Український вектор внутрішньої політики ІІ Речі Посполитої (20-ті - 30-ті рр. ХХ ст.)
Автор(ка)
Устименко Марина Олександрівна
Ступінь
Бакалавр
Група
ІСТб-2-21-4.0д
Спеціальність
032 Історія та археологія
Кафедра
Кафедра всесвітньої історії
Анотація
Бакалаврське дослідження присвячене комплексному висвітленню українського вектора внутрішньої політики ІІ Речі Посполитої у 20-30-ті рр. ХХ ст. та його аналізу. Робота ґрунтується на широкій джерельній базі та наукових доробках, актуалізує потребу критичного осмислення політики міжвоєнної Польщі щодо українців. Її аналіз дозволяє виявити причини міжнаціональної напруги та отримати цінний досвід для сучасної політики у сфері міжетнічної взаємодії. Український вектор внутрішньої політики ІІ Речі Посполитої демонструє наслідки ігнорування прав меншин і підкреслює важливість пошуку інтеграційних моделей на засадах рівноправності й поваги до ідентичності.
У процесі роботи було здійснено аналіз історіографії та джерельної бази з окресленого питання; досліджено концептуальні засади внутрішньої політики ІІ Речі Посполитої в її національному вияві; охарактеризовано політичне становище українців у Польській державі; розглянуто регламентацію соціально-економічного життя українців у міжвоєнній Польщі; з’ясовано становище українців унаслідок реалізації гуманітарної політики польського уряду; визначено історичні наслідки та уроки польської моделі національної політики в її українському фокусі.
Внаслідок проведеного дослідження можна стверджувати, що досвід українського вектора внутрішньої політики ІІ Речі Посполитої переконливо демонструє, що відсутність реального політичного діалогу та намагання вирішити національне питання силовими методами – неминуче призводять до зростання конфліктів та дестабілізації суспільного життя. Політика насильницької культурної уніфікації національних меншин, як показав досвід, є не лише неефективною, а й потенційно деструктивною. Ігноруючи надання рівних прав і можливостей для всіх, незалежно від національного походження, ІІ Річ Посполита не змогла досягти ні внутрішнього миру, ні суспільної довіри до державних інституцій.
У процесі роботи було здійснено аналіз історіографії та джерельної бази з окресленого питання; досліджено концептуальні засади внутрішньої політики ІІ Речі Посполитої в її національному вияві; охарактеризовано політичне становище українців у Польській державі; розглянуто регламентацію соціально-економічного життя українців у міжвоєнній Польщі; з’ясовано становище українців унаслідок реалізації гуманітарної політики польського уряду; визначено історичні наслідки та уроки польської моделі національної політики в її українському фокусі.
Внаслідок проведеного дослідження можна стверджувати, що досвід українського вектора внутрішньої політики ІІ Речі Посполитої переконливо демонструє, що відсутність реального політичного діалогу та намагання вирішити національне питання силовими методами – неминуче призводять до зростання конфліктів та дестабілізації суспільного життя. Політика насильницької культурної уніфікації національних меншин, як показав досвід, є не лише неефективною, а й потенційно деструктивною. Ігноруючи надання рівних прав і можливостей для всіх, незалежно від національного походження, ІІ Річ Посполита не змогла досягти ні внутрішнього миру, ні суспільної довіри до державних інституцій.
Зміст
ВСТУП
РОЗДІЛ 1 ІСТОРІОГРАФІЯ ТА ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА ДОСЛІДЖЕННЯ
РОЗДІЛ 2 КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ ВНУТРІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ ІІ РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ: НАЦІОНАЛЬНИЙ ВИЯВ
РОЗДІЛ 3 УКРАЇНЦІ В ПОЛІТИЧНІЙ СИСТЕМІ ІІ РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ
РОЗДІЛ 4 РЕГЛАМЕНТАЦІЯ СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНОГО ЖИТТЯ УКРАЇНЦІВ У ПОЛЬЩІ
РОЗДІЛ 5 УКРАЇНСЬКИЙ ВЕКТОР ГУМАНІТАРНОЇ ПОЛІТИКИ ПОЛЬСЬКОГО УРЯДУ
РОЗДІЛ 6 НАСЛІДКИ ТА ІСТОРИЧНІ УРОКИ ПОЛЬСЬКОЇ МОДЕЛІ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ В ЇЇ УКРАЇНСЬКОМУ ФОКУСІ
ВИСНОВКИ
ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА ТА ЛІТЕРАТУРА
РОЗДІЛ 1 ІСТОРІОГРАФІЯ ТА ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА ДОСЛІДЖЕННЯ
РОЗДІЛ 2 КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ ВНУТРІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ ІІ РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ: НАЦІОНАЛЬНИЙ ВИЯВ
РОЗДІЛ 3 УКРАЇНЦІ В ПОЛІТИЧНІЙ СИСТЕМІ ІІ РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ
РОЗДІЛ 4 РЕГЛАМЕНТАЦІЯ СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНОГО ЖИТТЯ УКРАЇНЦІВ У ПОЛЬЩІ
РОЗДІЛ 5 УКРАЇНСЬКИЙ ВЕКТОР ГУМАНІТАРНОЇ ПОЛІТИКИ ПОЛЬСЬКОГО УРЯДУ
РОЗДІЛ 6 НАСЛІДКИ ТА ІСТОРИЧНІ УРОКИ ПОЛЬСЬКОЇ МОДЕЛІ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ В ЇЇ УКРАЇНСЬКОМУ ФОКУСІ
ВИСНОВКИ
ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА ТА ЛІТЕРАТУРА
Покликання
Джерела
1. Архів центру досліджень визвольного руху (АЦДВР). Ф.23. Збірка документів Степана Ленкавського. Т.6. Доповіді, статті, спогади. Спр. Пацифікація.
2. Архів центру досліджень визвольного руху (АЦДВР). Ф.23. Збірка документів Степана Ленкавського. Т.6. Доповіді, статті, спогади. Спр. Свідчення чужинців про пацифікацію.
3. Береза Картуська. Спомини українця-націоналіста*), що перебував у тому польському «таборі відокремлення». Саскатун, Саскачеван, Канада : Накладом Вид. Спілки «Новий Шлях», 1936. 70 с.
4. До керівників акції. Історія польсько-українських конфліктів / М. Сивіцький ; пер. з пол. Є. Петренко. Київ : Вид-во ім. Олени Теліги, 2005. Т. 1. С.116-117.
5. Кров українська, кров польська… Трагедія Холмщини та Підляшшя в роках 1938–1948 у спогадах / упоряд. М. Іваник. Торонто ; Львів, 2014. (Б-ка Закерзоння. (Серія «Спогади». Т. 2). 393 с.
6. Локальна історія. Ганна Досяк про пацифікацію, 2018. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=Uh7_LrB_8fs (дата звернення: 29.04.2025)
7. Локальна історія. Микола Кліщ про пацифікацію 1930 р., 2017. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=KN01_HjNZtc (дата звернення: 29.04.2025)
8. Локальна історія. Пацифікація в Галичині і гімн «Ще не вмерла Україна», 2020. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=tD5tQSqU_SM (дата звернення: 29.04.2025)
9. Макар В. Береза Картузька (Спомини з 1934–1935 рр.). Торонто : Ліга визволення України, 1956. 204 с.
10. Нагаєвський І. Тернистим шляхом. Спогади священика про Березу. Філадельфія : Америка, 1957. 140 с.
11. Онуфрійчук М. Свідчення очевидців про руйнування православних церков на Холмщині та Південному Підляшші. Акція руйнування православних церков на Холмщині і Південному Підляшші в 1938 році – обставини, перебіг, наслідки / ред. Г. Купріянович. Холм, 2009. Т. 4. С.281-289.
12. Основні вказівки щодо полонізації Холмщини. Історія польсько-українських конфліктів / М. Сивіцький ; пер. з пол. Є. Петренко. Київ : Вид-во ім. Олени Теліги, 2005. Т. 1. С. 108-112.
13. Павук В. Польський концентраційний табір Береза Картузька. Стрийщина: іст.-мемуар. зб. Стрийщини, Скільщини, Болехівщини, Долинщини, Рожнітівщини, Журавенщини, Жидачівщини і Миколаївщини / ред.: І. Пеленська, К. Баб'як. Нью-Йорк; Торонто; Париж; Сідней : Комітет Стрийщини, 1990. Т. 1. С. 252–255.
14. Польські звірства в Галичині. (Ориґінальні матеріали з краю). Свобода. 1930. 5 груд. С.2.
15. Про польські суди. Свобода. 1924. 14 серп. С. 2.
16. Протест української кольонії в Берліні проти польських варварств на Західній Україні. Свобода. 1930. Свобода. 1930. 5 груд. С.2.
17. Спогади командира «Поліської Січі» Тараса Боровця («Бульби») про перебування у концентраційному таборі Береза Картузька [1934 – 1935 роки]. Незалежний культурологічний часопис «Ї». 2003. №28.
18. Територія Терору. Пацифікація в с. Задвір'я, 1930 р, 2013. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=Mt_ULUT5NKM (дата звернення: 29.04.2025)
19. Територія Терору. Пацифiкацiя у с. Шили, 1930 р., 2012. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=hbwZDvcpnrA (дата звернення: 29.04.2025)
20. Треба надіятися ще більших репресій проти українців під Польщею. Свобода. 1934. 19 черв. С. 1.
21. Українців не приймають на університети. Українські вісти. 1937. 9 лист. С.2.
22. У Польщі заборонено біля тисячі ріжних українських книжок. Свобода. 1934. 20 груд. С.1.
23. Фрагменти промови люблинського воєводи Юзефа Ружнєцького на З'їзді, присвяченому українській меншості у Люблинському воєвідстві. Акція руйнування православних церков на Холмщині та Південному Підляшші. URL: http://www.kholm1938.net/rozniecki.html (дата звернення: 18.04.2025)
24. Чи буде суд, чи буде кара! (Допис, надісланий з Галичини). Свобода. 1930. 6 лист. С.2.
25. Dekret o obowiązku szkolnym z dnia 7 lutego 1919 roku; Dziennik Praw. Nr 14, poz. 147. S.192-197.
26. Dodatek nadzwyczajny. Rada Regencyjna do Narodu Polskiego. Monitor Polski. 1918. 7 października. S.1
27. Dział urzędowy. Do pana prezydenta… Monitor Polski. 1918. 18 listopada. S.1.
28. Hołówko T. Kwestia narodowościowa w Polsce. Warszawa: nakł. Księgarni Robotniczej, 1922. 38 s.
29. Protest of Ukrainian Americans against polish atrocities as reflected by Americans newspapers. Свобода. 1930. 1 груд. С.3.
30. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1934 r. w sprawie osób zagrażających bezpieczeństwu, spokojowi i porządkowi publicznemu. Dziennik Ustaw. 1934. Nr 50, poz. 473. S.791.
31. Traktat między Głównemi Mocarstwami sprzymierzonemi i stowarzyszonemi a Polską, podpisany w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 r. Dziennik Ustaw. 1920. Nr 110, poz. 728. S. 1933-1946.
32. Transporty do Berezy Kartuskiej w drodze. Gazeta Polska: codzienne pismo polsko-katolickie dla wszystkich stanów. 1934. 7 października. S.1.
33. Ustawa Konstytucyjna z dnia 23 kwietnia 1935 r. Dziennik Ustaw. 1935. Nr 30, poz. 227. S. 497-507.
34. Ustawa z dnia 31 lipca 1924 r. o języku państwowym i języku urzędowania rządowych i samorządowych władz administracyjnych. Dziennik Ustaw. 1924 Nr 73, poz. 724. S.1094-1095.
35. Ustawa z dnia 31 lipca 1924 r. zawierająca niektóre postanowienia o organizacji szkolnictwa. Dziennik Ustaw. 1924. Nr 79, poz. 766. S.1212-1214.
36. Ustawa z dnia 17 lutego 1922 r. o zakładaniu i utrzymywaniu publicznych szkół powszechnych. Dziennik Ustaw. 1922. Nr 18, poz. 143. S.282-283.
37. Ustawa z dnia 17 marca 1921 r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Dziennik Ustaw. 1921. Nr 44, poz. 267. S.623-656.
38. Ustawa z dnia 11 marca 1932 r. o ustroju szkolnictwa. Dziennik Ustaw. 1932. Nr 38, poz. 389. S.639-645.
Література
39. Артимишин П. Українське питання в Польській республіці: між «інкорпорацією» та «прометеїзмом». Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2021. № 34. С. 103–119.
40. Бабинський А. Історія УГКЦ за 90 хвилин. 2-ге вид. Львів : Свічадо, 2018. 160 с.
41. Баран С. Митрополит Андрей Шептицький. Життя і діяльність. Мюнхен : Укр. вид. т-во «Вернигора», 1947. 151 с.
42. Боєчко В. Боротьба за встановлення кордонів Другої Речі Посполитої. Evropský filozofický a historický diskurz, 2016. vol.2, №2, P. 30-34.
43. Бурдін М. Цивільне осадництво як складник польської аграрної політики на західноукраїнських землях. Науковий вісник публічного та приватного права. 2018. № 3, ч.1. С. 3–9.
44. Вербова О. Аграрна політика польської держави міжвоєнного періоду та українське питання. Науковий вісник національного лісотехнічного університету України : Збірник науковотехнічних праць. Львів: НЛТУ України, 2008. №18.6. С. 127–134.
45. Виздрик В. Польське військове осадництво на західноукраїнських землях у 20−30-х роках ХХ ст. Науковий вісник східноєвропейського національного університету імені лесі українки. історичні науки. 2013. № 21. С. 48–53.
46. Висоцький Р. Пацифікація Галичини 1930 року. Документи. Том І. Львів: Україна Модерна; Видавництво Українського Католицького Університету, 2019. 696 с.
47. Гаврилів І. Українсько-польське протистояння у міжвоєнний період: форми і методи боротьби західноукраїнських політичних сил за відновлення державності України. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність : Зб. наук. пр. Львів: Інститут українознавства НАН України ім. І. Крип’якевича, 2008. №17. С. 151-165.
48. Геник С. Польська політика геноциду та етноциду в Галичині. Українсько-польські відносини в Галичині ХХ ст. : Матеріали міжнар. науково-практ. конф., 21-22 листоп. 1996 р. Івано-Франківськ : Плай, 1997. С. 184-188.
49. Гожень Я. Розвиток українського шкільництва в Другій Речі Посполитій та в Генеральному губернаторстві. Науковий вісник Ужгородського університету : Серія: Історія / відп. за вип. Н.П. Керецман. Ужгород : Говерла, 2017. № 1 (36). С. 75-80.
50. Грицак Я. Нариси з історії України: формування української модерної нації ХІХ–ХХ ст. 2-ге вид. Київ : Генеза, 2000. 249 с.
51. Гудь Б. Політика «ревіндикації» на Холмщині і Волині 1937-1938 pp. та її наслідки для українсько-польських стосунків. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Зб. наук. пр. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2012. №21. С.256-266.
52. Гунчак Т. Поляки і українці під час Другої світової війни. Історіографічні дослідження в Україні. 2003. №13, Ч.1. С.335-343.
53. Гунчак Т. Україна. Перша половина ХХ століття. Нариси політичної історії. Київ : Либідь, 1993 р. 288 с.
54. Дейвіс Н.Боже ігрище: історія Польщі / пер. з англ. П. Таращук. Київ.: Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2008. 1080 с.
55. Дзира О. Друга хвиля еміграції українців до Канади: причини, характер і склад. Міжнародні зв'язки України: наукові пошуки і знахідки : міжвід. зб. наук. пр. 2015. №24. С.157-175.
56. Дрогомирецька Л. Проблема взаємин західноукраїнських кооперативних організацій і польських урядових кіл у 1919-1920 рр. Українсько-польські відносини в Галичині ХХ ст. : Матеріали міжнар. науково-практ. конф., 21-22 листоп. 1996 р. Івано-Франківськ : Плай, 1997. С. 230–234.
57. Єкельчик С. Історія України. Становлення сучасної нації. / За ред. М. Климчука; Авториз. пер. з англ. А. Цимбал. Київ : Laurus, 2011. 376 с.
58. Зайцев О. Українське представництво в Сеймі та Сенаті Польщі (1922–1939). Українські маркери історії Польщі: виклики міжвоєнної доби ХХ століття / редколегія: М. Литвин (голова) та ін. Львів; Суми : Університетська книга, 2024. С.136-165.
59. Зашкільняк Л., Крикун М. Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2002. 752 с.
60. Зуляк І. Українці в Другій Речі Посполитій. Русь, Малоросія, Україна: галицькі українці у пошуках власного імені (ХІХ – перша половина ХХ століть) / Наук. ред. Орлевич І; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Інститут релігієзнавства – філія Львівського музею історії релігії. Львів: Логос, 2020. С. 310–329.
61. Історія Центрально-Східної Європи. Посібник для студентів історичних і гуманітарних факультетів університетів / За ред. Л. Зашкільняка. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2001. 660 с.
62. Качараба С. Українська еміграція з Галичини в Аргентину наприкінці ХІХ – у першій третині ХХ ст. Етнічна культура українців. Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2006. С. 82-90.
63. Книш З. Архів Сеника. Історично-критична студія. Торонто; Нью-Йорк; Лондон; Сидней : Фундація ім. О. Ольжича, 1992. 205 с.
64. Ковач Л. Національне питання у міжвоєнній Польщі: аналіз основних концепцій. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України. 2019. № 3-4. С.83-99.
65. Костючок П. Політичні практики та експерименти етнічної сепарації українців карпатського регіону в 1930-х рр. Consensus. 2024. №2. С.98-111.
66. Комар В. Українське питання в національній політиці міжвоєнної Польщі. Волинь – 43: міфи і реальність : Зб. наук. пр. / Упорядн. Кучерепа М., Шваб А. Луцьк : Вежа-Друк, 2019. C. 83–92.
67. Красівський О., Марчук В. Українці в національній політиці Польщі в 20–30-х роках ХХ століття. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України. 2006. № 29. С. 136-148.
68. Красівський О. Польсько-українські конфлікти і компроміси початку 1930-х років. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф.Кураса НАН України. 2008. №41. С.236-245.
69. Красівський О. Українські політичні партії Західної України в період становлення Польської держави (1918 – 1923 рр.). Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України. 2006. №30(2). С. 410-420.
70. Купріянович Г. 1938. Акція руйнування православних церков на Холмщині і Південному Підляшші. 2-ге вид. Холм: L-Print, 2008. 120 с.
71. Кучерепа М. Національна політика Другої Речіпосполитої щодо українців (1919-1939 рр.). Українсько-польські відносини в 1918-1947 роках : Матеріали II міжнар. сем. істор., м. Варшава, 22-24 трав. 1997 р. Україна-Польща : важкі питання Т. 1-2. Варшава : Світовий союз воїнів Армії Крайової; Об’єднання українців у Польщі. 1998. С.11-28.
72. Кучерепа М. Українська проблема в політиці Другої Речі Посполитої і в концепціях та діях українських політичних сил у міжвоєнний період. Українсько-польські відносини під час Другої світової війни : Матеріали XI Міжнар. сем. істор., м. Варшава, 26–28 квіт. 2005 р. Україна-Польща: важкі питання. Т. 10. Варшава : Світовий союз воїнів Армії Крайової; Тирса, 2006. С.155–191.
73. Литвин В. ХХ століття в українсько-польських відносинах. Історіографічні дослідження в Україні. 2003. №13. С. 14-76.
74. Любар О., Стельмахович М., Федоренко Д. Історія української школи і педагогіки: навч. посіб. / За ред. О. Любара. Київ : Знання, 2003. 450 с.
75. Нариси історії Української Греко-Католицької Церкви. В двох томах. Т. 2 / За заг. ред. М. Вегеша. Ужгород, 2022. 348 c.
76. Новіцька Ю. Національна політика Другої Речі Посполитої. Intermarum: історія, політика, культура. Житомир, 2014. № 1. С. 233-242.
77. Парнета О. Польща 1918–1923 рр.: усталення кордонів держави. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2008. №17, С.138-144.
78. Пилипенко Л. Національно-визвольний рух у Західній Україні в міжвоєнний період (1918–1939 роки). Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Історичні науки. 2018. Т. 29(68), № 2. С. 15-20.
79. Пилипів І. Українська греко-католицька церква та Ватикан в 20–30-х рр. ХХ ст. Історія України : наукові виклади. 2011. №2. С.50-54.
80. Політична історія України ХХ століття: Підручн. для студ. вищ. навч. закл. / А. Кудряченко, Г. Калінічева, А. Костиря. Київ : МАУП, 2006. [299]с.
81. Польща-Україна. Тягар минулого. Дві нації у 20-му столітті у Карті. Варшава: Центр Карта, 2019. 383 с.
82. Разиграєв О. Українці в Березі Картузькій у 1934 р.: чисельність та режим утримання. Краєзнавство. 2018. № 4. С. 211-222.
83. Руда О. Національна політика Польської держави у 1926–1939 роках. Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. 2015. Т.2, № 44. С. 76-80.
84. Скакун Р. «Пацифікація»: польські репресії 1930 року в Галичині. Львів: Видавництво Українського католицького університету, 2012. 172 с.
85. Смолей В. Польське цивільне і військове аграрне осадництво у Західній Україні: історико-правовий контекст (1919-1939). Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. 112 с.
86. Стоколос Н. Політика урядів міжвоєнної Польщі (1918–1939 рр.) щодо православної церкви й українців. Український історичний журнал. 2005. №5. С. 59-81.
87. Ступницька М. Причини та передумови українсько-польського міжнаціонального конфлікту часів Другої світової війни. Волинь і волиняни у Другій світовій війні : зб. наук. пр. за матеріалами І Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. подіям Другої світової війни на території Волин. обл. / упоряд. М. Кучерепа. Луцьк, 2012. С. 453-459.
88. Терещенко В. Економічне становище західноукраїнських земель у складі Польщі напередодні Другої світової війни. Волинь і волиняни у Другій світовій війні : зб. наук. пр. за матеріалами І Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. подіям Другої світової війни на території Волин. обл. / упоряд. М. Кучерепа. Луцьк, 2012. С. 107-112.
89. Федін М. Історико-правові аспекти ревіндикації храмів та майна Православної церкви у Польщі 1918–1939 рр. Прикарпатський юридичний вісник. 2018. № 1. С. 20–24.
90. Федорчак П., Комар В. Українська проблема в національній політиці Польщі напередодні Другої світової війни.Українсько-польські відносини в Галичині ХХ ст. : Матеріали міжнар. науково-практ. конф., 21-22 листоп. 1996 р. Івано-Франківськ : Плай, 1997. С. 166-169
91. Шваб А. Національна політика ІІ Речі Посполитої та еміграційні процеси на західноукраїнських землях. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2008. № 17. С. 145-150.
92. Швагуляк М. Суспільно-політична ситуація у Західній Україні на початку 30-х років XX ст. Записки Наукового товариства імені Шевченка: вид-во, присвяч. науці і письменству укр.-рус. народу. Львів: Накладом Т-ва імені Шевченка. Т.222 : Праці Історико-філософської секції / за ред. О.Купчинського, 1991. С. 111-145.
93. Шліхта І. В. Польська vs українська ідентичності: освітня політика у Другій Речі Посполитій і формування української нації. Intermarum: історія, політика, культура. 2014. № 1. С.194-203.
94. Barwiński M. Spisy powszechne w Polsce w latach 1921–2011 – określanie czy kreowanie struktury narodowościowej? Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica. 2015. № 21, S.53-72.
95. Chojnowski A. Mniejszości narodowe w polityce rządów polskich w latach 1921 - 1926. Przegląd Historyczny. 1976. T.64, № 4. S. 593-616.
96. Czubiński A. Historia Polski XX wieku. Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2015. 502 s.
97. Krasnowolski A. Prawa mniejszości narodowych i mniejszości etnicznych w prawie międzynarodowym i polskim. Opracowania tematyczne OT-599. Warszawa : Kancelaria Senatu, 2011. 16 s.
98. Kupczyk A. Z badań nad polityką państwa polskiego wobec mniejszości narodowych i etnicznych po odzyskaniu niepodległości 11 XI 1918 roku. Acta Erasmiana. Ze studiów nad prawem, administracją i ekonomią. Wrocław : Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego. 2014. T.6. S. 159-173.
99. Mironowicz A. Cerkiew prawosławna w II Rzeczypospolitej. Elpis. Czasopismo Teologiczne Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstoku, 2018. № 20, S.85–109.
100. Mironowicz A. Rewindykacja i niszczenie prawosławnych obiektów sakralnych na terenie II Rzeczypospolitej. Elpis. Czasopismo Teologiczne Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstoku, 2006, t. 8, № 13 – 14. S.13-34.
101. Mironowicz E. Białorusini i Ukraińcy w polityce obozu piłsudczykowskiego. Białystok : Wydawnictwo Uniwersyteckie Trans Humana, 2007. 293 s.
102. Mironowicz E. Polityka narodowościowa PRL. Białystok, 2000. 284 s.
103. Ostanek A. Stosunki polsko ukraińskie a bezpieczeństwo II Rzeczypospolitej w kontekście wydarzeń 1930 roku w Małopolsce Wschodniej. Studia Historica Gedanensia. Tom VIII. 2017. S.163-193.
104. Papierzyńska-Turek M. Między tradycją a rzeczywistością. Państwo wobec prawosławia: 1918–1939. Warszawa: PWN, 1989. 476 s.
105. Rachwał J. Mniejszości narodowe w niepodległej Polsce w latach 1918–1939. Zeszyty naukowe PUNO. 2020. № 8. S. 349-362.
106. Stoczewska B. Mniejszości narodowe II RP w świetle konstytucji oraz innych aktów prawnych. Konstytucjonalizm, doktryny, partie polityczne : księga dedykowana Profesorowi Andrzejowi Ziębie. Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. S. 669–683.
107. Szreffel M. Bereza Kartuska jako przykład więzienia politycznego. Studia Iuridica Toruniensia. 2010. №6. S. 207-219.
108. Szumiło М. Ukraińcy w Senacie II Rzeczypospolitej (1922–1939) – portret zbiorowy. Przegląd Sejmowy. 2020. №4 (159). S.165-187.
109. Śleszyński W. Obóz odosobnienia w Berezie Kartuskiej : 1934-1939. Białystok: Instytut Historii Uniwersytetu w Białymstoku, 2003. 151 s.
110. Śleszyński W. Utworzenie i funkcjonowanie obozu odosobnienia w Berezie Kartuskiej (1934-1939). Dzieje najnowsze, №35/2, 2003. S.35-53.
111. Zełenko K. Stosunki polsko-ukraińskie w ІІ Rzeczypospolitej 1918-1939. Lublin : Wydawnictwo Fis, 1994. 50 s.
Електронні ресурси
112. Баранник М., Голобуцький П. Історія преси в Україні [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 3: Е-Й / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ : В-во «Наукова думка», 2005. 672 с.: іл. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Istorija_presy_v_Ukr (дата звернення: 08.05.2025)
113. Галушко К. упорядник Українські політичні рухи у Другій Речі Посполитій [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Україна–Українці. Кн. 2 / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: В-во «Наукова думка», 2019. 842 с. URL: http://www.history.org.ua/?termin=2.16. 2 (дата звернення: 08.05.2025)
114. Жуків Б. [Коровицький І.] Нищення церков на Холмщині в 1938 р. З 25 ілюстраціями. Краків: Українське видавництво, 1940. 28 с. URL: http://www.kholm1938.net/relacje_korowicki.html (дата звернення: 15.04.2025)
115. Липовецький С. Береза Картузька: табір для тих, хто «вирізняється інтелігентністю і цим становить небезпеку», Локальна історія. URL: https://localhistory.org.ua/texts/statti/bereza-... (дата звернення: 07.05.2025)
116. Липовецький С. Перетворити українців на націоналістів. Український тиждень. 2019. №35(615). URL: https://tyzhden.ua/peretvoryty-ukraintsiv-na-natsionalistiv/ (дата звернення: 22.04.2025)
117. Панчук М. Комуністична партія Західної України [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 4: Ка-Ком / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ : В-во «Наукова думка», 2007. 528 с.: іл. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Kom_partiya_ZU (дата звернення: 09.05.2025)
118. Gibiec M. Spór polsko-ukraiński o szkolnictwo w II Rzeczypospolitej. Akcja plebiscytowa i antyszkolna. Przystanek Historia. URL: https://przystanekhistoria.pl/pa2/tematy/dzieci/97983,Spor-polsko-ukrainski-o-szkolnictwo-w-II-Rzeczypospolitej-Akcja-plebiscytowa-i-a.html (data dostępu: 22.04.2025).
119. Korkuć М. Konstytucje polskie w ujęciu historycznym. Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. URL: https://www.prezydent.pl/prezydent/piec-lat-prez... (data dostępu: 03.12.2024).
1. Архів центру досліджень визвольного руху (АЦДВР). Ф.23. Збірка документів Степана Ленкавського. Т.6. Доповіді, статті, спогади. Спр. Пацифікація.
2. Архів центру досліджень визвольного руху (АЦДВР). Ф.23. Збірка документів Степана Ленкавського. Т.6. Доповіді, статті, спогади. Спр. Свідчення чужинців про пацифікацію.
3. Береза Картуська. Спомини українця-націоналіста*), що перебував у тому польському «таборі відокремлення». Саскатун, Саскачеван, Канада : Накладом Вид. Спілки «Новий Шлях», 1936. 70 с.
4. До керівників акції. Історія польсько-українських конфліктів / М. Сивіцький ; пер. з пол. Є. Петренко. Київ : Вид-во ім. Олени Теліги, 2005. Т. 1. С.116-117.
5. Кров українська, кров польська… Трагедія Холмщини та Підляшшя в роках 1938–1948 у спогадах / упоряд. М. Іваник. Торонто ; Львів, 2014. (Б-ка Закерзоння. (Серія «Спогади». Т. 2). 393 с.
6. Локальна історія. Ганна Досяк про пацифікацію, 2018. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=Uh7_LrB_8fs (дата звернення: 29.04.2025)
7. Локальна історія. Микола Кліщ про пацифікацію 1930 р., 2017. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=KN01_HjNZtc (дата звернення: 29.04.2025)
8. Локальна історія. Пацифікація в Галичині і гімн «Ще не вмерла Україна», 2020. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=tD5tQSqU_SM (дата звернення: 29.04.2025)
9. Макар В. Береза Картузька (Спомини з 1934–1935 рр.). Торонто : Ліга визволення України, 1956. 204 с.
10. Нагаєвський І. Тернистим шляхом. Спогади священика про Березу. Філадельфія : Америка, 1957. 140 с.
11. Онуфрійчук М. Свідчення очевидців про руйнування православних церков на Холмщині та Південному Підляшші. Акція руйнування православних церков на Холмщині і Південному Підляшші в 1938 році – обставини, перебіг, наслідки / ред. Г. Купріянович. Холм, 2009. Т. 4. С.281-289.
12. Основні вказівки щодо полонізації Холмщини. Історія польсько-українських конфліктів / М. Сивіцький ; пер. з пол. Є. Петренко. Київ : Вид-во ім. Олени Теліги, 2005. Т. 1. С. 108-112.
13. Павук В. Польський концентраційний табір Береза Картузька. Стрийщина: іст.-мемуар. зб. Стрийщини, Скільщини, Болехівщини, Долинщини, Рожнітівщини, Журавенщини, Жидачівщини і Миколаївщини / ред.: І. Пеленська, К. Баб'як. Нью-Йорк; Торонто; Париж; Сідней : Комітет Стрийщини, 1990. Т. 1. С. 252–255.
14. Польські звірства в Галичині. (Ориґінальні матеріали з краю). Свобода. 1930. 5 груд. С.2.
15. Про польські суди. Свобода. 1924. 14 серп. С. 2.
16. Протест української кольонії в Берліні проти польських варварств на Західній Україні. Свобода. 1930. Свобода. 1930. 5 груд. С.2.
17. Спогади командира «Поліської Січі» Тараса Боровця («Бульби») про перебування у концентраційному таборі Береза Картузька [1934 – 1935 роки]. Незалежний культурологічний часопис «Ї». 2003. №28.
18. Територія Терору. Пацифікація в с. Задвір'я, 1930 р, 2013. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=Mt_ULUT5NKM (дата звернення: 29.04.2025)
19. Територія Терору. Пацифiкацiя у с. Шили, 1930 р., 2012. YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=hbwZDvcpnrA (дата звернення: 29.04.2025)
20. Треба надіятися ще більших репресій проти українців під Польщею. Свобода. 1934. 19 черв. С. 1.
21. Українців не приймають на університети. Українські вісти. 1937. 9 лист. С.2.
22. У Польщі заборонено біля тисячі ріжних українських книжок. Свобода. 1934. 20 груд. С.1.
23. Фрагменти промови люблинського воєводи Юзефа Ружнєцького на З'їзді, присвяченому українській меншості у Люблинському воєвідстві. Акція руйнування православних церков на Холмщині та Південному Підляшші. URL: http://www.kholm1938.net/rozniecki.html (дата звернення: 18.04.2025)
24. Чи буде суд, чи буде кара! (Допис, надісланий з Галичини). Свобода. 1930. 6 лист. С.2.
25. Dekret o obowiązku szkolnym z dnia 7 lutego 1919 roku; Dziennik Praw. Nr 14, poz. 147. S.192-197.
26. Dodatek nadzwyczajny. Rada Regencyjna do Narodu Polskiego. Monitor Polski. 1918. 7 października. S.1
27. Dział urzędowy. Do pana prezydenta… Monitor Polski. 1918. 18 listopada. S.1.
28. Hołówko T. Kwestia narodowościowa w Polsce. Warszawa: nakł. Księgarni Robotniczej, 1922. 38 s.
29. Protest of Ukrainian Americans against polish atrocities as reflected by Americans newspapers. Свобода. 1930. 1 груд. С.3.
30. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1934 r. w sprawie osób zagrażających bezpieczeństwu, spokojowi i porządkowi publicznemu. Dziennik Ustaw. 1934. Nr 50, poz. 473. S.791.
31. Traktat między Głównemi Mocarstwami sprzymierzonemi i stowarzyszonemi a Polską, podpisany w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 r. Dziennik Ustaw. 1920. Nr 110, poz. 728. S. 1933-1946.
32. Transporty do Berezy Kartuskiej w drodze. Gazeta Polska: codzienne pismo polsko-katolickie dla wszystkich stanów. 1934. 7 października. S.1.
33. Ustawa Konstytucyjna z dnia 23 kwietnia 1935 r. Dziennik Ustaw. 1935. Nr 30, poz. 227. S. 497-507.
34. Ustawa z dnia 31 lipca 1924 r. o języku państwowym i języku urzędowania rządowych i samorządowych władz administracyjnych. Dziennik Ustaw. 1924 Nr 73, poz. 724. S.1094-1095.
35. Ustawa z dnia 31 lipca 1924 r. zawierająca niektóre postanowienia o organizacji szkolnictwa. Dziennik Ustaw. 1924. Nr 79, poz. 766. S.1212-1214.
36. Ustawa z dnia 17 lutego 1922 r. o zakładaniu i utrzymywaniu publicznych szkół powszechnych. Dziennik Ustaw. 1922. Nr 18, poz. 143. S.282-283.
37. Ustawa z dnia 17 marca 1921 r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Dziennik Ustaw. 1921. Nr 44, poz. 267. S.623-656.
38. Ustawa z dnia 11 marca 1932 r. o ustroju szkolnictwa. Dziennik Ustaw. 1932. Nr 38, poz. 389. S.639-645.
Література
39. Артимишин П. Українське питання в Польській республіці: між «інкорпорацією» та «прометеїзмом». Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2021. № 34. С. 103–119.
40. Бабинський А. Історія УГКЦ за 90 хвилин. 2-ге вид. Львів : Свічадо, 2018. 160 с.
41. Баран С. Митрополит Андрей Шептицький. Життя і діяльність. Мюнхен : Укр. вид. т-во «Вернигора», 1947. 151 с.
42. Боєчко В. Боротьба за встановлення кордонів Другої Речі Посполитої. Evropský filozofický a historický diskurz, 2016. vol.2, №2, P. 30-34.
43. Бурдін М. Цивільне осадництво як складник польської аграрної політики на західноукраїнських землях. Науковий вісник публічного та приватного права. 2018. № 3, ч.1. С. 3–9.
44. Вербова О. Аграрна політика польської держави міжвоєнного періоду та українське питання. Науковий вісник національного лісотехнічного університету України : Збірник науковотехнічних праць. Львів: НЛТУ України, 2008. №18.6. С. 127–134.
45. Виздрик В. Польське військове осадництво на західноукраїнських землях у 20−30-х роках ХХ ст. Науковий вісник східноєвропейського національного університету імені лесі українки. історичні науки. 2013. № 21. С. 48–53.
46. Висоцький Р. Пацифікація Галичини 1930 року. Документи. Том І. Львів: Україна Модерна; Видавництво Українського Католицького Університету, 2019. 696 с.
47. Гаврилів І. Українсько-польське протистояння у міжвоєнний період: форми і методи боротьби західноукраїнських політичних сил за відновлення державності України. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність : Зб. наук. пр. Львів: Інститут українознавства НАН України ім. І. Крип’якевича, 2008. №17. С. 151-165.
48. Геник С. Польська політика геноциду та етноциду в Галичині. Українсько-польські відносини в Галичині ХХ ст. : Матеріали міжнар. науково-практ. конф., 21-22 листоп. 1996 р. Івано-Франківськ : Плай, 1997. С. 184-188.
49. Гожень Я. Розвиток українського шкільництва в Другій Речі Посполитій та в Генеральному губернаторстві. Науковий вісник Ужгородського університету : Серія: Історія / відп. за вип. Н.П. Керецман. Ужгород : Говерла, 2017. № 1 (36). С. 75-80.
50. Грицак Я. Нариси з історії України: формування української модерної нації ХІХ–ХХ ст. 2-ге вид. Київ : Генеза, 2000. 249 с.
51. Гудь Б. Політика «ревіндикації» на Холмщині і Волині 1937-1938 pp. та її наслідки для українсько-польських стосунків. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Зб. наук. пр. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2012. №21. С.256-266.
52. Гунчак Т. Поляки і українці під час Другої світової війни. Історіографічні дослідження в Україні. 2003. №13, Ч.1. С.335-343.
53. Гунчак Т. Україна. Перша половина ХХ століття. Нариси політичної історії. Київ : Либідь, 1993 р. 288 с.
54. Дейвіс Н.Боже ігрище: історія Польщі / пер. з англ. П. Таращук. Київ.: Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2008. 1080 с.
55. Дзира О. Друга хвиля еміграції українців до Канади: причини, характер і склад. Міжнародні зв'язки України: наукові пошуки і знахідки : міжвід. зб. наук. пр. 2015. №24. С.157-175.
56. Дрогомирецька Л. Проблема взаємин західноукраїнських кооперативних організацій і польських урядових кіл у 1919-1920 рр. Українсько-польські відносини в Галичині ХХ ст. : Матеріали міжнар. науково-практ. конф., 21-22 листоп. 1996 р. Івано-Франківськ : Плай, 1997. С. 230–234.
57. Єкельчик С. Історія України. Становлення сучасної нації. / За ред. М. Климчука; Авториз. пер. з англ. А. Цимбал. Київ : Laurus, 2011. 376 с.
58. Зайцев О. Українське представництво в Сеймі та Сенаті Польщі (1922–1939). Українські маркери історії Польщі: виклики міжвоєнної доби ХХ століття / редколегія: М. Литвин (голова) та ін. Львів; Суми : Університетська книга, 2024. С.136-165.
59. Зашкільняк Л., Крикун М. Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2002. 752 с.
60. Зуляк І. Українці в Другій Речі Посполитій. Русь, Малоросія, Україна: галицькі українці у пошуках власного імені (ХІХ – перша половина ХХ століть) / Наук. ред. Орлевич І; Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Інститут релігієзнавства – філія Львівського музею історії релігії. Львів: Логос, 2020. С. 310–329.
61. Історія Центрально-Східної Європи. Посібник для студентів історичних і гуманітарних факультетів університетів / За ред. Л. Зашкільняка. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2001. 660 с.
62. Качараба С. Українська еміграція з Галичини в Аргентину наприкінці ХІХ – у першій третині ХХ ст. Етнічна культура українців. Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2006. С. 82-90.
63. Книш З. Архів Сеника. Історично-критична студія. Торонто; Нью-Йорк; Лондон; Сидней : Фундація ім. О. Ольжича, 1992. 205 с.
64. Ковач Л. Національне питання у міжвоєнній Польщі: аналіз основних концепцій. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України. 2019. № 3-4. С.83-99.
65. Костючок П. Політичні практики та експерименти етнічної сепарації українців карпатського регіону в 1930-х рр. Consensus. 2024. №2. С.98-111.
66. Комар В. Українське питання в національній політиці міжвоєнної Польщі. Волинь – 43: міфи і реальність : Зб. наук. пр. / Упорядн. Кучерепа М., Шваб А. Луцьк : Вежа-Друк, 2019. C. 83–92.
67. Красівський О., Марчук В. Українці в національній політиці Польщі в 20–30-х роках ХХ століття. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України. 2006. № 29. С. 136-148.
68. Красівський О. Польсько-українські конфлікти і компроміси початку 1930-х років. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф.Кураса НАН України. 2008. №41. С.236-245.
69. Красівський О. Українські політичні партії Західної України в період становлення Польської держави (1918 – 1923 рр.). Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України. 2006. №30(2). С. 410-420.
70. Купріянович Г. 1938. Акція руйнування православних церков на Холмщині і Південному Підляшші. 2-ге вид. Холм: L-Print, 2008. 120 с.
71. Кучерепа М. Національна політика Другої Речіпосполитої щодо українців (1919-1939 рр.). Українсько-польські відносини в 1918-1947 роках : Матеріали II міжнар. сем. істор., м. Варшава, 22-24 трав. 1997 р. Україна-Польща : важкі питання Т. 1-2. Варшава : Світовий союз воїнів Армії Крайової; Об’єднання українців у Польщі. 1998. С.11-28.
72. Кучерепа М. Українська проблема в політиці Другої Речі Посполитої і в концепціях та діях українських політичних сил у міжвоєнний період. Українсько-польські відносини під час Другої світової війни : Матеріали XI Міжнар. сем. істор., м. Варшава, 26–28 квіт. 2005 р. Україна-Польща: важкі питання. Т. 10. Варшава : Світовий союз воїнів Армії Крайової; Тирса, 2006. С.155–191.
73. Литвин В. ХХ століття в українсько-польських відносинах. Історіографічні дослідження в Україні. 2003. №13. С. 14-76.
74. Любар О., Стельмахович М., Федоренко Д. Історія української школи і педагогіки: навч. посіб. / За ред. О. Любара. Київ : Знання, 2003. 450 с.
75. Нариси історії Української Греко-Католицької Церкви. В двох томах. Т. 2 / За заг. ред. М. Вегеша. Ужгород, 2022. 348 c.
76. Новіцька Ю. Національна політика Другої Речі Посполитої. Intermarum: історія, політика, культура. Житомир, 2014. № 1. С. 233-242.
77. Парнета О. Польща 1918–1923 рр.: усталення кордонів держави. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2008. №17, С.138-144.
78. Пилипенко Л. Національно-визвольний рух у Західній Україні в міжвоєнний період (1918–1939 роки). Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Історичні науки. 2018. Т. 29(68), № 2. С. 15-20.
79. Пилипів І. Українська греко-католицька церква та Ватикан в 20–30-х рр. ХХ ст. Історія України : наукові виклади. 2011. №2. С.50-54.
80. Політична історія України ХХ століття: Підручн. для студ. вищ. навч. закл. / А. Кудряченко, Г. Калінічева, А. Костиря. Київ : МАУП, 2006. [299]с.
81. Польща-Україна. Тягар минулого. Дві нації у 20-му столітті у Карті. Варшава: Центр Карта, 2019. 383 с.
82. Разиграєв О. Українці в Березі Картузькій у 1934 р.: чисельність та режим утримання. Краєзнавство. 2018. № 4. С. 211-222.
83. Руда О. Національна політика Польської держави у 1926–1939 роках. Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету. 2015. Т.2, № 44. С. 76-80.
84. Скакун Р. «Пацифікація»: польські репресії 1930 року в Галичині. Львів: Видавництво Українського католицького університету, 2012. 172 с.
85. Смолей В. Польське цивільне і військове аграрне осадництво у Західній Україні: історико-правовий контекст (1919-1939). Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. 112 с.
86. Стоколос Н. Політика урядів міжвоєнної Польщі (1918–1939 рр.) щодо православної церкви й українців. Український історичний журнал. 2005. №5. С. 59-81.
87. Ступницька М. Причини та передумови українсько-польського міжнаціонального конфлікту часів Другої світової війни. Волинь і волиняни у Другій світовій війні : зб. наук. пр. за матеріалами І Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. подіям Другої світової війни на території Волин. обл. / упоряд. М. Кучерепа. Луцьк, 2012. С. 453-459.
88. Терещенко В. Економічне становище західноукраїнських земель у складі Польщі напередодні Другої світової війни. Волинь і волиняни у Другій світовій війні : зб. наук. пр. за матеріалами І Міжнар. наук.-практ. конф., присвяч. подіям Другої світової війни на території Волин. обл. / упоряд. М. Кучерепа. Луцьк, 2012. С. 107-112.
89. Федін М. Історико-правові аспекти ревіндикації храмів та майна Православної церкви у Польщі 1918–1939 рр. Прикарпатський юридичний вісник. 2018. № 1. С. 20–24.
90. Федорчак П., Комар В. Українська проблема в національній політиці Польщі напередодні Другої світової війни.Українсько-польські відносини в Галичині ХХ ст. : Матеріали міжнар. науково-практ. конф., 21-22 листоп. 1996 р. Івано-Франківськ : Плай, 1997. С. 166-169
91. Шваб А. Національна політика ІІ Речі Посполитої та еміграційні процеси на західноукраїнських землях. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2008. № 17. С. 145-150.
92. Швагуляк М. Суспільно-політична ситуація у Західній Україні на початку 30-х років XX ст. Записки Наукового товариства імені Шевченка: вид-во, присвяч. науці і письменству укр.-рус. народу. Львів: Накладом Т-ва імені Шевченка. Т.222 : Праці Історико-філософської секції / за ред. О.Купчинського, 1991. С. 111-145.
93. Шліхта І. В. Польська vs українська ідентичності: освітня політика у Другій Речі Посполитій і формування української нації. Intermarum: історія, політика, культура. 2014. № 1. С.194-203.
94. Barwiński M. Spisy powszechne w Polsce w latach 1921–2011 – określanie czy kreowanie struktury narodowościowej? Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica. 2015. № 21, S.53-72.
95. Chojnowski A. Mniejszości narodowe w polityce rządów polskich w latach 1921 - 1926. Przegląd Historyczny. 1976. T.64, № 4. S. 593-616.
96. Czubiński A. Historia Polski XX wieku. Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2015. 502 s.
97. Krasnowolski A. Prawa mniejszości narodowych i mniejszości etnicznych w prawie międzynarodowym i polskim. Opracowania tematyczne OT-599. Warszawa : Kancelaria Senatu, 2011. 16 s.
98. Kupczyk A. Z badań nad polityką państwa polskiego wobec mniejszości narodowych i etnicznych po odzyskaniu niepodległości 11 XI 1918 roku. Acta Erasmiana. Ze studiów nad prawem, administracją i ekonomią. Wrocław : Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego. 2014. T.6. S. 159-173.
99. Mironowicz A. Cerkiew prawosławna w II Rzeczypospolitej. Elpis. Czasopismo Teologiczne Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstoku, 2018. № 20, S.85–109.
100. Mironowicz A. Rewindykacja i niszczenie prawosławnych obiektów sakralnych na terenie II Rzeczypospolitej. Elpis. Czasopismo Teologiczne Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstoku, 2006, t. 8, № 13 – 14. S.13-34.
101. Mironowicz E. Białorusini i Ukraińcy w polityce obozu piłsudczykowskiego. Białystok : Wydawnictwo Uniwersyteckie Trans Humana, 2007. 293 s.
102. Mironowicz E. Polityka narodowościowa PRL. Białystok, 2000. 284 s.
103. Ostanek A. Stosunki polsko ukraińskie a bezpieczeństwo II Rzeczypospolitej w kontekście wydarzeń 1930 roku w Małopolsce Wschodniej. Studia Historica Gedanensia. Tom VIII. 2017. S.163-193.
104. Papierzyńska-Turek M. Między tradycją a rzeczywistością. Państwo wobec prawosławia: 1918–1939. Warszawa: PWN, 1989. 476 s.
105. Rachwał J. Mniejszości narodowe w niepodległej Polsce w latach 1918–1939. Zeszyty naukowe PUNO. 2020. № 8. S. 349-362.
106. Stoczewska B. Mniejszości narodowe II RP w świetle konstytucji oraz innych aktów prawnych. Konstytucjonalizm, doktryny, partie polityczne : księga dedykowana Profesorowi Andrzejowi Ziębie. Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016. S. 669–683.
107. Szreffel M. Bereza Kartuska jako przykład więzienia politycznego. Studia Iuridica Toruniensia. 2010. №6. S. 207-219.
108. Szumiło М. Ukraińcy w Senacie II Rzeczypospolitej (1922–1939) – portret zbiorowy. Przegląd Sejmowy. 2020. №4 (159). S.165-187.
109. Śleszyński W. Obóz odosobnienia w Berezie Kartuskiej : 1934-1939. Białystok: Instytut Historii Uniwersytetu w Białymstoku, 2003. 151 s.
110. Śleszyński W. Utworzenie i funkcjonowanie obozu odosobnienia w Berezie Kartuskiej (1934-1939). Dzieje najnowsze, №35/2, 2003. S.35-53.
111. Zełenko K. Stosunki polsko-ukraińskie w ІІ Rzeczypospolitej 1918-1939. Lublin : Wydawnictwo Fis, 1994. 50 s.
Електронні ресурси
112. Баранник М., Голобуцький П. Історія преси в Україні [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 3: Е-Й / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ : В-во «Наукова думка», 2005. 672 с.: іл. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Istorija_presy_v_Ukr (дата звернення: 08.05.2025)
113. Галушко К. упорядник Українські політичні рухи у Другій Речі Посполитій [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Україна–Українці. Кн. 2 / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ: В-во «Наукова думка», 2019. 842 с. URL: http://www.history.org.ua/?termin=2.16. 2 (дата звернення: 08.05.2025)
114. Жуків Б. [Коровицький І.] Нищення церков на Холмщині в 1938 р. З 25 ілюстраціями. Краків: Українське видавництво, 1940. 28 с. URL: http://www.kholm1938.net/relacje_korowicki.html (дата звернення: 15.04.2025)
115. Липовецький С. Береза Картузька: табір для тих, хто «вирізняється інтелігентністю і цим становить небезпеку», Локальна історія. URL: https://localhistory.org.ua/texts/statti/bereza-... (дата звернення: 07.05.2025)
116. Липовецький С. Перетворити українців на націоналістів. Український тиждень. 2019. №35(615). URL: https://tyzhden.ua/peretvoryty-ukraintsiv-na-natsionalistiv/ (дата звернення: 22.04.2025)
117. Панчук М. Комуністична партія Західної України [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 4: Ка-Ком / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ : В-во «Наукова думка», 2007. 528 с.: іл. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Kom_partiya_ZU (дата звернення: 09.05.2025)
118. Gibiec M. Spór polsko-ukraiński o szkolnictwo w II Rzeczypospolitej. Akcja plebiscytowa i antyszkolna. Przystanek Historia. URL: https://przystanekhistoria.pl/pa2/tematy/dzieci/97983,Spor-polsko-ukrainski-o-szkolnictwo-w-II-Rzeczypospolitej-Akcja-plebiscytowa-i-a.html (data dostępu: 22.04.2025).
119. Korkuć М. Konstytucje polskie w ujęciu historycznym. Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. URL: https://www.prezydent.pl/prezydent/piec-lat-prez... (data dostępu: 03.12.2024).