РЕСПУБЛІКА ПОЛЬЩА В СИСТЕМІ МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН: ДОСВІД ДЛЯ УКРАЇНИ
Автор(ка)
Строкань Таїсія Анатоліївна
Ступінь
Бакалавр
Група
РСб-1-21-4.0д
Спеціальність
291 Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії
Кафедра
Кафедра міжнародних відносин
Анотація
У бакалаврській роботі досліджено геополітичну роль Республіки Польща в системі сучасних міжнародних відносин та її значення як орієнтира для зовнішньополітичної стратегії України. Проаналізовано етапи трансформації польської зовнішньої політики від посткомуністичного періоду до активної інтеграції в ЄС і НАТО. Особливу увагу приділено механізмам реалізації безпекової, дипломатичної та інтеграційної політики Польщі, її участі в регіональних ініціативах і підтримці України в умовах російської агресії. Виявлено можливості імплементації польського досвіду для посилення євроатлантичного курсу України. Теоретичне значення полягає у розширенні уявлення про роль середньоєвропейських держав у регіональній стабільності, практичне – у можливості використання результатів дослідження для удосконалення української зовнішньої політики.
Ключові слова: Польща, міжнародні відносини, Україна, зовнішня політика, безпека, євроінтеграція, НАТО, ЄС.
Ключові слова: Польща, міжнародні відносини, Україна, зовнішня політика, безпека, євроінтеграція, НАТО, ЄС.
Зміст
ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ
ВСТУП
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ
ДОСЛІДЖЕННЯ
1.1. Стан наукової розробки проблеми та джерельна база дослідження
1.2. Понятійно-категоріальний апарат та методи дослідження
РОЗДІЛ 2. ГЕОПОЛІТИЧНА РОЛЬ РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩА В
МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИНАХ
2.1. Історичні основи формування зовнішньої політики Польщі
2.2. Членство в ЄС та НАТО як пріоритети зовнішньої політики Польщі
2.3. Внесок Польщі в європейські інтеграційні процеси
2.4. Відносини Польщі з провідними міжнародними акторами
РОЗДІЛ 3. ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВІДНОСИНИ: ДОСВІД ДЛЯ
УКРАЇНИ
3.1. Еволюція польсько-українського партнерства
3.2. Досвід Польщі для України у пріоритетних напрямках співпраці
3.3. Виклики та перспективи двостороннього партнерства
ВИСНОВКИ
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ
ВСТУП
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ
ДОСЛІДЖЕННЯ
1.1. Стан наукової розробки проблеми та джерельна база дослідження
1.2. Понятійно-категоріальний апарат та методи дослідження
РОЗДІЛ 2. ГЕОПОЛІТИЧНА РОЛЬ РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩА В
МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИНАХ
2.1. Історичні основи формування зовнішньої політики Польщі
2.2. Членство в ЄС та НАТО як пріоритети зовнішньої політики Польщі
2.3. Внесок Польщі в європейські інтеграційні процеси
2.4. Відносини Польщі з провідними міжнародними акторами
РОЗДІЛ 3. ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВІДНОСИНИ: ДОСВІД ДЛЯ
УКРАЇНИ
3.1. Еволюція польсько-українського партнерства
3.2. Досвід Польщі для України у пріоритетних напрямках співпраці
3.3. Виклики та перспективи двостороннього партнерства
ВИСНОВКИ
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ
Покликання
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ
Джерела:
1) міжнародні та міждержавні договори:
1. Заява Комітету Верховної Ради України у закордонних справах у
зв’язку з ухваленням Сенатом І Сеймом Республіки Польща постанов від 7 і
22 липня 2016 року щодо Волинської трагедії : Заява Ком. Верхов. Ради
України від 22.07.2016. URL:https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/133552.html
(дата звернення: 25.04.2025).
2. Defence Expenditure of NATO Countries (2014-2024). 2024. 17 p.
URL: https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/p...-
exp-2024-en.pdf (дата звернення: 05.05.2025).
3. NATO. Strategic Concept. Madrid, 29 June 2022.
URL: https://www.nato.int/strategic-concept (дата звернення:16.05.2025).
4. Poland and NATO. NATO. URL:
https://www.nato.int/cps/ru/natohq/declassified_223582.htm (дата звернення:
16.04.2025).
5. Ukraine and Poland signed a Memorandum of cooperation to support
local self-government reform in Ukraine. 2014.
URL: https://www.kmu.gov.ua/en/news/247826606" class="hcphp-link">https://www.kmu.gov.ua/en/news/247826606 (дата звернення: 12.04.2025).
2) акти державного законодавства:
6. Deklaracja współpracy na rzecz promocji drewna. SPPDwP.
URL: https://sppd.pl/2024/10/13/deklaracja-wspolpracy...-
drewna/ (дата звернення: 09.05.2025).
7. Information of Minister of Foreign Affairs on Polish foreign policy
tasks in 2024. Gov.pl website. 2024. URL:
https://www.gov.pl/web/diplomacy/information-of-...-
polish-foreign-policy-tasks-in-2024 (дата зверенення: 05.04.2025).
8. KRONIKA SEJMOWA. KANCELARIА SEJMU. 2013. С. 16–17.
9. The Constitution of the Republic of Poland of April 1997 : adopted by
the National Assembly on 2 April 1997, approved by the Nation in the constitutional
73
referendum on 25 May 1997, and promulgated by the President on 16 July 1997.
Warsaw : Sejm Library, 1997.
10. The Development Cooperation Plan for 2024 approved. Gov.pl. 2024.
URL: https://www.gov.pl/web/polishaid/the-development...-
2024-approved (дата звернення: 06.04.2025).
11. U.S. relations with Poland. Bureau of European and Eurasian Affairs.
2021-2025. United States Department of State. URL: https://2021-2025.state.gov/u-
s-relations-with-poland/ (дата звернення: 30.04.2025).
12. Wystąpienie podczas podpisania Ustawy o obronie
Ojczyzny. Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. 2022.
URL: https://www.prezydent.pl/aktualnosci/wypowiedzi-prezydenta-
rp/wystapienia/wystapienie-podczas-podpisania-ustawy-o-obronie-
ojczyzny,50711 (дата звернення: 30.04.2025).
3) офіційні інформаційні ресурси державних та міжнародних
установ:
13. Кулеба, Д., Чапутович, Я., Лінкявічюс, Л. Кулеба, Чапутович і
Лінкявічюс започаткували Люблінський трикутник ‒ новий формат України,
Польщі та Литви. Кабінет Міністрів України : офіційний вебсайт. 2020.
URL: https://www.kmu.gov.ua/en/news/kuleba-chaputovic...-
zapochatkuvali-lyublinskij-trikutnik-novij-format-ukrayini-polshchi-ta-litvi (дата
звернення: 12.05.2025).
14. Польща в Україні. Portal Gov.pl.
URL: https://www.gov.pl/web/ukraina-uk/ukraine (дата звернення: 02.05.2025).
15. Germany and Poland: Bilateral relations. German Federal Foreign
Office. 2023. URL: https://www.auswaertiges-amt.de/en/aussenpolitik/poland-
227880 (дата звернення: 16.04.2025).
16. Ministry of National Defence of Poland. Poland in NATO – 20 Years.
URL: https://www.gov.pl/web/national-defence/poland-in-nato-20-years" class="hcphp-link">https://www.gov.pl/web/national-defence/poland-in-nato-20-years (дата
звернення: 17.04.2025).
74
17. NATO Deputy Secretary General visits Poland. NATO. 2025. 18 Feb.
URL: https://www.nato.int/cps/en/natohq/news_233221.htm (дата звернення:
13.05.2025).
18. NATO Secretary General's Annual Report 2024. Brussels : NATO
Public Diplomacy Division, 2025. 102 p.
URL: https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/p...
(дата звернення: 20.05.2025).
19. Poland in NATO – more than 20 years. Ministry of National Defence.
2024. URL: https://www.gov.pl/web/national-defence/poland---
nato?utm_source= (дата звернення: 17.04.2025).
20. Poland in the UN. Gov.pl website. URL:
https://www.gov.pl/web/un/poland-in-the-un (дата звернення: 10.04.2025).
21. Poland to focus on security, regional cooperation during upcoming EU
rotating presidency. Central European Times. 2024.
URL: https://centraleuropeantimes.com/2024/12/poland-...-
regional-cooperation-during-upcoming-eu-rotating-presidency/ (дата звернення:
06.04.2025).
22. Polish-Ukrainian Cooperation Foundation PAUCI. Foundation.
URL: https://pauci.org/en/foundation (дата звернення: 28.04.2025).
23. Three Seas Story. Three Seas Summit Vilnius 2024.
URL: https://3seas.eu/about/threeseasstory (дата звернення: 24.04.2025).
24. Über das DPJW. Deutsch-Polnische Jugendwerk. PNWM.
URL: https://dpjw.org/dpjw/ (дата звернення: 01.05.2025).
25. Ukraine and Poland signed a Memorandum of cooperation to support
local self-government reform in Ukraine. Government Portal. 2014.
URL: https://www.kmu.gov.ua/en/news/247826606" class="hcphp-link">https://www.kmu.gov.ua/en/news/247826606 (дата звернення: 12.04.2025).
26. Ukrain vs Poland: Country Size Comparison. MyLifeElsewhere.com:
Worldwide Country and City Comparison.
URL: https://www.mylifeelsewhere.com/country-size-
comparison/ukraine/poland (дата звернення: 06.05.2025).
75
4) матеріали періодичної преси:
27. Водяний А. Україна вийшла на сьоме місце серед експортних
партнерів Польщі. ЛІГА.net. 2024. 4 берез.
URL: https://biz.liga.net/en/all/all/novosti/ukraina-...-
eksportnyh-partnerov-polshi (дата звернення: 15.05.2025).
28. Укрінформ. Польща підписала зі США угоду про купівлю
елементів для системи Patriot на $2 мільярди. Ukrinform. 2025. 31 березня.
URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-world/3976906-po...-
ugodu-pro-kupivlu-elementiv-dla-sistemi-patriot-na-2-milardi.html (дата
звернення: 12.04.2025).
29. Усатенко І. 20 років перебування Польщі в ЄС стали періодом
стрімкого економічного росту та наздоганяння Заходу. Polska Agencja
Prasowa. 2024. 5 травн. URL: https://www.pap.pl/ua/ukrainian/news/20-rokiv-
perebuvannya-polschi-v-es-stali-periodom-strimkogo-ekonomichnogo-rostu-
ta (дата звернення: 15.05.2025).
30. Erling B., Charlish A. Polish government wins confidence vote after
presidential election blow. Reuters. 2025. 11 June.
URL: https://www.reuters.com/world/europe/polands-tus...-
presidential-election-blow-2025-06-11/ (дата звернення: 05.06.2025).
31. Filippov A. Five Polish lessons for Ukraine on the path to EU
membership. European Pravda. 2025. April 14.
URL: https://www.eurointegration.com.ua/eng/news/2025/04/14/7209469/ (дата
звернення: 27.04.2025).
32. Interesse G. China-Poland Bilateral Relations: Trade and Investment.
China Briefing. 2024. June 28. URL: https://www.china-briefing.com/news/china-
poland-bilateral-relations-trade-and-investment/ (дата звернення: 08.05.2025).
33. Khalilova D. Reznikov: F-16 training coalition of 11 countries
officially formed. The Kyiv Independent. 2023. July 11.
URL: https://kyivindependent.com/reznikov-f-16-traini...-
countries-officially-formed/ (дата звернення: 08.05.2025).
76
34. Lessons from Poland. Financial Times. URL:
https://www.ft.com/content/65daa340-c73a-4715-b1d6-c87adb29d367 (дата
звернення:10.06.2025).
35. Noyan O. Germany's Baerbock attempts to square the circle with
Poland. Euractiv. 2021. Dec 10.
URL: https://www.euractiv.com/section/politics/news/germanys-baerbock-
attempts-to-square-the-circle-with-poland/ (дата звернення: 01.05.2025).
36. Nowak-Far A. Poland’s integration with the EU: Economic, regulatory,
and political perspectives. Gazeta SGH. 2024. URL:
https://gazeta.sgh.waw.pl/en/people-events/polan...-
regulatory-and-political-perspectives (дата звернення: 14.05.2025).
37. RAF Typhoons scrambled to intercept Russian aircraft in Nato
airspace. The Times. URL: https://www.thetimes.co.uk/article/raf-fighters-russian-
aircraft-nato-airspace-fg6lftkpq (дата зверенення: 05.04.2025).
38. Reid, J., & Sytas, H. South Korea's Hanwha Aerospace to produce
missiles in Poland. Reuters. 2025. April 15.
URL: https://www.reuters.com/business/aerospace-defen...-
aerospace-produce-missiles-poland-2025-04-15/ (дата звернення: 06.04.2025).
39. Serohina K. Polish farmers threaten to block entire border with Ukraine
after December 10. RBC-Ukraine. 2024. November 26.
URL: https://newsukraine.rbc.ua/news/polish-farmers-t...-
border-1732583411.html (дата звернення: 23.05.2025).
40. Skwirowski P. Handel między Polską i Ukrainą. Który kraj na nim
lepiej wychodzi? Rzeczpospolita. 2024. URL: https://www.rp.pl/dane-
gospodarcze/art39935541-handel-miedzy-polska-i-ukraina-ktory-kraj-na-nim-
lepiej-wychodzi (дата звернення: 21.05.2025).
Література:
41. Афанасьєв І. ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВІДНОСИНИ 1991-1999
pp. В УКРАЇНСЬКИХ НАУКОВИХ ТА ПУБЛІЦИСТИЧНИХ
ПРАЦЯХ. Маґістеріум. No 7.
77
42. Броніславський Е. Польський Діалог. Тбілісі : Ганатлеба, 1990.
640 с.
43. Бучин М. Особливості військової співпраці між Україною та
Польщею в контексті російсько-української війни. 2022. С. 29‒41. DOI
https://doi.org/10.30525/978-9934-26-225-8-2
44. Глібов В., Горун Д. Українсько-польські взаємини в
пострадянський період. Політика і час. 1997. No 5-6.
45. Григоренко Ю. Баланс торгівлі продукцією ГМК Україна-
Польща: аналітичний огляд. GMK Center. 2024. 6 лютого.
URL: https://gmk.center/ua/posts/balans-torhivli-prod...-
polshcha-analitychnyj-ohliad/ (дата звернення: 20.05.2025).
46. Звягіна О. М. Ключові аспекти зовнішньої політики Польщі у
девяності роки XX сторіччя. Гуманітарний журнал. 2013. No 1-2. С. 168–169.
47. Канцелярук Б. І. Наднаціональні інститути у формуванні спільної
зовнішньої політики ЄС : автореф. дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата політичних наук. Київ, 2012. 18 с.
48. Кирчів А. Питання національної безпеки Республіки Польща на
сучасному етапі. Незалежний культурологічний часопис «Ї». 1998. No14.
доступу: URL: http://www.ji.lviv.ua/n14texts/kyrchiv.htm (дата звернення:
20.04.2025).
49. Процюк М. О. Роль публічної дипломатії у сучасних українсько-
польських відносинах : автореф. дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата політичних наук. Черніцвці, 2017. 20 с.
50. Руда О. В., Піх О. М. Польща на шляху системної трансформації:
зовнішньополітичні виклики та внутрішньополітичні реформи (1989–2004).
Central Eastern Europe under 1989–2022 socio-economic, political, and cultural-
educational transformations: Scientific monograph. Riga, Latvia: “Baltija
Publishing”, 2022. P. 176–203.
51. Січень І. Німеччина та Польща: від столітніх протистоянь до
стратегічного партнерства. Незалежний аналітичний центр геополітичних
78
досліджень Борисфен Інтел. 2016. URL: https://bintel.org.ua/nash_archiv/arxiv-
regioni/arxiv-yevropa/arxiv-polshha/germ-pol2/ (дата звернення: 30.04.2025).
52. Gould D. M. Promoting Economic Growth and Resilience in Europe
and Central Asia. CRITICAL CONNECTIONS. 2018. С. 45–46.
53. Kącka K. "Teorie stosunków międzynarodowych. Krytyka i
systematyzacja", Jacek Czaputowicz, Warszawa 2007. Historia i Polityka. 2015.
No 7. С. 173‒180. URL: https://doi.org/10.12775/hip.2008.009 (дата звернення:
13.06.2025).
54. Kvasha K. “Security, Europe!”: Poland's Rise as NATO's Defense
Spending Leader. Wilson Center. 2025. March 6.
URL: https://acrosskarman.wilsoncenter.org/article/se...-
natos-defense-spending-leader (дата звернення: 29.05.2025).
55. Rajca K. Poland External Relations Briefing: The State and Prospect of
Polish-Chinese Relations. Weekly Briefing. 2024. Vol. 69, No. 4. URL: https://china-
cee.eu/2024/03/22/poland-external-relations-briefing-the-state-and-prospect-of-
polish-chinese-relations/ (дата звернення: 26.04.2025).
56. Okunovska Y., Hyzhko A., Prymush M. Specifics of decentralization
reform in Poland and Ukraine. EJTS European Journal of Transformation Studies.
2020. V. 8, No 2. С. 245–256.
57. Polityka zagraniczna RP, 1989-2002 / ред.: K. Roman, S. Krzysztof.
Warszawa : ASKON, 2002. 491 с.
58. Siegień P. Polish-Russian relations: a Cold War of gestures and new
lows. New Eastern Europe. 2024.
URL: https://neweasterneurope.eu/2024/12/20/polish-ru...-
of-gestures-and-new-lows/ (дата звернення: 06.04.2025).
59. Silver L., Devlin K., Huang C. People around thAFe globe are divided
in their opinions of China. Pew Research Center. 2019.
URL: https://www.pewresearch.org/short-reads/2019/12/...-
globe-are-divided-in-their-opinions-of-china/ (дата звернення: 28.04.2025).
79
60. Silver L., Huang C., Clancy L. China’s Approach to Foreign Policy
Gets Largely Negative Reviews in 24-Country Survey. Pew Research Center. 2023.
July 27. URL: https://www.pewresearch.org/global/2023/07/27/chinas-approach-
to-foreign-policy-gets-largely-negative-reviews-in-24-country-survey/ (дата
звернення: 28.04.2025).
61. Surwillo I., Slakaityte V. Power moves east: Poland’s rise as a strategic
European player. DIIS. 2024. URL: https://www.diis.dk/en/research/power-moves-
east-polands-rise-as-a-strategic-european-player (дата звернення: 01.05.2025).
62. Szczerbak J. Bez wolnej Ukrainy i wolnej Polski nie będzie wolnej
Europy. Centrum Ukraińsko-Polskie. Українсько-польський центр – КПІ ім.
Ігоря Сікорського. 2023. URL: https://upc.kpi.ua/10489/bez-wolnej-ukrainy-i-
wolnej-polski-nie-bedzie-wolnej-europy/ (дата звернення: 14.05.2025).
Джерела:
1) міжнародні та міждержавні договори:
1. Заява Комітету Верховної Ради України у закордонних справах у
зв’язку з ухваленням Сенатом І Сеймом Республіки Польща постанов від 7 і
22 липня 2016 року щодо Волинської трагедії : Заява Ком. Верхов. Ради
України від 22.07.2016. URL:https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/133552.html
(дата звернення: 25.04.2025).
2. Defence Expenditure of NATO Countries (2014-2024). 2024. 17 p.
URL: https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/p...-
exp-2024-en.pdf (дата звернення: 05.05.2025).
3. NATO. Strategic Concept. Madrid, 29 June 2022.
URL: https://www.nato.int/strategic-concept (дата звернення:16.05.2025).
4. Poland and NATO. NATO. URL:
https://www.nato.int/cps/ru/natohq/declassified_223582.htm (дата звернення:
16.04.2025).
5. Ukraine and Poland signed a Memorandum of cooperation to support
local self-government reform in Ukraine. 2014.
URL: https://www.kmu.gov.ua/en/news/247826606" class="hcphp-link">https://www.kmu.gov.ua/en/news/247826606 (дата звернення: 12.04.2025).
2) акти державного законодавства:
6. Deklaracja współpracy na rzecz promocji drewna. SPPDwP.
URL: https://sppd.pl/2024/10/13/deklaracja-wspolpracy...-
drewna/ (дата звернення: 09.05.2025).
7. Information of Minister of Foreign Affairs on Polish foreign policy
tasks in 2024. Gov.pl website. 2024. URL:
https://www.gov.pl/web/diplomacy/information-of-...-
polish-foreign-policy-tasks-in-2024 (дата зверенення: 05.04.2025).
8. KRONIKA SEJMOWA. KANCELARIА SEJMU. 2013. С. 16–17.
9. The Constitution of the Republic of Poland of April 1997 : adopted by
the National Assembly on 2 April 1997, approved by the Nation in the constitutional
73
referendum on 25 May 1997, and promulgated by the President on 16 July 1997.
Warsaw : Sejm Library, 1997.
10. The Development Cooperation Plan for 2024 approved. Gov.pl. 2024.
URL: https://www.gov.pl/web/polishaid/the-development...-
2024-approved (дата звернення: 06.04.2025).
11. U.S. relations with Poland. Bureau of European and Eurasian Affairs.
2021-2025. United States Department of State. URL: https://2021-2025.state.gov/u-
s-relations-with-poland/ (дата звернення: 30.04.2025).
12. Wystąpienie podczas podpisania Ustawy o obronie
Ojczyzny. Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. 2022.
URL: https://www.prezydent.pl/aktualnosci/wypowiedzi-prezydenta-
rp/wystapienia/wystapienie-podczas-podpisania-ustawy-o-obronie-
ojczyzny,50711 (дата звернення: 30.04.2025).
3) офіційні інформаційні ресурси державних та міжнародних
установ:
13. Кулеба, Д., Чапутович, Я., Лінкявічюс, Л. Кулеба, Чапутович і
Лінкявічюс започаткували Люблінський трикутник ‒ новий формат України,
Польщі та Литви. Кабінет Міністрів України : офіційний вебсайт. 2020.
URL: https://www.kmu.gov.ua/en/news/kuleba-chaputovic...-
zapochatkuvali-lyublinskij-trikutnik-novij-format-ukrayini-polshchi-ta-litvi (дата
звернення: 12.05.2025).
14. Польща в Україні. Portal Gov.pl.
URL: https://www.gov.pl/web/ukraina-uk/ukraine (дата звернення: 02.05.2025).
15. Germany and Poland: Bilateral relations. German Federal Foreign
Office. 2023. URL: https://www.auswaertiges-amt.de/en/aussenpolitik/poland-
227880 (дата звернення: 16.04.2025).
16. Ministry of National Defence of Poland. Poland in NATO – 20 Years.
URL: https://www.gov.pl/web/national-defence/poland-in-nato-20-years" class="hcphp-link">https://www.gov.pl/web/national-defence/poland-in-nato-20-years (дата
звернення: 17.04.2025).
74
17. NATO Deputy Secretary General visits Poland. NATO. 2025. 18 Feb.
URL: https://www.nato.int/cps/en/natohq/news_233221.htm (дата звернення:
13.05.2025).
18. NATO Secretary General's Annual Report 2024. Brussels : NATO
Public Diplomacy Division, 2025. 102 p.
URL: https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/p...
(дата звернення: 20.05.2025).
19. Poland in NATO – more than 20 years. Ministry of National Defence.
2024. URL: https://www.gov.pl/web/national-defence/poland---
nato?utm_source= (дата звернення: 17.04.2025).
20. Poland in the UN. Gov.pl website. URL:
https://www.gov.pl/web/un/poland-in-the-un (дата звернення: 10.04.2025).
21. Poland to focus on security, regional cooperation during upcoming EU
rotating presidency. Central European Times. 2024.
URL: https://centraleuropeantimes.com/2024/12/poland-...-
regional-cooperation-during-upcoming-eu-rotating-presidency/ (дата звернення:
06.04.2025).
22. Polish-Ukrainian Cooperation Foundation PAUCI. Foundation.
URL: https://pauci.org/en/foundation (дата звернення: 28.04.2025).
23. Three Seas Story. Three Seas Summit Vilnius 2024.
URL: https://3seas.eu/about/threeseasstory (дата звернення: 24.04.2025).
24. Über das DPJW. Deutsch-Polnische Jugendwerk. PNWM.
URL: https://dpjw.org/dpjw/ (дата звернення: 01.05.2025).
25. Ukraine and Poland signed a Memorandum of cooperation to support
local self-government reform in Ukraine. Government Portal. 2014.
URL: https://www.kmu.gov.ua/en/news/247826606" class="hcphp-link">https://www.kmu.gov.ua/en/news/247826606 (дата звернення: 12.04.2025).
26. Ukrain vs Poland: Country Size Comparison. MyLifeElsewhere.com:
Worldwide Country and City Comparison.
URL: https://www.mylifeelsewhere.com/country-size-
comparison/ukraine/poland (дата звернення: 06.05.2025).
75
4) матеріали періодичної преси:
27. Водяний А. Україна вийшла на сьоме місце серед експортних
партнерів Польщі. ЛІГА.net. 2024. 4 берез.
URL: https://biz.liga.net/en/all/all/novosti/ukraina-...-
eksportnyh-partnerov-polshi (дата звернення: 15.05.2025).
28. Укрінформ. Польща підписала зі США угоду про купівлю
елементів для системи Patriot на $2 мільярди. Ukrinform. 2025. 31 березня.
URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-world/3976906-po...-
ugodu-pro-kupivlu-elementiv-dla-sistemi-patriot-na-2-milardi.html (дата
звернення: 12.04.2025).
29. Усатенко І. 20 років перебування Польщі в ЄС стали періодом
стрімкого економічного росту та наздоганяння Заходу. Polska Agencja
Prasowa. 2024. 5 травн. URL: https://www.pap.pl/ua/ukrainian/news/20-rokiv-
perebuvannya-polschi-v-es-stali-periodom-strimkogo-ekonomichnogo-rostu-
ta (дата звернення: 15.05.2025).
30. Erling B., Charlish A. Polish government wins confidence vote after
presidential election blow. Reuters. 2025. 11 June.
URL: https://www.reuters.com/world/europe/polands-tus...-
presidential-election-blow-2025-06-11/ (дата звернення: 05.06.2025).
31. Filippov A. Five Polish lessons for Ukraine on the path to EU
membership. European Pravda. 2025. April 14.
URL: https://www.eurointegration.com.ua/eng/news/2025/04/14/7209469/ (дата
звернення: 27.04.2025).
32. Interesse G. China-Poland Bilateral Relations: Trade and Investment.
China Briefing. 2024. June 28. URL: https://www.china-briefing.com/news/china-
poland-bilateral-relations-trade-and-investment/ (дата звернення: 08.05.2025).
33. Khalilova D. Reznikov: F-16 training coalition of 11 countries
officially formed. The Kyiv Independent. 2023. July 11.
URL: https://kyivindependent.com/reznikov-f-16-traini...-
countries-officially-formed/ (дата звернення: 08.05.2025).
76
34. Lessons from Poland. Financial Times. URL:
https://www.ft.com/content/65daa340-c73a-4715-b1d6-c87adb29d367 (дата
звернення:10.06.2025).
35. Noyan O. Germany's Baerbock attempts to square the circle with
Poland. Euractiv. 2021. Dec 10.
URL: https://www.euractiv.com/section/politics/news/germanys-baerbock-
attempts-to-square-the-circle-with-poland/ (дата звернення: 01.05.2025).
36. Nowak-Far A. Poland’s integration with the EU: Economic, regulatory,
and political perspectives. Gazeta SGH. 2024. URL:
https://gazeta.sgh.waw.pl/en/people-events/polan...-
regulatory-and-political-perspectives (дата звернення: 14.05.2025).
37. RAF Typhoons scrambled to intercept Russian aircraft in Nato
airspace. The Times. URL: https://www.thetimes.co.uk/article/raf-fighters-russian-
aircraft-nato-airspace-fg6lftkpq (дата зверенення: 05.04.2025).
38. Reid, J., & Sytas, H. South Korea's Hanwha Aerospace to produce
missiles in Poland. Reuters. 2025. April 15.
URL: https://www.reuters.com/business/aerospace-defen...-
aerospace-produce-missiles-poland-2025-04-15/ (дата звернення: 06.04.2025).
39. Serohina K. Polish farmers threaten to block entire border with Ukraine
after December 10. RBC-Ukraine. 2024. November 26.
URL: https://newsukraine.rbc.ua/news/polish-farmers-t...-
border-1732583411.html (дата звернення: 23.05.2025).
40. Skwirowski P. Handel między Polską i Ukrainą. Który kraj na nim
lepiej wychodzi? Rzeczpospolita. 2024. URL: https://www.rp.pl/dane-
gospodarcze/art39935541-handel-miedzy-polska-i-ukraina-ktory-kraj-na-nim-
lepiej-wychodzi (дата звернення: 21.05.2025).
Література:
41. Афанасьєв І. ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВІДНОСИНИ 1991-1999
pp. В УКРАЇНСЬКИХ НАУКОВИХ ТА ПУБЛІЦИСТИЧНИХ
ПРАЦЯХ. Маґістеріум. No 7.
77
42. Броніславський Е. Польський Діалог. Тбілісі : Ганатлеба, 1990.
640 с.
43. Бучин М. Особливості військової співпраці між Україною та
Польщею в контексті російсько-української війни. 2022. С. 29‒41. DOI
https://doi.org/10.30525/978-9934-26-225-8-2
44. Глібов В., Горун Д. Українсько-польські взаємини в
пострадянський період. Політика і час. 1997. No 5-6.
45. Григоренко Ю. Баланс торгівлі продукцією ГМК Україна-
Польща: аналітичний огляд. GMK Center. 2024. 6 лютого.
URL: https://gmk.center/ua/posts/balans-torhivli-prod...-
polshcha-analitychnyj-ohliad/ (дата звернення: 20.05.2025).
46. Звягіна О. М. Ключові аспекти зовнішньої політики Польщі у
девяності роки XX сторіччя. Гуманітарний журнал. 2013. No 1-2. С. 168–169.
47. Канцелярук Б. І. Наднаціональні інститути у формуванні спільної
зовнішньої політики ЄС : автореф. дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата політичних наук. Київ, 2012. 18 с.
48. Кирчів А. Питання національної безпеки Республіки Польща на
сучасному етапі. Незалежний культурологічний часопис «Ї». 1998. No14.
доступу: URL: http://www.ji.lviv.ua/n14texts/kyrchiv.htm (дата звернення:
20.04.2025).
49. Процюк М. О. Роль публічної дипломатії у сучасних українсько-
польських відносинах : автореф. дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата політичних наук. Черніцвці, 2017. 20 с.
50. Руда О. В., Піх О. М. Польща на шляху системної трансформації:
зовнішньополітичні виклики та внутрішньополітичні реформи (1989–2004).
Central Eastern Europe under 1989–2022 socio-economic, political, and cultural-
educational transformations: Scientific monograph. Riga, Latvia: “Baltija
Publishing”, 2022. P. 176–203.
51. Січень І. Німеччина та Польща: від столітніх протистоянь до
стратегічного партнерства. Незалежний аналітичний центр геополітичних
78
досліджень Борисфен Інтел. 2016. URL: https://bintel.org.ua/nash_archiv/arxiv-
regioni/arxiv-yevropa/arxiv-polshha/germ-pol2/ (дата звернення: 30.04.2025).
52. Gould D. M. Promoting Economic Growth and Resilience in Europe
and Central Asia. CRITICAL CONNECTIONS. 2018. С. 45–46.
53. Kącka K. "Teorie stosunków międzynarodowych. Krytyka i
systematyzacja", Jacek Czaputowicz, Warszawa 2007. Historia i Polityka. 2015.
No 7. С. 173‒180. URL: https://doi.org/10.12775/hip.2008.009 (дата звернення:
13.06.2025).
54. Kvasha K. “Security, Europe!”: Poland's Rise as NATO's Defense
Spending Leader. Wilson Center. 2025. March 6.
URL: https://acrosskarman.wilsoncenter.org/article/se...-
natos-defense-spending-leader (дата звернення: 29.05.2025).
55. Rajca K. Poland External Relations Briefing: The State and Prospect of
Polish-Chinese Relations. Weekly Briefing. 2024. Vol. 69, No. 4. URL: https://china-
cee.eu/2024/03/22/poland-external-relations-briefing-the-state-and-prospect-of-
polish-chinese-relations/ (дата звернення: 26.04.2025).
56. Okunovska Y., Hyzhko A., Prymush M. Specifics of decentralization
reform in Poland and Ukraine. EJTS European Journal of Transformation Studies.
2020. V. 8, No 2. С. 245–256.
57. Polityka zagraniczna RP, 1989-2002 / ред.: K. Roman, S. Krzysztof.
Warszawa : ASKON, 2002. 491 с.
58. Siegień P. Polish-Russian relations: a Cold War of gestures and new
lows. New Eastern Europe. 2024.
URL: https://neweasterneurope.eu/2024/12/20/polish-ru...-
of-gestures-and-new-lows/ (дата звернення: 06.04.2025).
59. Silver L., Devlin K., Huang C. People around thAFe globe are divided
in their opinions of China. Pew Research Center. 2019.
URL: https://www.pewresearch.org/short-reads/2019/12/...-
globe-are-divided-in-their-opinions-of-china/ (дата звернення: 28.04.2025).
79
60. Silver L., Huang C., Clancy L. China’s Approach to Foreign Policy
Gets Largely Negative Reviews in 24-Country Survey. Pew Research Center. 2023.
July 27. URL: https://www.pewresearch.org/global/2023/07/27/chinas-approach-
to-foreign-policy-gets-largely-negative-reviews-in-24-country-survey/ (дата
звернення: 28.04.2025).
61. Surwillo I., Slakaityte V. Power moves east: Poland’s rise as a strategic
European player. DIIS. 2024. URL: https://www.diis.dk/en/research/power-moves-
east-polands-rise-as-a-strategic-european-player (дата звернення: 01.05.2025).
62. Szczerbak J. Bez wolnej Ukrainy i wolnej Polski nie będzie wolnej
Europy. Centrum Ukraińsko-Polskie. Українсько-польський центр – КПІ ім.
Ігоря Сікорського. 2023. URL: https://upc.kpi.ua/10489/bez-wolnej-ukrainy-i-
wolnej-polski-nie-bedzie-wolnej-europy/ (дата звернення: 14.05.2025).