ПРІОРИТЕТИ КУЛЬТУРНОЇ ДИПЛОМАТІЇ ЯПОНІЇ ТА УКРАЇНИ: ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ
Автор(ка)
Кирилюк Андрій Романович
Ступінь
Бакалавр
Група
СКб-1-20-4.0д
Спеціальність
291 Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії
Кафедра
Кафедра міжнародних відносин
Анотація
Актуальність теми. За час незалежності України не було створено детальної концепції «м’якої сили». Немає програми розвитку культурної дипломатії, як і комунікаційної стратегії та адресатів меседжів. Також немає постійного розвитку культурної дипломатії. Однак при цьому, через повномасштабне вторгнення росії в нашу державу, українська «м’яка сила» доводить свою дієвість та показує неефективність «жорсткої сили», що її проявляє агресор. Нині деякі країни все частіше проводять baseline-дослідження знань іноземців про Україну.
Японія визнала незалежність України 28 грудня 1991р., встановивши дипломатичні зв’язки з нашою країною 26 січня 1992р.
В Японії посольство нашої держави було зареєстровано у вересні 1994р., а офіційно його було відкрито під час офіційного візиту Президента України в Японію - 23 березня 1995р., у його відкритті брав участь тодішній Міністр закордонних справ України - Г. Й. Удовенко.
Міцну основу для відносин України та Японії складають однакові погляди на верховенство права та відстоювання демократичних цінностей, спільні погляди на глобальні загрози та сучасні виклики, а ще - несприйняття та осуд будь-яких односторонніх намагань, направлених на зміну існуючого міжнародного порядку із застосуванням сили або економічного примусу.
Японія - розвинута країна, якій вдалося протягом усього кількох десятиріч після поразки в Другій світовій війні абсолютно кардинально змінити власний імідж, свою зовнішню політику і, фактично, з «чистого аркуша» почати будувати нові відносини з глобальною спільнотою. Та перш за все, Японія стала налагоджувати стосунки з тими країнами, які більш за все постраждали під час окупації. Це, насамперед, країни Східної та Південно-Східної Азії. Однак при цьому, саме країни Південно-Східної Азії є основними у зовнішній політиці Японії. Пояснити це можна тим, що ці держави завжди відображали інтереси японської держави, як з політичного та економічного, так і військово-стратегічного боку. Завдяки цьому регіону Японія має доступ до значних енергетичних ресурсів.
На сьогоднішній день Японія уже давно віддалилась від свого образу часів середини ХХ століття. Країна за кілька десятиліть докорінно змінила свій імідж та уявлення про своїх громадян за кордоном та, фактично, перша почала послуговуватися інструментами «м’якої сили» в сучасному їх розумінні. Досвід Японії в перебудові іміджу може бути надзвичайно корисним для України, особливо в контексті країни, що воює. Слід зазначити, що дана тема зараз є доволі мало вивченою, однак, надзвичайно цікавою з огляду на те, як Японія змогла докорінно змінити власну зовнішню політику та уявлення про себе та вийти на абсолютно новий етап розвитку.
Японія визнала незалежність України 28 грудня 1991р., встановивши дипломатичні зв’язки з нашою країною 26 січня 1992р.
В Японії посольство нашої держави було зареєстровано у вересні 1994р., а офіційно його було відкрито під час офіційного візиту Президента України в Японію - 23 березня 1995р., у його відкритті брав участь тодішній Міністр закордонних справ України - Г. Й. Удовенко.
Міцну основу для відносин України та Японії складають однакові погляди на верховенство права та відстоювання демократичних цінностей, спільні погляди на глобальні загрози та сучасні виклики, а ще - несприйняття та осуд будь-яких односторонніх намагань, направлених на зміну існуючого міжнародного порядку із застосуванням сили або економічного примусу.
Японія - розвинута країна, якій вдалося протягом усього кількох десятиріч після поразки в Другій світовій війні абсолютно кардинально змінити власний імідж, свою зовнішню політику і, фактично, з «чистого аркуша» почати будувати нові відносини з глобальною спільнотою. Та перш за все, Японія стала налагоджувати стосунки з тими країнами, які більш за все постраждали під час окупації. Це, насамперед, країни Східної та Південно-Східної Азії. Однак при цьому, саме країни Південно-Східної Азії є основними у зовнішній політиці Японії. Пояснити це можна тим, що ці держави завжди відображали інтереси японської держави, як з політичного та економічного, так і військово-стратегічного боку. Завдяки цьому регіону Японія має доступ до значних енергетичних ресурсів.
На сьогоднішній день Японія уже давно віддалилась від свого образу часів середини ХХ століття. Країна за кілька десятиліть докорінно змінила свій імідж та уявлення про своїх громадян за кордоном та, фактично, перша почала послуговуватися інструментами «м’якої сили» в сучасному їх розумінні. Досвід Японії в перебудові іміджу може бути надзвичайно корисним для України, особливо в контексті країни, що воює. Слід зазначити, що дана тема зараз є доволі мало вивченою, однак, надзвичайно цікавою з огляду на те, як Японія змогла докорінно змінити власну зовнішню політику та уявлення про себе та вийти на абсолютно новий етап розвитку.
Зміст
ЗМІСТ
ПЕРЕЛІК УМОВНИХ ПОЗНАЧЕНЬ……………………………………….…..3
ВСТУП……………………………………………………………………………....4
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИЧНІ СКЛАДОВІ РЕАЛІЗАЦІЇ ДЕРЖАВНОЇ ПОЛІТИКИ КУЛЬТУРНОЇ ДИПЛОМАТІЇ………………………….………..8
1.1.Поняття культурної дипломатії в розрізі публічної дипломатії та політики «м’якої сили»………………………………………………………………….……..8
1.2. Застосування культурної дипломатії у зовнішній та внутрішній політиці України. М’яка сила України в період з 2014 по 2023 рр………………….……18
1.3. Перспективи розбудови державної політики культурної дипломатії
України: практичні рекомендації…………………………………………….……29
Висновки до 1 розділу…………………………………………………………….34
РОЗДІЛ 2. СФЕРИ КУЛЬТУРНОЇ ДИПЛОМАТІЇ («М’ЯКОЇ СИЛИ») В ЗОВНІШНІЙ ПОЛІТИЦІ ЯПОНІЇ…………….……………………………….35
2.1. Практична реалізація політики культурної дипломатії Японською державою – заходи та ініціативи…………………………………………………..35
2.2. Провадження діяльності Японського фонду, Азіатського центру та Центрів японської культури. Поширення сучасної японської культури через соціальні мережі та медіа…………………………………………………………………………………43
2.3 Історія розвитку «м’якої сили» Японії та Азія як регіональний пріоритет……………………………………………………………..…………..…46
Висновки до 2 розділу…………………………………………………………….52
РОЗДІЛ 3. РЕАЛІЗАЦІЯ ДЕРЖАВНОЇ ПОЛІТИКИ КУЛЬТУРНОЇ ДИПЛОМАТІЇ УКРАЇНОЮ ТА ЯПОНІЄЮ – ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ……………………………………………………………………………..53
3.1. Аналіз ефективності заходів та інструментів культурної дипломатії Японії………………………………………………………………………..………53
3.2. Аналіз розвитку культурної дипломатії незалежної України………………………………………………………………..……………57
Висновки до 3 розділу……………………………………………………………66
ВИСНОВКИ…………………………………………………………………….…68
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ……………………………………....71
ПЕРЕЛІК УМОВНИХ ПОЗНАЧЕНЬ……………………………………….…..3
ВСТУП……………………………………………………………………………....4
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИЧНІ СКЛАДОВІ РЕАЛІЗАЦІЇ ДЕРЖАВНОЇ ПОЛІТИКИ КУЛЬТУРНОЇ ДИПЛОМАТІЇ………………………….………..8
1.1.Поняття культурної дипломатії в розрізі публічної дипломатії та політики «м’якої сили»………………………………………………………………….……..8
1.2. Застосування культурної дипломатії у зовнішній та внутрішній політиці України. М’яка сила України в період з 2014 по 2023 рр………………….……18
1.3. Перспективи розбудови державної політики культурної дипломатії
України: практичні рекомендації…………………………………………….……29
Висновки до 1 розділу…………………………………………………………….34
РОЗДІЛ 2. СФЕРИ КУЛЬТУРНОЇ ДИПЛОМАТІЇ («М’ЯКОЇ СИЛИ») В ЗОВНІШНІЙ ПОЛІТИЦІ ЯПОНІЇ…………….……………………………….35
2.1. Практична реалізація політики культурної дипломатії Японською державою – заходи та ініціативи…………………………………………………..35
2.2. Провадження діяльності Японського фонду, Азіатського центру та Центрів японської культури. Поширення сучасної японської культури через соціальні мережі та медіа…………………………………………………………………………………43
2.3 Історія розвитку «м’якої сили» Японії та Азія як регіональний пріоритет……………………………………………………………..…………..…46
Висновки до 2 розділу…………………………………………………………….52
РОЗДІЛ 3. РЕАЛІЗАЦІЯ ДЕРЖАВНОЇ ПОЛІТИКИ КУЛЬТУРНОЇ ДИПЛОМАТІЇ УКРАЇНОЮ ТА ЯПОНІЄЮ – ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ……………………………………………………………………………..53
3.1. Аналіз ефективності заходів та інструментів культурної дипломатії Японії………………………………………………………………………..………53
3.2. Аналіз розвитку культурної дипломатії незалежної України………………………………………………………………..……………57
Висновки до 3 розділу……………………………………………………………66
ВИСНОВКИ…………………………………………………………………….…68
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ……………………………………....71
Покликання
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
1. Аналітичний звіт "Сприйняття України за кордоном: Японія", 2021. Український Інститут. С. 29. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2022/01/yap...
2. Братюк Ю. Японія вибачилась за внесення «Азову» до списку терористичних організацій. 09.04.2022. Zahid.net. URL: https://zaxid.net/yaponiya_vibachilas_za_vnesenn...
3. В. Власенко. Гнів, шок та повна підтримка України у ПАРЄ. 28.04.2022. Deutsche Welle. URL: https://www.dw.com/uk/hniv-shok-ta-povna-pidtrym...
4. Генсек НАТО: загроза вторгнення РФ в Україну – реальна, але є й інші ризики. 11.02.2022. Європейська правда. URL: https://www.eurointegration.com.ua/news/2022/02/11/7133893
5. Глава МЗС Франції відвідала Бучу - «світ ніколи не має забути». Укрінформ. 30.05.2022. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-uarazom/3495607-...
6. Деркач Н. Публічна дипломатія Японії: потреба завантаження. Adastra. 2020. URL: https://adastra.org.ua/blog/publichna-diplomatiy...
7. Дорош, Н.В. (2021) Культурна дипломатія Японії як інструмент «м'якої сили» в регіоні Південно-Східної Азії [Кваліфікаційна бакалаврська робота, Донецький національний університет імені Василя Стуса]. Архів кваліфікаційних робіт ДНУ ім. Василя Стуса. https://jarch.donnu.edu.ua/article/view/10641
8. Закон України Про дипломатичну службу від 07.06.2018 № 2449-VIII / Відомості Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2449-19#Text
9. Закон України Про засади внутрішньої і зовнішньої політики, редакція від 31.03.2023 № 2849-IX / Відомості Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2411-17#Text
10. Котенський А. Польська поліція розігнала активістів, які блокували російські та білоруські фури. Львівський портал. 14.03.2022. URL: https://portal.lviv.ua/news/2022/03/14/polska-po...
11. Кушнарьова М. Українська культурна дипломатія під час війни: досвід, проблеми, перспективи / М. Кушнарьова // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2023. - Вип. 67. - С. 35-53. URL: https://doi.org/10.15407/np.67.035 (дата звернення - березень 2024)
12. Нагорняк Т.Л. (2008). Країна як бренд. Національний бренд «Україна». Стратегічні пріоритети, №4(9). С. 220-221. URL: https://www.libr.dp.ua/text/sp_2008_4_29.pdf
13. Постанова Кабінету міністрів України Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансової підтримки забезпечення міжнародного позитивного іміджу України, забезпечення діяльності Українського інституту та здійснення заходів щодо підтримки зв’язків з українцями, які проживають за межами України від 22.03.2017 № 165. Відомості Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/165-2017-%D0%BF?find=1&text=%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%BD#Text (дата звернення - березень 2024)
14. Президент Єврокомісії: Те, що сталося у Бучі, - це виклик усьому світовому співтовариству, і це вирішальний момент. Interfax. 09.04.2022. URL: https://ua.interfax.com.ua/news/general/822573.html
15. Президент України Володимир Зеленський звернувся до народу з нагоди світлого свята Великодня. UAT. 24.04.2022. https://www.facebook.com/watch/?v=369594611748423
16. росіяни продемонстрували свою «культуру» в Бучі, Ірпені та інших містах – посол Польщі. Укрінформ. 10.06.2022. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3504020-...
17. Самар В. «М’яка» сила. Центр Журналістських Розслідувань Для Слідства.Інфо. 05 лютого 2016. URL: https://investigator.org.ua/ua/publication/173427/
18. Стратегія публічної дипломатії Міністерства закордонних справ України на 2021-2025 рр. Ухвалено Наказом МЗС від 24.03.2021. URL: https://mfa.gov.ua/storage/app/sites/1/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%97/public-diplomacy-strategy.pdf
19. Стратегія Українського Інституту 2020-2024. (2020). Український інститут. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2022/01/str...
20. У Вільнюсі відкрився перший у ЄС Український центр для вимушених переселенців. Офіс Президента України. 11.06.2022. URL: https://www.president.gov.ua/news/u-vilnyusi-vid...
21. Філатова, О.Є. 2021. Культурна дипломатія України: досвід, проблеми та перспективи. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, серія «Питання політології» 40: 50-57. https://doi.org/10.26565/2220-8089-2021-40-06 (дата звернення - березень 2024)
22. Шамборовський Г., Мусієнко Н. (2015). Завдання і можливості культурної дипломатії у розвитку сучасної держави та інститутів громадського суспільства в Україні. Агора. Вип. 14. С. 92.
23. About Japan Creative Centre. Embassy of Singapore in Japan. URL: https://www.sg.emb-japan.go.jp/JCC/about_jcc.htm
24. Anholt, S. (2011). "Beyond the Nation Brand: The Role of Image and Identity in International Relations," Exchange: The Journal of Public Diplomacy: Vol. 2: Iss. 1, Article 1, pp. 7-8. URL: https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1" class="hcphp-link">https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1
25. Anholt, S. (2011). Beyond the Nation Brand: The Role of Image and Identity in International Relations. Exchange: The Journal of Public Diplomacy: Vol. 2: Iss. 1, Article 1. P.8. URL: https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1" class="hcphp-link">https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1
26. Braithwaite S. Zelensky refuses US offer to evacuate, saying 'I need ammunition, not a ride'. 26.02.2022. CNN. URL: https://edition.cnn.com/2022/02/26/europe/ukrain...
27. Broadcast Program Export Association of Japan. URL: http://www.beaj.jp/english/
28. Council Decision (CFSP) 2022/579 of 8 April 2022 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2022/579/oj
29. Cultural Diplomacy, Political Influence, and Integrated Strategy. Strategic Influence: Public Diplomacy, Counterpropaganda, and Political Warfare. (2009). Ed. Michael J. Waller. Institute of World Politics Press. P. 74.
30. Declaration of Cool Japan’s Mission. Cabinet Office. August 26, 2014. URL: https://www.cao.go.jp/cool_japan/english/pdf/pub...
31. Handbook on Tourism Destination Branding. With an introduction by Simon Anholt. (2015). UNWTO. P. 188. URL: https://issuu.com/bibliotecaperiodismoturistico/...
32. Institute for cultural diplomacy. URL: https://www.culturaldiplomacy.org/index.php?en_culturaldiplomacy
33. Intellectual Property Strategic Program 2006. Intellectual Property Strategy Headquarters. Prime Minister’s Office of Japan. June 8, 2006. URL: https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/keikaku2006_e.pdf
34. Japan International Cooperation Agency [official website]. URL: https://www.jica.go.jp/english/activities/
35. Japan. Japan External Trade Organization. URL: https://www.jetro.go.jp/en/jetro/worldwide/japan.html
36. Japanese Studies and Intellectual Exchange. URL: https://www.mofa.go.jp/policy/culture/exchange/j...
37. Japan's ODA Annual Report (Summary) 1994. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/policy/oda/summary/1994/1.html#:~:text=On%20October%206%2C%201954%2C%20Japan,economic%20cooperation%20with%20developing%20countries
38. McGray D. Japan's Gross National Cool. Foreign Policy. 2002. №130. Р. 44–54. URL: https://www.researchgate.net/publication/200457070_Japan's_Gross_National_Cool
39. Niemcy dostarczają do Rosji sprzęt przez Polskę?! Filip Chajzer w furii. Co oni wiozą? "Wojennaja tajna". 09.03.2022. SuperExpress, Grupa ZPR Media. URL: https://www.se.pl/wiadomosci/polityka/niemcy-dos...
40. Nye, J. S. (2008). Public Diplomacy and Soft Power. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616, p. 94. URL: http://www.jstor.org/stable/25097996
41. Nye, J. S. (2022). Soft Power After Ukraine. Project Syndicate. URL: https://www.projectsyndicate.org/commentary/soft...
42. Nye, J.S. Soft Power Matters in Asia. Japan Times. December 5, 2005. URL: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2005/12/05/...
43. Partnership for Quality Infrastructure. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/files/000081298.pdf
44. Surowiec-Capell, Pawel. (2021). Strategic Communications and Public Diplomacy. The ASEF Public Diplomacy Handbook (Second Edition). URL: https://asef.org/wp-content/uploads/2021/12/FINA...
45. The Japanese Cultural Society in Singapore [official website]. URL: https://www.jcss.org.sg/
46. The Soft Power 30 report. A Global Ranking of Soft Power 2016. Portland Agency. URL: https://softpower30.com/wp-content/uploads/2018/...
47. Williams, R. J. (1987). [Review of International Cultural Relations, by J. M. Mitchell]. Canadian Journal of Political Science / Revue Canadienne de Science Politique, 20(2), p. 437. URL: https://www.jstor.org/stable/3228729
1. Аналітичний звіт "Сприйняття України за кордоном: Японія", 2021. Український Інститут. С. 29. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2022/01/yap...
2. Братюк Ю. Японія вибачилась за внесення «Азову» до списку терористичних організацій. 09.04.2022. Zahid.net. URL: https://zaxid.net/yaponiya_vibachilas_za_vnesenn...
3. В. Власенко. Гнів, шок та повна підтримка України у ПАРЄ. 28.04.2022. Deutsche Welle. URL: https://www.dw.com/uk/hniv-shok-ta-povna-pidtrym...
4. Генсек НАТО: загроза вторгнення РФ в Україну – реальна, але є й інші ризики. 11.02.2022. Європейська правда. URL: https://www.eurointegration.com.ua/news/2022/02/11/7133893
5. Глава МЗС Франції відвідала Бучу - «світ ніколи не має забути». Укрінформ. 30.05.2022. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-uarazom/3495607-...
6. Деркач Н. Публічна дипломатія Японії: потреба завантаження. Adastra. 2020. URL: https://adastra.org.ua/blog/publichna-diplomatiy...
7. Дорош, Н.В. (2021) Культурна дипломатія Японії як інструмент «м'якої сили» в регіоні Південно-Східної Азії [Кваліфікаційна бакалаврська робота, Донецький національний університет імені Василя Стуса]. Архів кваліфікаційних робіт ДНУ ім. Василя Стуса. https://jarch.donnu.edu.ua/article/view/10641
8. Закон України Про дипломатичну службу від 07.06.2018 № 2449-VIII / Відомості Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2449-19#Text
9. Закон України Про засади внутрішньої і зовнішньої політики, редакція від 31.03.2023 № 2849-IX / Відомості Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2411-17#Text
10. Котенський А. Польська поліція розігнала активістів, які блокували російські та білоруські фури. Львівський портал. 14.03.2022. URL: https://portal.lviv.ua/news/2022/03/14/polska-po...
11. Кушнарьова М. Українська культурна дипломатія під час війни: досвід, проблеми, перспективи / М. Кушнарьова // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. - 2023. - Вип. 67. - С. 35-53. URL: https://doi.org/10.15407/np.67.035 (дата звернення - березень 2024)
12. Нагорняк Т.Л. (2008). Країна як бренд. Національний бренд «Україна». Стратегічні пріоритети, №4(9). С. 220-221. URL: https://www.libr.dp.ua/text/sp_2008_4_29.pdf
13. Постанова Кабінету міністрів України Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для фінансової підтримки забезпечення міжнародного позитивного іміджу України, забезпечення діяльності Українського інституту та здійснення заходів щодо підтримки зв’язків з українцями, які проживають за межами України від 22.03.2017 № 165. Відомості Верховної Ради України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/165-2017-%D0%BF?find=1&text=%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%BD#Text (дата звернення - березень 2024)
14. Президент Єврокомісії: Те, що сталося у Бучі, - це виклик усьому світовому співтовариству, і це вирішальний момент. Interfax. 09.04.2022. URL: https://ua.interfax.com.ua/news/general/822573.html
15. Президент України Володимир Зеленський звернувся до народу з нагоди світлого свята Великодня. UAT. 24.04.2022. https://www.facebook.com/watch/?v=369594611748423
16. росіяни продемонстрували свою «культуру» в Бучі, Ірпені та інших містах – посол Польщі. Укрінформ. 10.06.2022. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3504020-...
17. Самар В. «М’яка» сила. Центр Журналістських Розслідувань Для Слідства.Інфо. 05 лютого 2016. URL: https://investigator.org.ua/ua/publication/173427/
18. Стратегія публічної дипломатії Міністерства закордонних справ України на 2021-2025 рр. Ухвалено Наказом МЗС від 24.03.2021. URL: https://mfa.gov.ua/storage/app/sites/1/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%97/public-diplomacy-strategy.pdf
19. Стратегія Українського Інституту 2020-2024. (2020). Український інститут. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2022/01/str...
20. У Вільнюсі відкрився перший у ЄС Український центр для вимушених переселенців. Офіс Президента України. 11.06.2022. URL: https://www.president.gov.ua/news/u-vilnyusi-vid...
21. Філатова, О.Є. 2021. Культурна дипломатія України: досвід, проблеми та перспективи. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, серія «Питання політології» 40: 50-57. https://doi.org/10.26565/2220-8089-2021-40-06 (дата звернення - березень 2024)
22. Шамборовський Г., Мусієнко Н. (2015). Завдання і можливості культурної дипломатії у розвитку сучасної держави та інститутів громадського суспільства в Україні. Агора. Вип. 14. С. 92.
23. About Japan Creative Centre. Embassy of Singapore in Japan. URL: https://www.sg.emb-japan.go.jp/JCC/about_jcc.htm
24. Anholt, S. (2011). "Beyond the Nation Brand: The Role of Image and Identity in International Relations," Exchange: The Journal of Public Diplomacy: Vol. 2: Iss. 1, Article 1, pp. 7-8. URL: https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1" class="hcphp-link">https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1
25. Anholt, S. (2011). Beyond the Nation Brand: The Role of Image and Identity in International Relations. Exchange: The Journal of Public Diplomacy: Vol. 2: Iss. 1, Article 1. P.8. URL: https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1" class="hcphp-link">https://surface.syr.edu/exchange/vol2/iss1/1
26. Braithwaite S. Zelensky refuses US offer to evacuate, saying 'I need ammunition, not a ride'. 26.02.2022. CNN. URL: https://edition.cnn.com/2022/02/26/europe/ukrain...
27. Broadcast Program Export Association of Japan. URL: http://www.beaj.jp/english/
28. Council Decision (CFSP) 2022/579 of 8 April 2022 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2022/579/oj
29. Cultural Diplomacy, Political Influence, and Integrated Strategy. Strategic Influence: Public Diplomacy, Counterpropaganda, and Political Warfare. (2009). Ed. Michael J. Waller. Institute of World Politics Press. P. 74.
30. Declaration of Cool Japan’s Mission. Cabinet Office. August 26, 2014. URL: https://www.cao.go.jp/cool_japan/english/pdf/pub...
31. Handbook on Tourism Destination Branding. With an introduction by Simon Anholt. (2015). UNWTO. P. 188. URL: https://issuu.com/bibliotecaperiodismoturistico/...
32. Institute for cultural diplomacy. URL: https://www.culturaldiplomacy.org/index.php?en_culturaldiplomacy
33. Intellectual Property Strategic Program 2006. Intellectual Property Strategy Headquarters. Prime Minister’s Office of Japan. June 8, 2006. URL: https://www.kantei.go.jp/jp/singi/titeki2/keikaku2006_e.pdf
34. Japan International Cooperation Agency [official website]. URL: https://www.jica.go.jp/english/activities/
35. Japan. Japan External Trade Organization. URL: https://www.jetro.go.jp/en/jetro/worldwide/japan.html
36. Japanese Studies and Intellectual Exchange. URL: https://www.mofa.go.jp/policy/culture/exchange/j...
37. Japan's ODA Annual Report (Summary) 1994. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/policy/oda/summary/1994/1.html#:~:text=On%20October%206%2C%201954%2C%20Japan,economic%20cooperation%20with%20developing%20countries
38. McGray D. Japan's Gross National Cool. Foreign Policy. 2002. №130. Р. 44–54. URL: https://www.researchgate.net/publication/200457070_Japan's_Gross_National_Cool
39. Niemcy dostarczają do Rosji sprzęt przez Polskę?! Filip Chajzer w furii. Co oni wiozą? "Wojennaja tajna". 09.03.2022. SuperExpress, Grupa ZPR Media. URL: https://www.se.pl/wiadomosci/polityka/niemcy-dos...
40. Nye, J. S. (2008). Public Diplomacy and Soft Power. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616, p. 94. URL: http://www.jstor.org/stable/25097996
41. Nye, J. S. (2022). Soft Power After Ukraine. Project Syndicate. URL: https://www.projectsyndicate.org/commentary/soft...
42. Nye, J.S. Soft Power Matters in Asia. Japan Times. December 5, 2005. URL: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2005/12/05/...
43. Partnership for Quality Infrastructure. Ministry of Foreign Affairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/files/000081298.pdf
44. Surowiec-Capell, Pawel. (2021). Strategic Communications and Public Diplomacy. The ASEF Public Diplomacy Handbook (Second Edition). URL: https://asef.org/wp-content/uploads/2021/12/FINA...
45. The Japanese Cultural Society in Singapore [official website]. URL: https://www.jcss.org.sg/
46. The Soft Power 30 report. A Global Ranking of Soft Power 2016. Portland Agency. URL: https://softpower30.com/wp-content/uploads/2018/...
47. Williams, R. J. (1987). [Review of International Cultural Relations, by J. M. Mitchell]. Canadian Journal of Political Science / Revue Canadienne de Science Politique, 20(2), p. 437. URL: https://www.jstor.org/stable/3228729