvo_torgivla_ludmi_ta_ekspluatacia_Visn
ovki_doslidzenna_u_Polsi_ta_Ukraini_Vstup (дата звернення: 05.08.2023).
72. Pishchanskaya O.O., Lunov V.Ye. Comparative analysis of
emotional states and social deprivation in internally displaced persons and the
host population in Ukraine. American Journal of Fundamental, Applied &
Experimental Research. Volume 22, Number 3, 2021 Р. 14-22.
73. Weiss, D. S., & Marmar, C. R. The Impact of Event Scale - Revised.
In J. Wilson & T. M. Keane (Eds.), Assessing psychological trauma and PTSD,
1996. New York: Guilford. P. 399-411.
діагностики негативних психічних станів військовослужбовців: Методичний
посібник. Київ: НДЦ ГП ЗСУ, 2016. 234 с.
2. Алімов О.Ф.. Афанасєва Н.Є. Психологічне консультування в
екстремальних та кризових умовах: Навчальний посібник. Xарків: УЦЗУ,
2008. 122 с.
3. Андрушко Я.С. Психокорекція : навчально-методичний посібник.
Львів: ЛьвДУВС, 2017. 212 с.
4. Богданов С. О. Корекційно-розвиткова програма формування
стійкості до стресу в дітей дошкільного віку та школярів «Безпечний
простір» : навчальнометодичний посіб. Київ: НаУКМА, ГЛІФ Медіа, 2017.
208 с.
5. Бріер Д., Скотт К. Основи травмофокусованої психотерапії. Львів
: Свічадо, 2015. 448 с.
6. Варбан Є.О. Життєва криза: поняття, концепції та прояви:
Збірник наукових праць Кам’янець-Подільського національного університету
імені Івана Огієнка, Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / За
ред. С. Д. Максименка, Л. А. Онуфрієвої. Вип. 10. Кам’янець-Подільський:
Аксіома, 2010. С. 120–133.
7. Вашай, Ю. В. Теоретичний аналіз міжнародної міграції в умовах
військових подій. Економічні науки : зб. наук. праць. Рівне : НУВГП, 2022.
Вип. 2(98). С. 26-34.
8. Возніцина К, Литвиненко Л. Невидимі наслідки війни. Як
розпізнати? Як спілкуватись? Як допомогти подолати? Довідник для
широкого кола фахівців. Київ; 2020. 188 с.
92
9. Гірняк А. Психоекологічний потенціал розвивального
підручника. Психологія і суспільство, 2003. №4. С. 128-136.
10. Екстремальна психологія: Підручник / За заг. ред. проф. О. В.
Тімченка. Київ: ТОВ “Август Трейд”, 2007. 502 с.
11. Євсюков О. П. Екстремальна психологія: підручник / за ред.
О. В. Тімченка. Київ : Август Трейд, 2007. 502 c.
12. Єременко А. Проблеми і потреби внутрішньо переміщених осіб:
результати якісного дослідження. URL:
https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i...-
peremishhenix-osib-rezultati-yakisnogo- (дата звернення: 05.08.2023).
13. Єременко В. Проблеми і потреби внутрішньо переміщених осіб:
результати якісного дослідження. Active Group, 2022. URL: URL:
https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i...-
peremishhenix-osib-rezultati-yakisnogo-doslidzhennya/ (дата звернення:
03.08.2023).
14. Заіка В.М. Психологічні особливості виявлення та подолання
депресивних розладів. Психолого-педагогічні аспекти розвитку особистості в
сучасному світі : збірник наукових праць. Полтава: Освіта, 2007. С. 8-14.
15. Звіт про внутрішнє переміщення в Україні від ООН URL:
https://dtm.iom.int/reports/zvit-pro-vnutrishne-...-
opituvannya-zagalnogo-naselennya-raund-8-17-23?close=true (дата звернення:
26.07.2023).
16. Звіт про кількість загиблих під час війни в Україні від
Управління Верховного комісара ООН URL:
https://www.ohchr.org/en/news/2023/01/ukraine-ci...-
january-2023 (дата звернення: 25.07.2023).
17. Зливков В.Л., Лукомська С.О., Федан О.В. Психодіагностика
особистості у кризових життєвих ситуаціях. Київ: Педагогічна думка, 2016.
219 с.
93
18. Карагуяр К., Виноградова О., Бондаренко А., Бадер М. Стан
інтеграції та соціальної адаптації внутрішньо переміщених осіб в Україні на
прикладі Одеської області. URL: http://vo.od.ua/rubrics/pravo-i-
nalogi/40136.php (дата звернення: 29.07.2023).
19. Карачевський А.Б. Адаптація шкал та опитувальників
українською та російською мовами щодо посттравматичного стресового
розладу. Збірник наукових праць співробітників НМАПО імені П.Л. Шупика,
2016. Випуск 25. С. 607-622.
20. Крушинська Н.. Когут І., Матвєєв С. Соціальні наслідки війни в
Україні та роль адаптивної фізичної культури в їх подоланні. Theory and
Methods of Physical Education and Sports, 2022. № 3. С. 89-93. URL:
https://www.researchgate.net/publication/3656086...
kraini_ta_rol_adaptivnoi_fizicnoi_kulturi_v_ih_podolanni (дата звернення:
05.08.2023).
21. Левченко М., Феденько С., Форостян А. Особливості соціальної
адаптації здобувачів вищої освіти до освітнього процесу в умовах воєнного
стану. Актуальнi питання гуманiтарних наук, 2022. Вип. 52, Т 2. С. 185-192.
22. Литвиненко О., Кеніг Л. М Харчова поведінка переселенців з
України внаслідок війни 2022. URL: https://osf.io/3py6f (дата звернення:
29.07.2023).
23. Луньов В. Порівняльний аналіз емоційних станів та соціальної
депривації у внутрішньо перемішених осіб та приймаючого населення в
Україні, 2021. URL:
https://www.researchgate.net/publication/3564714...
h_staniv_ta_socialnoi_deprivacii_u_vnutrisno_peremisenih_osib_ta_prijmaucogo_
naselenna_v_Ukraini_Comparative_analysis_of_emotional_states_and_social_dep
rivation_in_internall (дата звернення: 05.08.2023).
24. Мельник О. Посттравматичне зростання та резилентна
реінтеграція учасників бойових дій на сході України. Psychological journal.
Volume 5. Issue 6, 2019. Р. 79-92. URL:
94
https://journals.indexcopernicus.com/api/file/vi... (дата
звернення: 29.07.2023).
25. Мельничук І. Передумови виникнення та корекція депресії в
підлітковому віці. Вісник Львівського університету. Серія психологічні
науки, 2021. Вип. 10. С. 127-132.
26. Мисула І. Р., Вакуленко Л. О. Медична та соціальна реабілітація:
Навчальний посібник, 2005.Тернопіль: Укрмедкнига, 402 с.
27. Михлюк Е.І., Перелигіна Л.А., Афанасьєва Н.Є. Психологічні
особливості професійно зумовлених акцентуацій рятувальників : монографія.
Харків : Видавництво «Точка», 2018. 184 с.
28. Напрєєнко О.К., Марценковський Д.І. Депресії при
посттравматичному стресовому розладі у дітей та підлітків. НейроNEWS,
2019. № 2. С. 20-28.
29. Оновлена інформація щодо ситуації у сфері прав людини в
Україні від Управління Верховного комісара ООН від 26.03.22 URL:
https://www.ohchr.org/sites/default/files/2022-0...-
26_UA.pdf (дата звернення: 25.07.2023).
30. Осика О.В., Осика К.С. Теорія і практика психокорекційної
роботи : навчальний посібник. Слов’янськ: ДДПУ, 2016. 111 с.
31. Основи реабілітаційної психології: подолання наслідків кризи.
Навчальний посібник. Том 2. Київ, 2018. 240 с.
32. Остроброд А. Як допомогти собі справитися з наслідками стресу,
викликаного ракетними обстрілами, війнами та террористичними діями.
НАТАЛ - Ізраїльський центр травм і стійкості, 2022. 25 с.
33. Палієнко Т, Семигіна Т. Психосоціальна підтримка ветеранів
війни та цивільних, які постраждали через збройний конфлікт. Київ, 2016. 31
с
34. Панок В.Г., Титаренко Т.М., Чепелєва Н.В. Основи практичної
психології : підручник. Київ: Либідь, 1999. 536 с.
95
35. Педько К.В. Психологічні чинники відновлення соціального
капіталу внутрішньо переміщених осіб: дис. канд.псих. наук. 19.00.05, 2019.
296 с.
36. Пєтухова І. О., Заушнікова М. Ю., Клевець Л. М. Способи
зниження рівня тривоги населення в умовах війни. Вісник Національного
університету оборони України. Питання психології, 2022. 4 (68). С. 123-129.
37. Подольська Г.Ю. Аналіз психологічного феномену тривожних
станів особистості та їх подолання за допомогою арттерапевтичної роботи з
глиною. Psychological journal. Vol. 7. Issue 7 (51), 2021. Р. 29-38.
38. Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб:
Закон України в редакції від 03.08.2023. Відомості Верховної Ради України.
URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1706-18#Text (дата звернення:
03.08.2023).
39. Процеси акультурації тимчасово переміщених осіб у місті Одесі /
Доброєр Н.В. Ейзмір В.В., Сонін О.А URL:
https://molodyivchenyi.ua/index.php/journal/arti... (дата
звернення: 03.08.2023).
40. Психологічна допомога постраждалим внаслідок кризових
травматичних подій : методичний посібник / З.Г. Кісарчук, Я.М. Омельченко,
Г.П. Лазос та ін..; за ред. З.Г. Кісарчук, 2015. К.: ТОВ «Видавництво «Логос».
207 с.
41. Психологічний словник. / авт.-уклад. В.В. Синявський, О.П.
Сергєєнкова; за ред. Н.А. Побірченко. Київ: Науковий світ, 2007. 336 с.
42. Психосоціальна допомога в роботі з кризовою особистістю:
навчальний посібник / наук. ред. та керівник проблем. групи Л. М. Вольнова.
Київ , 2012. 275 с.
43. Радул І.Г. Депресивність як психологічний феномен. Актуальні
проблеми психології : збірник наукових праць Інституту психології ім.
Г.С.Костюка НАПН України. Т. 9. Загальна психологія. Історична
96
психологія. Етнічна психологія. Вип. 11. К.-Ніжин: ПП Лисенко, 2018. С.76-
85.
44. Савчук І.В., Шугай М.А. Психологічна допомога особистості
юнацького віку яка переживає депресивний стан. Психологія в Україні та за
кордоном : матеріали IV Міжнародної науково-практичної конференції.
Херсон: Видавничий дім «Гельветика», 2016. С. 99-103.
45. Селігман М. Посттравматичне зростання» (Post-Traumatic
Growth: Building Resilience and Psychological Wellbeing) (дата звернення:
29.07.2023).
46. Скориніна-Погребна О.В. Психологічна допомога в кризових та
екстремальних ситуаціях: курс лекцій. Нац. ун-т цивільного захисту України.
Харків, 2016. 92 с.
47. Смаль В., Позняк О. Внутрішньо переміщені особи: соціальна та
економічна інтеграція в приймаючих громадах. Підготовлено в рамках
діяльності проекту міжнародної технічної допомоги «Партнерство для
розвитку міст» (Проект ПРОМІС), який впроваджує Федерація канадських
муніципалітетів (ФКМ) за фінансової підтримки Міністерства міжнародних
справ Канади, 2016. 91 с. URL: http://pleddg.org.ua/wp-
content/uploads/2016/10/IDP_REPORT_by_V.Smal_09.06.2016_Ukr.pdf (дата
звернення: 29.07.2023).
48. Смирнова В.Р., Яремко Р.Я. Сучасні психотерапевтичні методи в
роботі з психологічною травмою та посттравматичним стресовим розладом.
Особистість в екстремальних умовах : матеріали ІХ Всеукраїнської науково-
практичної конференції. Львів, 2019. С. 84-87.
49. Степарук С., Сікора (Медвідь) Ю. Психологічна профілактика
депресивних станів. Правова система України в умовах європейської
інтеграції: погляд студентської молоді : збірник тез доповідей IV
Міжнародна студентська наукова конференція / редкол. : С.В. Банах, А.В.
Грубінко, О.Є. Гомотюк та ін. Тернопіль: ТНЕУ, 2020. С. 471-474.
97
50. Титаренко Т. М. Життєві кризи: технології консультування :
навч. посіб. Ч. 1. Київ : Главник, 2007. 144 с.
51. Титаренко Т.М. Сучасна психологія особистості. 2-е вид. Київ:
Каравела. 2013. 372 с.
URL:https://www.academia.edu/31100016/СУЧАСНА_ПСИХОЛОГІЯ_ОСОБИ
СТОСТІ (дата звернення: 06.08.2023).
52. Травма та довіра: як вплив війни формує соціальну та
інституційну довіру серед біженців Джонатан Холл, Катаріна Вернер Фронт
психол. 2022; 13: 786838. Опубліковано 16 серпня 2022 р. doi:
10.3389/fpsyg.2022.786838 PMCID:PMC9426640
53. Туриніна О. Л. Психологія травматичних ситуацій: навч. посіб.
для студ. вищ. навч. закл. Київ: ДП “Вид. дім “Персонал”, 2017. 160 с.
54. Шкала депресії PHQ. URL:
https://mozok.ua/depressiya/testy/item/2712-shkala-depres-PHQ (дата звернення:
18.06.2023).
55. Юрків Я.І., Луканов Д.В. Труднощі соціально-психологічної
адаптації вразливих верств внутрішньо переміщених осіб до нових умов
життя. Науковий вісник Ужгородського університету. 2021. С. 469–472. URL:
URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/37998 (дата звернення:
03.08.2023).
56. Addressing Mental Health Concerns in Refugees and Displaced
Populations: Is Enough Being Done? L.R.Grasser 10.2147/RMHP.S270233
57. An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties /
A.T. Beck, N. Epstein, G. Brown, R.A. Steer // Journal of consulting and clinical
psychology. — 1988. — Vol. 56(6). — P. 893-897
58. Associations between coping strategies and psychological distress
among people living in Ukraine, Poland, and Taiwan during the initial stage of the
2022 War in Ukraine A.Chudzicka-Czupała, N.Hapon, R. Ho Chun Man,.
L.Karamushka 10.1080/20008066.2022.2163129
98
59. Bandura A. Social Foundation of Thought and Action: а social-
cognitive theory. New York : Prentice-Hall, 1986. 617 с.
60. Challenges in the Medical and Psychosocial Care of the Paediatric
Refugee—A Systematic Review Paul B. Tchounwou 10.3390/ijerph191710656
61. Comer R.J. Fundamentals of Abnormal Psychology. Published by
Worth Publishers, 2001. 511 p.
62. Comorbidity of psychiatric disorders and posttraumatic stress disorder
/ K.T. Brady, T.K. Killeen, T. Brewerton, S. Lucerini. Journal of Clinical
Psychiatry, 2000. Vol. 61 (Suppl. 7). P. 22-32.
63. Comorbidity of PTSD and depression among refugee children during
war conflict / A.A.M. Thabet, Y. Abed, P. Vostanis. Journal of Child Psychology
and Psychiatry, 2004. Vol. 45. P. 533-542.
64. Creamer M., Pattison P. Posttraumatic stress disorder and depression
following trauma: understanding comorbidity. American Journal of Psychiatry,
2004. Vol. 161. P. 1390-1396.
65. Długosz P. War trauma of ukrainian refugees in poland. URL:
https://www.researchgate.net/publication/366905257_WAR_TRAUMA_OF
_UKRAINIAN_REFUGEES_IN_POLAND (дата звернення: 29.07.2023).
66. Długosz P., Izdebska-Długosz D., Kryvachuk L. Проблеми
українських біженців у Польщі, May 2022. URL:
https://www.researchgate.net/publication/3607788...
iv_u_Polsi (дата звернення: 29.07.2023).
67. Eremenko V. Problemi і potrebi vnutrіshno peremіshchenih osіb:
rezultati yakіsnogo doslіdzhennya. Active Group, 2022. URL:
https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i..." class="hcphp-link">https://activegroup.com.ua/2022/05/31/problemi-i...-
peremishhenix-osib-rezultati-yakisnogo-doslidzhennya/ (дата звернення:
04.08.2023).
68. Ihumnova O.B.. Napryamy psykhokorektsiyi nehatyvnykh
psykhichnykh staniv. Directions of psychocorrection of negative mental states of
99
students. Naukovi zapysky Natsionalʹnoho universytetu “Ostrozʹka akademiya”.
Seriya : Psykholohiya i pedahohika. 30, 2014. Р. 64-68.
69. Lahad M., Avalon О. The «Basic Ph» Model of Coping and
Resiliency: Theory, Research and Cross-cultural Application. 2013. 288 с.
70. Mental health care utilisation among internally displaced persons in
Ukraine: results from a nation-wide survey B. Roberts, N. Makhashvili,J.
Javakhishvili, A. Karachevskyy, N. Kharchenko ,10.1017/S2045796017000385
71. Pertek S. I., Kuznestsova I. «Жодного безпечного місця»
Українські біженці в небезпеці: насильство, торгівля людьми та експлуатація
Висновки дослідження у Польщі та Україні. Звіт SEREDA для Центральної і
Східної Європі, 2022. С. 1-13. URL:
https://www.researchgate.net/publication/3657700...
a_Ukrainski_bizenci_v_nebezpeci_nasilstvo_torgivla_ludmi_ta_ekspluatacia_Visn
ovki_doslidzenna_u_Polsi_ta_Ukraini_Vstup (дата звернення: 05.08.2023).
72. Pishchanskaya O.O., Lunov V.Ye. Comparative analysis of
emotional states and social deprivation in internally displaced persons and the
host population in Ukraine. American Journal of Fundamental, Applied &
Experimental Research. Volume 22, Number 3, 2021 Р. 14-22.
73. Weiss, D. S., & Marmar, C. R. The Impact of Event Scale - Revised.
In J. Wilson & T. M. Keane (Eds.), Assessing psychological trauma and PTSD,
1996. New York: Guilford. P. 399-411.